See santo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "santout"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe santañ/santout."
],
"id": "fr-santo-br-verb-uRSYQU5K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsãnto\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santos",
"ipas": [
"\\ˈsan.tos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "santas",
"ipas": [
"\\ˈsan.tas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "consagrado"
},
{
"word": "sagrado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "lugares santos.",
"translation": "lieux saints."
},
{
"text": "Tierra Santa.",
"translation": "Terre Sainte."
},
{
"text": "los Santos Sacramentos.",
"translation": "les Saints Sacrements."
},
{
"text": "el Santo Padre.",
"translation": "le Saint-Père."
},
{
"text": "todo el santo dia.",
"translation": "toute la sainte journée."
}
],
"glosses": [
"Saint, sacré."
],
"id": "fr-santo-es-adj-fhsEiMOQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "San Francisco.",
"translation": "Saint François."
},
{
"text": "Mais Santo Domingo, santo Tomás."
}
],
"glosses": [
"Saint, sacré.",
"La variante san est utilisé devant le nom du saint sauf si les deux premières lettres sont \\do\\ ou \\to\\ :"
],
"id": "fr-santo-es-adj-aGZokb0X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santos",
"ipas": [
"\\ˈsan.toos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.toa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "santas",
"ipas": [
"\\ˈsan.toas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Saint."
],
"id": "fr-santo-es-noun-BtbNSx98"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Nasto"
},
{
"word": "Ostan"
},
{
"word": "stanò"
},
{
"word": "Stona"
},
{
"word": "Tonas"
},
{
"word": "Tonsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "samedi saint",
"word": "sabato santo"
},
{
"translation": "vendredi saint",
"word": "venerdì santo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santi",
"ipas": [
"\\ˈsan.ti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "sante",
"ipas": [
"\\ˈsan.te\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "santissimo",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santissimi",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santissima",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "santissime",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "luoghi santi.",
"translation": "lieux saints."
},
{
"text": "Terra Santa.",
"translation": "Terre Sainte."
},
{
"text": "oli santi.",
"translation": "les saintes huiles."
},
{
"text": "i Santi Sacramenti.",
"translation": "les Saints Sacrements."
},
{
"text": "il Santo Padre.",
"translation": "le Saint-Père."
},
{
"text": "tutto il santo giorno.",
"translation": "toute la sainte journée."
},
{
"text": "un sacro orrore.",
"translation": "une sainte horreur."
},
{
"text": "Santa Margherita.",
"translation": "Sainte Marguerite."
},
{
"text": "Santo Stefano.",
"translation": "Saint Stéphane."
}
],
"glosses": [
"Saint."
],
"id": "fr-santo-it-adj-BtbNSx98"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sant'Antonio di Padova.",
"translation": "Saint Antoine de Padoue."
},
{
"text": "Sant'Anna.",
"translation": "Sainte Anne."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"Le mot s’élide en sant’ devant les noms de saints et de saintes commençant par une voyelle :"
],
"id": "fr-santo-it-adj-JOqYyPP5"
},
{
"examples": [
{
"text": "San Giuseppe.",
"translation": "Saint Joseph."
},
{
"text": "San Pietro.",
"translation": "Saint Pierre."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"Il fait san devant les noms de saints commençant par une consonne autre que les consonnes impures (s+consonne, gn, pn, ps, x, z) :"
],
"id": "fr-santo-it-adj-yPJTXBgK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Nasto"
},
{
"word": "Ostan"
},
{
"word": "stanò"
},
{
"word": "Stona"
},
{
"word": "Tonas"
},
{
"word": "Tonsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Santo subito"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santi",
"ipas": [
"\\ˈsan.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sante",
"ipas": [
"\\ˈsan.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "santa",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint."
],
"id": "fr-santo-it-noun-BtbNSx98"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais santo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sacré, saint."
],
"id": "fr-santo-pap-adj-9sNw12CY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dibino"
},
{
"word": "sagrado"
},
{
"word": "santu"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais santo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sable, arène."
],
"id": "fr-santo-pap-noun-RTLFvwGJ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "santas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Santo André.",
"translation": "Saint André."
}
],
"glosses": [
"Saint."
],
"id": "fr-santo-pt-adj-BtbNSx98"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "São Paulo.",
"translation": "Saint Paul."
