See semi- on Wiktionary
Download JSONL data for semi- meaning in All languages combined (9.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Préfixes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préfixes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "semi-adhérent" }, { "word": "semi-adhésif" }, { "sense": "Chimie", "word": "composé semi-amphiphile" }, { "word": "semi-amplectif" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-amplexicaule" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-amplexiflore" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-anneau" }, { "word": "semi-annuel" }, { "word": "semi-annulaire" }, { "sense": "Entomologie", "word": "semi-apollon" }, { "word": "semi-aquatique" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-arianisme" }, { "word": "semi-aride" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-arien" }, { "word": "semi-asynchrone" }, { "word": "semi-automatique" }, { "word": "semi-automatiquement" }, { "word": "semi-automatiser" }, { "word": "semi-auxiliaire" }, { "word": "semi-aveu" }, { "word": "semi-brève" }, { "word": "semi-captivité" }, { "word": "semi-chenillé" }, { "word": "semi-circulaire" }, { "word": "semi-classique" }, { "word": "semi-coke" }, { "word": "semi-comma" }, { "word": "semi-conducteur" }, { "word": "semi-conserve" }, { "sense": "Phonétique", "word": "semi-consonne" }, { "word": "semi-continental" }, { "word": "semi-construction" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-cordiforme" }, { "word": "semi-course" }, { "word": "semi-cristal" }, { "sense": "Géométrie", "word": "semi-cubique" }, { "word": "semi-déponent" }, { "word": "semi-désert" }, { "word": "semi-désertique" }, { "word": "semi-détaché" }, { "word": "formule semi-développée" }, { "sense": "Musique", "word": "semi-diaton" }, { "word": "semi-direct" }, { "sense": "Traitement de données", "word": "classification semi-dirigée" }, { "word": "semi-diurne" }, { "word": "semi-dominance" }, { "word": "semi-double" }, { "word": "semi-dressant" }, { "word": "semi-durable" }, { "word": "semi-fermé" }, { "word": "semi-fini" }, { "word": "semi-fixe" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-fleuronné" }, { "sense": "Botanique", "word": "Semi-flosculeuses" }, { "word": "semi-globale" }, { "sense": "Écriture", "word": "semi-gothique" }, { "word": "semi-grossiste" }, { "word": "semi-hebdomadaire" }, { "word": "semi-historique" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-infère" }, { "sense": "Bases de données", "word": "semi-jointure" }, { "word": "semi-liberté" }, { "word": "semi-liquide" }, { "word": "semi-live" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-logarithmique" }, { "sense": "Physique", "word": "eau semi-lourde" }, { "word": "semi-lunaire" }, { "word": "semi-marathon" }, { "word": "semi-mensuel" }, { "word": "semi-métal" }, { "sense": "Minéralogie", "word": "semi-néphrite" }, { "word": "semi-nocturne" }, { "word": "semi-nomade" }, { "word": "semi-nomadisme" }, { "word": "semi-novenaire" }, { "sense": "Entomologie", "word": "semi-nymphe" }, { "word": "semi-obscurité" }, { "word": "semi-océanique" }, { "word": "semi-officiel" }, { "sense": "Minéralogie", "word": "semi-opale" }, { "word": "semi-opéra" }, { "word": "semi-ouvert" }, { "word": "semi-ouvré" }, { "word": "semi-peigné" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-pélagianisme" }, { "word": "semi-pélagien" }, { "word": "semi-pénétration" }, { "word": "semi-périodique" }, { "word": "semi-permanent" }, { "word": "semi-perméable" }, { "word": "circuit intégré semi-personnalisé" }, { "word": "semi-pierre" }, { "word": "semi-pite" }, { "word": "semi-plat" }, { "word": "semi-polaire" }, { "word": "semi-porteur" }, { "word": "semi-portique" }, { "word": "semi-précieux" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-premier" }, { "word": "semi-présidentiel" }, { "word": "semi-pro" }, { "word": "semi-produit" }, { "word": "semi-professionnel" }, { "word": "semiprotéger" }, { "word": "semi-protéger" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-protestant" }, { "word": "semi-public" }, { "word": "semi-quart" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-quartile" }, { "word": "semi-quinaire" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-quintile" }, { "word": "semi-radiant" }, { "word": "semi-rattrapé" }, { "word": "semi-remorque" }, { "word": "semi-rigide" }, { "sense": "Écriture", "word": "semi-ronde" }, { "sense": "Histoire