See schleu on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "luches"
},
{
"word": "luchés"
},
{
"word": "Schüle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lø\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Germanisation orthographique de chleuh par étymologie populaire."
],
"forms": [
{
"form": "schleus",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "schleue",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schleues",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "chleu"
},
{
"word": "chleuh"
},
{
"word": "schleuh"
},
{
"word": "shleu"
},
{
"word": "shleuh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Nimier, Le Hussard bleu, Gallimard, 1950, 2013",
"text": "Quand même, c'est les partisans schleus qui ont fait sauter l’half-track du peloton avec un bazouka."
},
{
"ref": "Roger Chabin, Monsieur Chabin : ouvrier parisien, Phénix Éditions, 2003, p. 137",
"text": "Un jour, un officier schleu le remarque et passe plusieurs fois près de notre gars. Il s'arrête, le regarde travailler et lui fait des sourires. Notre brave gars était tout ébahi et à la pause nous raconta les faits et gestes de l'officier."
}
],
"glosses": [
"Allemand."
],
"id": "fr-schleu-fr-adj-tWw2C-y-",
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃlø\\"
},
{
"ipa": "\\ʃlø\\",
"rhymes": "\\lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-schleu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-schleu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schleu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schleu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boche"
},
{
"word": "fridolin"
},
{
"word": "fritz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kraut"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szwab"
}
],
"word": "schleu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "luches"
},
{
"word": "luchés"
},
{
"word": "Schüle"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\lø\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Germanisation orthographique de chleuh par étymologie populaire."
],
"forms": [
{
"form": "schleus",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "schleue",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schleues",
"ipas": [
"\\ʃlø\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "chleu"
},
{
"word": "chleuh"
},
{
"word": "schleuh"
},
{
"word": "shleu"
},
{
"word": "shleuh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Nimier, Le Hussard bleu, Gallimard, 1950, 2013",
"text": "Quand même, c'est les partisans schleus qui ont fait sauter l’half-track du peloton avec un bazouka."
},
{
"ref": "Roger Chabin, Monsieur Chabin : ouvrier parisien, Phénix Éditions, 2003, p. 137",
"text": "Un jour, un officier schleu le remarque et passe plusieurs fois près de notre gars. Il s'arrête, le regarde travailler et lui fait des sourires. Notre brave gars était tout ébahi et à la pause nous raconta les faits et gestes de l'officier."
}
],
"glosses": [
"Allemand."
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃlø\\"
},
{
"ipa": "\\ʃlø\\",
"rhymes": "\\lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-schleu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-schleu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-schleu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schleu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schleu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schleu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boche"
},
{
"word": "fridolin"
},
{
"word": "fritz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kraut"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szwab"
}
],
"word": "schleu"
}
Download raw JSONL data for schleu meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.