See secondipare on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décaperions"
},
{
"word": "décopineras"
},
{
"word": "Pescadorien"
},
{
"word": "pescadorien"
},
{
"word": "redécapions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec secondi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -pare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe secondi-, avec le suffixe -pare."
],
"forms": [
{
"form": "secondipares",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "nullipare"
},
{
"word": "primipare"
},
{
"word": "multipare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Pinard, De la symphyséotomie à la clinique Baudelocque pendant l'année 1895, dans les Annales de gynécologie et d'obstétrique, Paris : G. Steinheil, vol.65, 1ᵉʳ semestre 1896, p.7",
"text": "La nommée R…, 24 ans, secondipare, entre à la clinique Baudelocque le 12 février 1895."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une femme qui enfante pour la seconde fois."
],
"id": "fr-secondipare-fr-adj-R-Z7yk3S",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zweitgebärende"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drugi porođaj"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segondipar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "druhorodička"
}
],
"word": "secondipare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décaperions"
},
{
"word": "décopineras"
},
{
"word": "Pescadorien"
},
{
"word": "pescadorien"
},
{
"word": "redécapions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec secondi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -pare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe secondi-, avec le suffixe -pare."
],
"forms": [
{
"form": "secondipares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société d'obstétrique de Paris et des réunions obstétricales de Lyon, de Montpellier de de Lille, 1908, vol.11, page 104",
"text": "Les multipares se divisent en : 3 secondipares, 2 quatripares, 4 quintipares, 1 sextipare. Parmi les cas de coexistence de goitre maternel et de goitre fœtal il y avait, une secondipare, deux quatripares et deux quintipares et pas une primipare."
},
{
"ref": "Michael Chabon, Telegraph Avenue, traduit de l'américain, Robert Laffont, 2014",
"text": "Elle s'assit en arrière sur ses talons, par terre à côté de Lydia, pour observer la secondipare plus très jeune et dangereusement pâle."
}
],
"glosses": [
"Femme qui accouche pour la seconde fois."
],
"id": "fr-secondipare-fr-noun-N63PMjMO"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secondipare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "secondipara",
"ipas": [
"\\se.kon.ˈdi.pa.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secondipara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de secondipara."
],
"id": "fr-secondipare-it-adj-Xyyx1w2B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.kon.ˈdi.pa.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "secondipare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "secondipara",
"ipas": [
"\\se.kon.ˈdi.pa.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secondipara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de secondipara."
],
"id": "fr-secondipare-it-noun-Xyyx1w2B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.kon.ˈdi.pa.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "secondipare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décaperions"
},
{
"word": "décopineras"
},
{
"word": "Pescadorien"
},
{
"word": "pescadorien"
},
{
"word": "redécapions"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec secondi-",
"Mots en français suffixés avec -pare",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe secondi-, avec le suffixe -pare."
],
"forms": [
{
"form": "secondipares",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "nullipare"
},
{
"word": "primipare"
},
{
"word": "multipare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Pinard, De la symphyséotomie à la clinique Baudelocque pendant l'année 1895, dans les Annales de gynécologie et d'obstétrique, Paris : G. Steinheil, vol.65, 1ᵉʳ semestre 1896, p.7",
"text": "La nommée R…, 24 ans, secondipare, entre à la clinique Baudelocque le 12 février 1895."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une femme qui enfante pour la seconde fois."
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zweitgebärende"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drugi porođaj"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segondipar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "druhorodička"
}
],
"word": "secondipare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décaperions"
},
{
"word": "décopineras"
},
{
"word": "Pescadorien"
},
{
"word": "pescadorien"
},
{
"word": "redécapions"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec secondi-",
"Mots en français suffixés avec -pare",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe secondi-, avec le suffixe -pare."
],
"forms": [
{
"form": "secondipares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société d'obstétrique de Paris et des réunions obstétricales de Lyon, de Montpellier de de Lille, 1908, vol.11, page 104",
"text": "Les multipares se divisent en : 3 secondipares, 2 quatripares, 4 quintipares, 1 sextipare. Parmi les cas de coexistence de goitre maternel et de goitre fœtal il y avait, une secondipare, deux quatripares et deux quintipares et pas une primipare."
},
{
"ref": "Michael Chabon, Telegraph Avenue, traduit de l'américain, Robert Laffont, 2014",
"text": "Elle s'assit en arrière sur ses talons, par terre à côté de Lydia, pour observer la secondipare plus très jeune et dangereusement pâle."
}
],
"glosses": [
"Femme qui accouche pour la seconde fois."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secondipare"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "secondipara",
"ipas": [
"\\se.kon.ˈdi.pa.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secondipara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de secondipara."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.kon.ˈdi.pa.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "secondipare"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "secondipara",
"ipas": [
"\\se.kon.ˈdi.pa.ra\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secondipara"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de secondipara."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.kon.ˈdi.pa.re\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "secondipare"
}
Download raw JSONL data for secondipare meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.