See sac à dos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en innu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de sac et de dos."
],
"forms": [
{
"form": "sacs à dos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "havresac"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "bergame"
},
{
"word": "sac à main"
},
{
"word": "sac au dos"
},
{
"word": "sac de couchage"
},
{
"word": "sac de paquetage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Etgar Keret, Équipe: nouvelle, dans Au pays des mensonges, traduite de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech, Éditions Actes Sud, 2002",
"text": "Et il ne demande jamais rien par caprice, qu'il s’agisse de glace à l’eau ou d’un sac à dos. Il ne demande que lorsqu'il le faut, lorsqu'il le mérite vraiment."
},
{
"ref": "Pascale Chollet/Paskapoo, \"Ligne de Crêtes\" : nouvelles en Beaufortain et en Savoie, Éditions Lulu (Lulu.com), 2010,2ᵉ édition, 2011, page 51",
"text": "Jean saute dans son short, attrape son sac à dos et dévale les escaliers, accompagné de Brigand, son chien."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 18",
"text": "« L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts, à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade »."
}
],
"glosses": [
"Sac muni de deux courroies pour passer les bras, et souvent d’une ceinture pour prendre appui sur les hanches, destiné à être porté sur le dos."
],
"id": "fr-sac_à_dos-fr-noun-owIwzy1E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.k‿a.do\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sac à dos.ogg",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--sac_à_dos.ogg/Fr-Paris--sac_à_dos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sac à dos.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sac à dos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sac à dos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-sac à dos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "havresac"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rucksack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "rucksack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "backpack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "knapsack"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "حقيبة ظهر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "motxila"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "bizkar-zorro"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac’h-kein"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раница"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "motxilla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèináng",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "背囊"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bēibāo",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "背包"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "baenang",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "배낭"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ruksak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "rygsæk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mochila"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "dorsosako"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "seljakott"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "reppu"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "visàcci"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "dorso-sako"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ransel"
},
{
"lang": "Innu",
"lang_code": "moe",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "kauiushinanut massimuteush"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisacca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisaccia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryukkusakku",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "リュックサック"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryukku",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "リュック"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "joldorba",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "жолдорба"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "beg sandang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugzak"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ryggsekk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac d’esquina"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "کوله پشتی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "plecak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mochila"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rjukzak",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "рюкзак"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotomka",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "котомка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "lávka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ryggsäck"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "backpack"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ruksak"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "batoh"
}
],
"word": "sac à dos"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en griko",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en innu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de sac et de dos."
],
"forms": [
{
"form": "sacs à dos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "havresac"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "bergame"
},
{
"word": "sac à main"
},
{
"word": "sac au dos"
},
{
"word": "sac de couchage"
},
{
"word": "sac de paquetage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Etgar Keret, Équipe: nouvelle, dans Au pays des mensonges, traduite de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech, Éditions Actes Sud, 2002",
"text": "Et il ne demande jamais rien par caprice, qu'il s’agisse de glace à l’eau ou d’un sac à dos. Il ne demande que lorsqu'il le faut, lorsqu'il le mérite vraiment."
},
{
"ref": "Pascale Chollet/Paskapoo, \"Ligne de Crêtes\" : nouvelles en Beaufortain et en Savoie, Éditions Lulu (Lulu.com), 2010,2ᵉ édition, 2011, page 51",
"text": "Jean saute dans son short, attrape son sac à dos et dévale les escaliers, accompagné de Brigand, son chien."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 18",
"text": "« L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts, à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade »."
}
],
"glosses": [
"Sac muni de deux courroies pour passer les bras, et souvent d’une ceinture pour prendre appui sur les hanches, destiné à être porté sur le dos."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.k‿a.do\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sac à dos.ogg",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--sac_à_dos.ogg/Fr-Paris--sac_à_dos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sac à dos.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sac à dos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sac à dos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-sac à dos.wav",
"ipa": "sa.k‿a.do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-sac_à_dos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-sac à dos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "havresac"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rucksack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "rucksack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "backpack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "knapsack"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "حقيبة ظهر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "motxila"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "bizkar-zorro"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac’h-kein"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раница"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "motxilla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèináng",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "背囊"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bēibāo",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "背包"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "baenang",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "배낭"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ruksak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "rygsæk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mochila"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "dorsosako"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "seljakott"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "reppu"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "visàcci"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "dorso-sako"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ransel"
},
{
"lang": "Innu",
"lang_code": "moe",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "kauiushinanut massimuteush"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisacca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisaccia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryukkusakku",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "リュックサック"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryukku",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "リュック"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "joldorba",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "жолдорба"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "beg sandang"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugzak"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ryggsekk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac d’esquina"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "کوله پشتی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "plecak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mochila"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rjukzak",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "рюкзак"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotomka",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "котомка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "lávka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ryggsäck"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "backpack"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "ruksak"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sac destiné à être porté sur le dos",
"sense_index": 1,
"word": "batoh"
}
],
"word": "sac à dos"
}
Download raw JSONL data for sac à dos meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.