See schéma on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chames"
},
{
"word": "chasme"
},
{
"word": "chémas"
},
{
"word": "chêmas"
},
{
"word": "maches"
},
{
"word": "machés"
},
{
"word": "mâches"
},
{
"word": "mâchés"
},
{
"word": "masche"
},
{
"word": "méchas"
},
{
"word": "sachem"
},
{
"word": "samech"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mono-schéma"
},
{
"word": "multi-schéma"
},
{
"word": "schéma corporel"
},
{
"word": "schéma narratif"
},
{
"word": "schéma postural"
},
{
"word": "schémathèque"
},
{
"word": "schémathérapie"
},
{
"word": "schématique"
},
{
"word": "schématiser"
},
{
"word": "schéma vaccinal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin schema (« figure »), issu du grec ancien σχῆμα, skhễma."
],
"forms": [
{
"form": "schémas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels."
],
"id": "fr-schéma-fr-noun-dZAl5e-q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des bases de données",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs."
],
"id": "fr-schéma-fr-noun-xhYshMfs",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF."
],
"id": "fr-schéma-fr-noun-XRHBaLFF",
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques."
],
"id": "fr-schéma-fr-noun-wcdrU6Sj",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
167
]
],
"ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
"text": "Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière."
}
],
"glosses": [
"Processus, façon de faire."
],
"id": "fr-schéma-fr-noun-72fDSRTC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ma\\"
},
{
"audio": "Fr-schéma.ogg",
"ipa": "ʃe.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-schéma.ogg/Fr-schéma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-schéma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-schéma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-schéma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-schéma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schème"
},
{
"sense_index": 1,
"topics": [
"cartography"
],
"word": "croquis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "Schema"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaubild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "diagram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "pattern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "shema"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skemo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skeema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "kaava"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "skhíma",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχήμα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skemo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "bagan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schema"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "vierd"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "morna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquèma"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "схема"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schéma"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjinçna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Bases de données) Description de la structure d'une base de données",
"sense_index": 2,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Bases de données) Description de la structure d'une base de données",
"sense_index": 2,
"word": "shematski opis datoteke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Programmation) Langage définissant la structure d'un document structuré",
"sense_index": 3,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Programmation) Langage définissant la structure d'un document structuré",
"sense_index": 3,
"word": "programski jezik"
}
],
"word": "schéma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin schema (« figure »)."
],
"forms": [
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "schémat",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "schématům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "schématech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "schématem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "schématy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Schéma je zjednodušené grafické či symbolické znázornění hlavní struktury nějaké společenské nebo přírodní entity, technického systému či technologického celku."
}
],
"glosses": [
"Schéma."
],
"id": "fr-schéma-cs-noun-p9sau2hd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-schéma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Cs-schéma.ogg/Cs-schéma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-schéma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diagram"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schéma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chames"
},
{
"word": "chasme"
},
{
"word": "chémas"
},
{
"word": "chêmas"
},
{
"word": "maches"
},
{
"word": "machés"
},
{
"word": "mâches"
},
{
"word": "mâchés"
},
{
"word": "masche"
},
{
"word": "méchas"
},
{
"word": "sachem"
},
{
"word": "samech"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lojban",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mono-schéma"
},
{
"word": "multi-schéma"
},
{
"word": "schéma corporel"
},
{
"word": "schéma narratif"
},
{
"word": "schéma postural"
},
{
"word": "schémathèque"
},
{
"word": "schémathérapie"
},
{
"word": "schématique"
},
{
"word": "schématiser"
},
{
"word": "schéma vaccinal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin schema (« figure »), issu du grec ancien σχῆμα, skhễma."
],
"forms": [
{
"form": "schémas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des bases de données"
],
"glosses": [
"Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la programmation"
],
"glosses": [
"Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF."
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
167
]
],
"ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
"text": "Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière."
}
],
"glosses": [
"Processus, façon de faire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ma\\"
},
{
"audio": "Fr-schéma.ogg",
"ipa": "ʃe.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-schéma.ogg/Fr-schéma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-schéma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-schéma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-schéma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-schéma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-schéma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-schéma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schème"
},
{
"sense_index": 1,
"topics": [
"cartography"
],
"word": "croquis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "Schema"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaubild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "diagram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "pattern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "scheme"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "shema"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skemo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skeema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "kaava"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skema"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "skhíma",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχήμα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "skemo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "bagan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schema"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "vierd"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "morna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquèma"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "esquema"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "схема"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"word": "schéma"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjinçna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Bases de données) Description de la structure d'une base de données",
"sense_index": 2,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Bases de données) Description de la structure d'une base de données",
"sense_index": 2,
"word": "shematski opis datoteke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Programmation) Langage définissant la structure d'un document structuré",
"sense_index": 3,
"word": "schema"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Programmation) Langage définissant la structure d'un document structuré",
"sense_index": 3,
"word": "programski jezik"
}
],
"word": "schéma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin schema (« figure »)."
],
"forms": [
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "schémat",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "schématům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "schémata",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "schématu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "schématech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "schématem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "schématy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Schéma je zjednodušené grafické či symbolické znázornění hlavní struktury nějaké společenské nebo přírodní entity, technického systému či technologického celku."
}
],
"glosses": [
"Schéma."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-schéma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Cs-schéma.ogg/Cs-schéma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-schéma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diagram"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schéma"
}
Download raw JSONL data for schéma meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.