See serpente on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serpents en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Giraudoux, Ondine, 1939, II, 2, p. 140",
"text": "De sales petites mouches. De sales petites serpentes."
}
],
"glosses": [
"Serpent femelle."
],
"id": "fr-serpente-fr-noun-oEubx3Os",
"raw_tags": [
"Ophiologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snakess"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "serpentess"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zmija"
}
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "papier de soie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "papier à la serpente."
},
{
"ref": "Mathurin Marie Lesné, Reliure, 1827, p. 151",
"text": "La taille-douce macule toujours sur le serpente."
},
{
"ref": "Albert Cim, Le livre, tome 3, Éd. Flamarion, Paris 1923",
"text": "Le papier joseph (du nom de son inventeur, Joseph Montgolfier : 1740-1810), ou papier de soie, qui est blanc, fin, très souple et soyeux, est employé, comme le serpente, pour protéger les gravures, et aussi pour envelopper de menus objets fragiles, des cristaux, des bijoux, etc."
}
],
"glosses": [
"Papier très fin, translucide, qui a longtemps été utilisé dans les livres pour protéger les gravures."
],
"id": "fr-serpente-fr-noun-q~MhFyOQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biblijski papir"
}
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "je serpente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on serpente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je serpente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on serpente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de serpenter."
],
"id": "fr-serpente-fr-verb-vi64Y0FC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Arnaud Zucker, L’Encyclopédie du ciel : Mythologie, Astronomie, Astrologie, 2016",
"text": "Mais la métamorphose en Ourse céleste a pour effet de revirginaliser Callisto, qui joue symboliquement au ciel le rôle qu’elle a perdu sur terre et représente, dédoublée autour du gardien-dragon dont la constellation serpente au milieu et autour d’elle, le contrôle d’Artémis elle-même."
}
],
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de serpenter."
],
"id": "fr-serpente-fr-verb-fWR0bA6L"
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de serpenter."
],
"id": "fr-serpente-fr-verb-h3O1hSYp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de serpenter."
],
"id": "fr-serpente-fr-verb-yy3u9Bkr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de serpenter."
],
"id": "fr-serpente-fr-verb-CPTXjuPo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "presente"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "requin lézard",
"word": "squalo serpente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin serpens."
],
"forms": [
{
"form": "serpenti",
"ipas": [
"\\sɛr.ˈpɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"serpente"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serpents en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serpent, reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent."
],
"id": "fr-serpente-it-noun-T66NTv48",
"raw_tags": [
"Ophiologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serpent, peau de cet animal."
],
"id": "fr-serpente-it-noun-evmIEhJZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serpent, symbole du mal et de la Chute ; symbole de la tentation mensongère et néfaste."
],
"id": "fr-serpente-it-noun-lneUFJTs",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serpent, instrument de musique à vent, de forme serpentine, employé dans les églises pour soutenir les voix."
],
"id": "fr-serpente-it-noun-O7WrrNS6",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛr.ˈpɛn.te\\"
},
{
"audio": "It-serpente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/It-serpente.ogg/It-serpente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-serpente.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-serpente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-serpente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "serpentone"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serpente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du livre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin serpens."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"serpente"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serpent."
],
"id": "fr-serpente-pt-noun-hV33Oup3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-serpente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cobra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Serpents en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Giraudoux, Ondine, 1939, II, 2, p. 140",
"text": "De sales petites mouches. De sales petites serpentes."
}
],
"glosses": [
"Serpent femelle."
],
"raw_tags": [
"Ophiologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snakess"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "serpentess"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zmija"
}
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "papier de soie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "papier à la serpente."
},
{
"ref": "Mathurin Marie Lesné, Reliure, 1827, p. 151",
"text": "La taille-douce macule toujours sur le serpente."
},
{
"ref": "Albert Cim, Le livre, tome 3, Éd. Flamarion, Paris 1923",
"text": "Le papier joseph (du nom de son inventeur, Joseph Montgolfier : 1740-1810), ou papier de soie, qui est blanc, fin, très souple et soyeux, est employé, comme le serpente, pour protéger les gravures, et aussi pour envelopper de menus objets fragiles, des cristaux, des bijoux, etc."
}
],
"glosses": [
"Papier très fin, translucide, qui a longtemps été utilisé dans les livres pour protéger les gravures."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biblijski papir"
}
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espèrent"
},
{
"word": "pénètres"
},
{
"word": "pénétrés"
},
{
"word": "pentères"
},
{
"word": "pesèrent"
},
{
"word": "Petersen"
},
{
"word": "Préneste"
},
{
"word": "présente"
},
{
"word": "présenté"
},
{
"word": "repentes"
},
{
"word": "re-pèsent"
},
{
"word": "repèsent"
},
{
"word": "terpènes"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle)Dérivé de serpent, avec le suffixe -ente. Pour le papier, il portait à l’origine un serpent en filigrane."
],
"forms": [
{
"form": "je serpente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on serpente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je serpente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on serpente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de serpenter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Arnaud Zucker, L’Encyclopédie du ciel : Mythologie, Astronomie, Astrologie, 2016",
"text": "Mais la métamorphose en Ourse céleste a pour effet de revirginaliser Callisto, qui joue symboliquement au ciel le rôle qu’elle a perdu sur terre et représente, dédoublée autour du gardien-dragon dont la constellation serpente au milieu et autour d’elle, le contrôle d’Artémis elle-même."
}
],
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de serpenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de serpenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de serpenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "serpenter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de serpenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sɛʁ.pɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serpente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "serpente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "presente"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "requin lézard",
"word": "squalo serpente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin serpens."
],
"forms": [
{
"form": "serpenti",
"ipas": [
"\\sɛr.ˈpɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"serpente"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serpents en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Serpent, reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent."
],
"raw_tags": [
"Ophiologie"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Serpent, peau de cet animal."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Serpent, symbole du mal et de la Chute ; symbole de la tentation mensongère et néfaste."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Instruments de musique en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Serpent, instrument de musique à vent, de forme serpentine, employé dans les églises pour soutenir les voix."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛr.ˈpɛn.te\\"
},
{
"audio": "It-serpente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/It-serpente.ogg/It-serpente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-serpente.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-serpente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-serpente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "serpentone"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serpente"
}
{
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Lemmes en portugais",
"Lexique en français du livre",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin serpens."
],
"forms": [
{
"form": "serpentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"serpente"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Serpent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-serpente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-serpente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-serpente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cobra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serpente"
}
Download raw JSONL data for serpente meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.