},
{
"text": "São Tomé.",
"translation": "Saint Thomas."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"La variante são est utilisée pour les noms de saints commençant par une consonne :"
],
"id": "fr-santo-pt-adj-vxby1Ht9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈã.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sacro"
},
{
"word": "sagrado"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "santas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint."
],
"id": "fr-santo-pt-noun-BtbNSx98"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈã.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "santout"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe santañ/santout."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsãnto\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santos",
"ipas": [
"\\ˈsan.tos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "santas",
"ipas": [
"\\ˈsan.tas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "consagrado"
},
{
"word": "sagrado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "lugares santos.",
"translation": "lieux saints."
},
{
"text": "Tierra Santa.",
"translation": "Terre Sainte."
},
{
"text": "los Santos Sacramentos.",
"translation": "les Saints Sacrements."
},
{
"text": "el Santo Padre.",
"translation": "le Saint-Père."
},
{
"text": "todo el santo dia.",
"translation": "toute la sainte journée."
}
],
"glosses": [
"Saint, sacré."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "San Francisco.",
"translation": "Saint François."
},
{
"text": "Mais Santo Domingo, santo Tomás."
}
],
"glosses": [
"Saint, sacré.",
"La variante san est utilisé devant le nom du saint sauf si les deux premières lettres sont \\do\\ ou \\to\\ :"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santos",
"ipas": [
"\\ˈsan.toos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.toa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "santas",
"ipas": [
"\\ˈsan.toas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Saint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-santo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Nasto"
},
{
"word": "Ostan"
},
{
"word": "stanò"
},
{
"word": "Stona"
},
{
"word": "Tonas"
},
{
"word": "Tonsa"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "samedi saint",
"word": "sabato santo"
},
{
"translation": "vendredi saint",
"word": "venerdì santo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santi",
"ipas": [
"\\ˈsan.ti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "sante",
"ipas": [
"\\ˈsan.te\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "santissimo",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santissimi",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "santissima",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "santissime",
"ipas": [
"\\san.ˈtis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "luoghi santi.",
"translation": "lieux saints."
},
{
"text": "Terra Santa.",
"translation": "Terre Sainte."
},
{
"text": "oli santi.",
"translation": "les saintes huiles."
},
{
"text": "i Santi Sacramenti.",
"translation": "les Saints Sacrements."
},
{
"text": "il Santo Padre.",
"translation": "le Saint-Père."
},
{
"text": "tutto il santo giorno.",
"translation": "toute la sainte journée."
},
{
"text": "un sacro orrore.",
"translation": "une sainte horreur."
},
{
"text": "Santa Margherita.",
"translation": "Sainte Marguerite."
},
{
"text": "Santo Stefano.",
"translation": "Saint Stéphane."
}
],
"glosses": [
"Saint."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sant'Antonio di Padova.",
"translation": "Saint Antoine de Padoue."
},
{
"text": "Sant'Anna.",
"translation": "Sainte Anne."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"Le mot s’élide en sant’ devant les noms de saints et de saintes commençant par une voyelle :"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "San Giuseppe.",
"translation": "Saint Joseph."
},
{
"text": "San Pietro.",
"translation": "Saint Pierre."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"Il fait san devant les noms de saints commençant par une consonne autre que les consonnes impures (s+consonne, gn, pn, ps, x, z) :"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Nasto"
},
{
"word": "Ostan"
},
{
"word": "stanò"
},
{
"word": "Stona"
},
{
"word": "Tonas"
},
{
"word": "Tonsa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "Santo subito"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "santi",
"ipas": [
"\\ˈsan.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "santa",
"ipas": [
"\\ˈsan.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sante",
"ipas": [
"\\ˈsan.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "santa",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsan.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en papiamento",
"Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais santo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sacré, saint."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dibino"
},
{
"word": "sagrado"
},
{
"word": "santu"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais santo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sable, arène."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "santas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "Santo André.",
"translation": "Saint André."
}
],
"glosses": [
"Saint."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "São Paulo.",
"translation": "Saint Paul."
},
{
"text": "São Tomé.",
"translation": "Saint Thomas."
}
],
"glosses": [
"Saint.",
"La variante são est utilisée pour les noms de saints commençant par une consonne :"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈã.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sacro"
},
{
"word": "sagrado"
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanctus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "santa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "santas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈə̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈɐ̃.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈã.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈãn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-santo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav",
"ipa": "sˈɐ̃.tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-santo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-santo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "santo"
}
Download raw JSONL data for santo meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.