naturelle", "word": "semi-sagitté" }, { "word": "semi-septenaire" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-sextile" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-staminaire" }, { "word": "semi-structuré" }, { "word": "semi-submersible" }, { "word": "semi-supervisé" }, { "word": "semi-syllabaire" }, { "sense": "Chimie", "word": "nom semi-systématique" }, { "word": "semi-ternaire" }, { "sense": "Phonétique", "word": "semi-voyelle" } ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prefix", "pos_id": "fr-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Os, cartilage semi-lunaire." } ], "glosses": [ "Indique l’idée de moitié, synonyme : demi-, hémi-, mi-." ], "id": "fr-semi--fr-prefix-gXrS74So" }, { "examples": [ { "text": "Une steppe semi-désertique." }, { "ref": "JadrinoHuot, « Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins », Le journal de Montréal, 28 novembre 2020", "text": "Quand j’ai senti sa cage thoracique céder, j’ai pu mieux aller masser le cœur et il est alors revenu dans un état de semi-conscience », a précisé le jeune sauveteur de 28 ans, vendredi." }, { "ref": "Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022", "text": "Non loin de Midwood, dans la banlieue de Red Bluff, se trouve un bourg semi-rural baptisé Cody..." } ], "glosses": [ "Indique une incomplétude, l’idée de « presque », synonyme : quasi-." ], "id": "fr-semi--fr-prefix-1RDIy6kd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.mi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-semi-.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-semi-.wav" } ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semi-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "semi-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "hanter-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "dam-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "am-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "led-" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bàn-", "word": "半" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "ban-", "traditional_writing": "半", "word": "반" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "imi-", "word": "ημι-" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "semi-" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "han-", "word": "半" } ], "word": "semi-" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Préfixes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "semibreve" }, { "word": "semicircle" }, { "word": "semicolon" }, { "word": "semifinal" }, { "word": "semiquaver" }, { "word": "semitone" } ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "prefix", "pos_id": "en-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Semi-, demi-, à moitié." ], "id": "fr-semi--en-prefix-c5HDiD2W" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛm.i\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.aɪ\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.i\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.aɪ\\" }, { "audio": "En-us-semi-.ogg", "ipa": "ˈsɛm.aɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-semi-.ogg/En-us-semi-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-semi-.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Préfixes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "prefix", "pos_id": "it-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Semi-." ], "id": "fr-semi--it-prefix-tiVkYa33" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.mi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "emi-" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "estropié", "word": "semi-pes" }, { "translation": "sirène", "word": "semi-puella" } ], "etymology_texts": [ "Il correspond à semis employé comme préfixe : comparez avec le grec ancien ἡμι-, ἥμισυς, hêmi-, hêmisys, « demi-, moitié » (sur l’esprit rude grec représentant le /s/ initial latin → voir septem).", "Le préfixe se réduit quelque fois à sem- ou devant une consonne par syncope ; il devient se- dans se-libra, se-mestris, se-modius. Sinciput est dérivé de caput, avec le préfixe semi-. Un composé important est semis qui est pour *semi-as « moitié d’as » : ce mot se resserre en ses- et se trouve à son tour composé comme dans ses-tertius, ses-qui-pes, etc." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "prefix", "pos_id": "la-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Mi-, moitié." ], "id": "fr-semi--la-prefix-1bIhrRUf" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" }
