"scalp" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calps"
    },
    {
      "word": "claps"
    },
    {
      "word": "palcs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arikara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’anglais scalp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "scalper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Peaux-rouges dansèrent la danse du scalp."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.177, 2018",
          "text": "Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir chevelu, chevelure détachée du crâne avec la peau."
      ],
      "id": "fr-scalp-fr-noun-AcieGWqQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de scalper, de détacher le cuir chevelu avec un couteau."
      ],
      "id": "fr-scalp-fr-noun-6VQGTiM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skalp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Arikara",
      "lang_code": "ari",
      "word": "pAxIskuúxu’"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skalp"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skalpajo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scalpo"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "disseu la tet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skalp"
    }
  ],
  "word": "scalp"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calps"
    },
    {
      "word": "claps"
    },
    {
      "word": "palcs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arikara",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’anglais scalp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "scalper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Peaux-rouges dansèrent la danse du scalp."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.177, 2018",
          "text": "Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir chevelu, chevelure détachée du crâne avec la peau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de scalper, de détacher le cuir chevelu avec un couteau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skalp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-scalp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-scalp.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Arikara",
      "lang_code": "ari",
      "word": "pAxIskuúxu’"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skalp"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skalpajo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scalpo"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "disseu la tet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skalp"
    }
  ],
  "word": "scalp"
}