"saccus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bissac",
      "word": "bisaccĭum"
    },
    {
      "translation": "de sac",
      "word": "saccārĭus"
    },
    {
      "translation": "porteur de sacs",
      "word": "saccārĭus"
    },
    {
      "translation": "métier de porteur de sacs",
      "word": "saccaria"
    },
    {
      "translation": "envelopper d'un sachet",
      "word": "sacello"
    },
    {
      "translation": "application de sachets sur un membre malade, cataplasme sec",
      "word": "saccellātĭo"
    },
    {
      "word": "saccellum"
    },
    {
      "word": "sacceus"
    },
    {
      "translation": "joufflu",
      "word": "saccibuccis"
    },
    {
      "word": "sacciperĭo"
    },
    {
      "translation": "filtrer",
      "word": "sacco"
    },
    {
      "translation": "urine, piquette",
      "word": "saccatum"
    },
    {
      "translation": "filtré",
      "word": "saccātus"
    },
    {
      "translation": "escroc, coupeur de bourse→ voir sacculaire",
      "word": "sacculārĭus"
    },
    {
      "translation": "petit sac, sachet, bourse - filtre→ voir saccule",
      "word": "saccŭlus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sack"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sacco"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σάκκος, sakkos (« sac »), d'une racine *sag qui l'apparente sans doute au latin sagena (« filet ») et sagum (« sayon, housse, couverture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacce",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saccōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saccō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "ire ad saccum",
          "translation": "mendier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac, bourse."
      ],
      "id": "fr-saccus-la-noun-iXezKga0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sac à filtrer, filtre."
      ],
      "id": "fr-saccus-la-noun-nDqyISJp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Besace."
      ],
      "id": "fr-saccus-la-noun-NzbZF8f7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cilice."
      ],
      "id": "fr-saccus-la-noun-NBmVKK5A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urbain IV en 1263 aux Sœurs mineures de Paris",
          "text": "Sacconem plenum habere de palea, vel de fœno, vel stramen, aut saltem fœnum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paillasse, bassaque."
      ],
      "id": "fr-saccus-la-noun-or0pEIOk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alūta"
    },
    {
      "word": "crumēna"
    },
    {
      "word": "fiscus"
    },
    {
      "word": "sacculus"
    },
    {
      "word": "fisco"
    },
    {
      "word": "culcitra straminea"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saccus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bissac",
      "word": "bisaccĭum"
    },
    {
      "translation": "de sac",
      "word": "saccārĭus"
    },
    {
      "translation": "porteur de sacs",
      "word": "saccārĭus"
    },
    {
      "translation": "métier de porteur de sacs",
      "word": "saccaria"
    },
    {
      "translation": "envelopper d'un sachet",
      "word": "sacello"
    },
    {
      "translation": "application de sachets sur un membre malade, cataplasme sec",
      "word": "saccellātĭo"
    },
    {
      "word": "saccellum"
    },
    {
      "word": "sacceus"
    },
    {
      "translation": "joufflu",
      "word": "saccibuccis"
    },
    {
      "word": "sacciperĭo"
    },
    {
      "translation": "filtrer",
      "word": "sacco"
    },
    {
      "translation": "urine, piquette",
      "word": "saccatum"
    },
    {
      "translation": "filtré",
      "word": "saccātus"
    },
    {
      "translation": "escroc, coupeur de bourse→ voir sacculaire",
      "word": "sacculārĭus"
    },
    {
      "translation": "petit sac, sachet, bourse - filtre→ voir saccule",
      "word": "saccŭlus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sack"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sacco"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σάκκος, sakkos (« sac »), d'une racine *sag qui l'apparente sans doute au latin sagena (« filet ») et sagum (« sayon, housse, couverture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sacce",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saccōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saccō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "saccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "ire ad saccum",
          "translation": "mendier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac, bourse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sac à filtrer, filtre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Besace."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cilice."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urbain IV en 1263 aux Sœurs mineures de Paris",
          "text": "Sacconem plenum habere de palea, vel de fœno, vel stramen, aut saltem fœnum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paillasse, bassaque."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alūta"
    },
    {
      "word": "crumēna"
    },
    {
      "word": "fiscus"
    },
    {
      "word": "sacculus"
    },
    {
      "word": "fisco"
    },
    {
      "word": "culcitra straminea"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saccus"
}