{ "categories": [ "Préfixes en italien", "anglais" ], "derived": [ { "word": "semibreve" }, { "word": "semicircle" }, { "word": "semicolon" }, { "word": "semifinal" }, { "word": "semiquaver" }, { "word": "semitone" } ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "prefix", "pos_id": "en-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Semi-, demi-, à moitié." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛm.i\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.aɪ\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.i\\" }, { "ipa": "\\ˈsɛm.aɪ\\" }, { "audio": "En-us-semi-.ogg", "ipa": "ˈsɛm.aɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-semi-.ogg/En-us-semi-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-semi-.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" } { "categories": [ "Préfixes en anglais", "Préfixes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en grec", "Traductions en interlingua", "Traductions en japonais", "français" ], "derived": [ { "word": "semi-adhérent" }, { "word": "semi-adhésif" }, { "sense": "Chimie", "word": "composé semi-amphiphile" }, { "word": "semi-amplectif" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-amplexicaule" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-amplexiflore" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-anneau" }, { "word": "semi-annuel" }, { "word": "semi-annulaire" }, { "sense": "Entomologie", "word": "semi-apollon" }, { "word": "semi-aquatique" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-arianisme" }, { "word": "semi-aride" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-arien" }, { "word": "semi-asynchrone" }, { "word": "semi-automatique" }, { "word": "semi-automatiquement" }, { "word": "semi-automatiser" }, { "word": "semi-auxiliaire" }, { "word": "semi-aveu" }, { "word": "semi-brève" }, { "word": "semi-captivité" }, { "word": "semi-chenillé" }, { "word": "semi-circulaire" }, { "word": "semi-classique" }, { "word": "semi-coke" }, { "word": "semi-comma" }, { "word": "semi-conducteur" }, { "word": "semi-conserve" }, { "sense": "Phonétique", "word": "semi-consonne" }, { "word": "semi-continental" }, { "word": "semi-construction" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-cordiforme" }, { "word": "semi-course" }, { "word": "semi-cristal" }, { "sense": "Géométrie", "word": "semi-cubique" }, { "word": "semi-déponent" }, { "word": "semi-désert" }, { "word": "semi-désertique" }, { "word": "semi-détaché" }, { "word": "formule semi-développée" }, { "sense": "Musique", "word": "semi-diaton" }, { "word": "semi-direct" }, { "sense": "Traitement de données", "word": "classification semi-dirigée" }, { "word": "semi-diurne" }, { "word": "semi-dominance" }, { "word": "semi-double" }, { "word": "semi-dressant" }, { "word": "semi-durable" }, { "word": "semi-fermé" }, { "word": "semi-fini" }, { "word": "semi-fixe" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-fleuronné" }, { "sense": "Botanique", "word": "Semi-flosculeuses" }, { "word": "semi-globale" }, { "sense": "Écriture", "word": "semi-gothique" }, { "word": "semi-grossiste" }, { "word": "semi-hebdomadaire" }, { "word": "semi-historique" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-infère" }, { "sense": "Bases de données", "word": "semi-jointure" }, { "word": "semi-liberté" }, { "word": "semi-liquide" }, { "word": "semi-live" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-logarithmique" }, { "sense": "Physique", "word": "eau semi-lourde" }, { "word": "semi-lunaire" }, { "word": "semi-marathon" }, { "word": "semi-mensuel" }, { "word": "semi-métal" }, { "sense": "Minéralogie", "word": "semi-néphrite" }, { "word": "semi-nocturne" }, { "word": "semi-nomade" }, { "word": "semi-nomadisme" }, { "word": "semi-novenaire" }, { "sense": "Entomologie", "word": "semi-nymphe" }, { "word": "semi-obscurité" }, { "word": "semi-océanique" }, { "word": "semi-officiel" }, { "sense": "Minéralogie", "word": "semi-opale" }, { "word": "semi-opéra" }, { "word": "semi-ouvert" }, { "word": "semi-ouvré" }, { "word": "semi-peigné" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-pélagianisme" }, { "word": "semi-pélagien" }, { "word": "semi-pénétration" }, { "word": "semi-périodique" }, { "word": "semi-permanent" }, { "word": "semi-perméable" }, { "word": "circuit intégré