See scalp on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "calps"
},
{
"word": "claps"
},
{
"word": "palcs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arikara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais scalp."
],
"forms": [
{
"form": "scalps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "scalper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les Peaux-rouges dansèrent la danse du scalp."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.177, 2018",
"text": "Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré."
}
],
"glosses": [
"Cuir chevelu, chevelure détachée du crâne avec la peau."
],
"id": "fr-scalp-fr-noun-AcieGWqQ"
},
{
"glosses": [
"Action de scalper, de détacher le cuir chevelu avec un couteau."
],
"id": "fr-scalp-fr-noun-6VQGTiM9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skalp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scalp"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "pAxIskuúxu’"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skalp"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "skalpajo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "disseu la tet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "skalp"
}
],
"word": "scalp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen *skel- (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "scalps",
"ipas": [
"\\skælps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scalp, cuir chevelu."
],
"id": "fr-scalp-en-noun-8FB-17-g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skælp\\"
},
{
"audio": "En-us-scalp.ogg",
"ipa": "skælp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-scalp.ogg/En-us-scalp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scalp.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav"
}
],
"word": "scalp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen *skel- (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "to scalp",
"ipas": [
"\\skælp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scalps",
"ipas": [
"\\skælps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scalped",
"ipas": [
"\\skælpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scalped",
"ipas": [
"\\skælpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scalping",
"ipas": [
"\\skælp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scalper"
],
"id": "fr-scalp-en-verb-SOUd-nc1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skælp\\"
},
{
"audio": "En-us-scalp.ogg",
"ipa": "skælp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-scalp.ogg/En-us-scalp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scalp.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav"
}
],
"word": "scalp"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen *skel- (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "scalps",
"ipas": [
"\\skælps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scalp, cuir chevelu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skælp\\"
},
{
"audio": "En-us-scalp.ogg",
"ipa": "skælp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-scalp.ogg/En-us-scalp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scalp.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav"
}
],
"word": "scalp"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen *skel- (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "to scalp",
"ipas": [
"\\skælp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scalps",
"ipas": [
"\\skælps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scalped",
"ipas": [
"\\skælpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scalped",
"ipas": [
"\\skælpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scalping",
"ipas": [
"\\skælp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scalper"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skælp\\"
},
{
"audio": "En-us-scalp.ogg",
"ipa": "skælp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-scalp.ogg/En-us-scalp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scalp.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalp.wav"
}
],
"word": "scalp"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "calps"
},
{
"word": "claps"
},
{
"word": "palcs"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arikara",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en métchif",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais scalp."
],
"forms": [
{
"form": "scalps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "scalper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les Peaux-rouges dansèrent la danse du scalp."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.177, 2018",
"text": "Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré."
}
],
"glosses": [
"Cuir chevelu, chevelure détachée du crâne avec la peau."
]
},
{
"glosses": [
"Action de scalper, de détacher le cuir chevelu avec un couteau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skalp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scalp"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "pAxIskuúxu’"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skalp"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "skalpajo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "disseu la tet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "skalp"
}
],
"word": "scalp"
}
Download raw JSONL data for scalp meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.