semi-personnalisé" }, { "word": "semi-pierre" }, { "word": "semi-pite" }, { "word": "semi-plat" }, { "word": "semi-polaire" }, { "word": "semi-porteur" }, { "word": "semi-portique" }, { "word": "semi-précieux" }, { "sense": "Mathématiques", "word": "semi-premier" }, { "word": "semi-présidentiel" }, { "word": "semi-pro" }, { "word": "semi-produit" }, { "word": "semi-professionnel" }, { "word": "semiprotéger" }, { "word": "semi-protéger" }, { "sense": "Religions", "word": "semi-protestant" }, { "word": "semi-public" }, { "word": "semi-quart" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-quartile" }, { "word": "semi-quinaire" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-quintile" }, { "word": "semi-radiant" }, { "word": "semi-rattrapé" }, { "word": "semi-remorque" }, { "word": "semi-rigide" }, { "sense": "Écriture", "word": "semi-ronde" }, { "sense": "Histoire naturelle", "word": "semi-sagitté" }, { "word": "semi-septenaire" }, { "sense": "Astronomie", "word": "semi-sextile" }, { "sense": "Botanique", "word": "semi-staminaire" }, { "word": "semi-structuré" }, { "word": "semi-submersible" }, { "word": "semi-supervisé" }, { "word": "semi-syllabaire" }, { "sense": "Chimie", "word": "nom semi-systématique" }, { "word": "semi-ternaire" }, { "sense": "Phonétique", "word": "semi-voyelle" } ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prefix", "pos_id": "fr-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Os, cartilage semi-lunaire." } ], "glosses": [ "Indique l’idée de moitié, synonyme : demi-, hémi-, mi-." ] }, { "examples": [ { "text": "Une steppe semi-désertique." }, { "ref": "JadrinoHuot, « Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins », Le journal de Montréal, 28 novembre 2020", "text": "Quand j’ai senti sa cage thoracique céder, j’ai pu mieux aller masser le cœur et il est alors revenu dans un état de semi-conscience », a précisé le jeune sauveteur de 28 ans, vendredi." }, { "ref": "Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022", "text": "Non loin de Midwood, dans la banlieue de Red Bluff, se trouve un bourg semi-rural baptisé Cody..." } ], "glosses": [ "Indique une incomplétude, l’idée de « presque », synonyme : quasi-." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.mi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-semi-.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-semi-.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-semi-.wav" } ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semi-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "semi-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "hanter-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "dam-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "am-" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "led-" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bàn-", "word": "半" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "ban-", "traditional_writing": "半", "word": "반" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "imi-", "word": "ημι-" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "semi-" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "han-", "word": "半" } ], "word": "semi-" } { "categories": [ "Préfixes en latin", "italien" ], "etymology_texts": [ "Du latin semi-." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "prefix", "pos_id": "it-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Semi-." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.mi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "emi-" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" } { "categories": [ "latin" ], "derived": [ { "translation": "estropié", "word": "semi-pes" }, { "translation": "sirène", "word": "semi-puella" } ], "etymology_texts": [ "Il correspond à semis employé comme préfixe : comparez avec le grec ancien ἡμι-, ἥμισυς, hêmi-, hêmisys, « demi-, moitié » (sur l’esprit rude grec représentant le /s/ initial latin → voir septem).", "Le préfixe se réduit quelque fois à sem- ou devant une consonne par syncope ; il devient se- dans se-libra, se-mestris, se-modius. Sinciput est dérivé de caput, avec le préfixe semi-. Un composé important est semis qui est pour *semi-as « moitié d’as » : ce mot se resserre en ses- et se trouve à son tour composé comme dans ses-tertius, ses-qui-pes, etc." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "prefix", "pos_id": "la-préf-1", "pos_title": "Préfixe", "senses": [ { "glosses": [ "Mi-, moitié." ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "semi-" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.