See séduire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "diurèse"
},
{
"word": "réduise"
},
{
"word": "rideuse"
},
{
"word": "Suderie"
},
{
"word": "uréides"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mayennais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarthois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin se (« pour soi, vers soi ») et latin ducere (« conduire, mener »)."
],
"forms": [
{
"form": "séduire",
"ipas": [
"\\se.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir séduit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en séduisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ se.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant séduit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "séduisant",
"ipas": [
"\\se.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "séduit",
"ipas": [
"\\se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je séduis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu séduis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous séduisons",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous séduisez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿e se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as séduit",
"ipas": [
"\\ty a se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je séduisais",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu séduisais",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous séduisions",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous séduisiez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais séduit",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je séduisis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu séduisis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous séduisîmes",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous séduisîtes",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus séduit",
"ipas": [
"\\ty y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je séduirai",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu séduiras",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous séduirons",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous séduirez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles séduiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras séduit",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je séduise",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu séduises",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous séduisions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous séduisiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie séduit",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies séduit",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons séduit",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez séduit",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je séduisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu séduisisses",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous séduisissions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous séduisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse séduit",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses séduit",
"ipas": [
"\\kə ty ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions séduit",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez séduit",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je séduirais",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu séduirais",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous séduirions",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous séduiriez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles séduiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais séduit",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "séduis",
"ipas": [
"\\se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "séduisons",
"ipas": [
"\\se.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "séduisez",
"ipas": [
"\\se.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie séduit",
"ipas": [
"\\ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons séduit",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez séduit",
"ipas": [
"\\ɛ.je se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je séduis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu séduis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous séduîmes",
"ipas": [
"\\nu se.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous séduîtes",
"ipas": [
"\\vu se.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles séduirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je séduisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu séduisses",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous séduissions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous séduissiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "entre-séduire"
},
{
"word": "séduction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3ᵉ édition de 1929",
"text": "Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante."
},
{
"text": "Cet hypocrite séduisait les peuples."
},
{
"text": "Il l’a séduit par ses maximes pernicieuses."
},
{
"text": "Cela ne peut séduire que les hommes simples et ignorants."
},
{
"text": "Le faux espoir qui nous avait séduits."
}
],
"glosses": [
"Égarer, abuser, faire tomber dans l’erreur par ses insinuations, par ses écrits, par ses discours, par ses exemples, etc."
],
"id": "fr-séduire-fr-verb-8RmsHUHS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
"text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. […]. Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves."
},
{
"text": "Séduire des témoins. — Séduire des domestiques pour les faire parler contre leur maître."
}
],
"glosses": [
"Faire tomber en faute ; suborner ; corrompre ; débaucher."
],
"id": "fr-séduire-fr-verb-lQmqu8Uc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Rybak, Vers un nouvel entendement, Éditions Denoël, 1973, p. 13",
"text": "Ainsi s'affirme, incoercible, le besoin réflexe d'ajuster notre condition à ce qu'elle est et non de suivre l’exclamation superlative des vertiges forains et des boules à facettes des bals pour séduire les filles."
}
],
"glosses": [
"Convaincre de commencer une relation amoureuse."
],
"id": "fr-séduire-fr-verb-qhUgqzBE",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926",
"text": "Ne faites pas aller et venir une asperge dans votre bouche en regardant languissamment le jeune homme que vous voulez séduire."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21",
"text": "Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s'en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale."
},
{
"text": "Cet homme m’a séduit par la franchise de son langage."
},
{
"text": "Sa bonté séduit tous les cœurs."
},
{
"text": "Ses manières m’ont séduit."
}
],
"glosses": [
"Toucher, plaire, persuader."
],
"id": "fr-séduire-fr-verb-PV9MfogN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un homme habile à séduire."
},
{
"text": "Cela séduit."
},
{
"text": "Son ton séduit."
}
],
"glosses": [
"Il s’emploie absolument, surtout dans la dernière acception."
],
"id": "fr-séduire-fr-verb-i7h~5EfJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-séduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-séduire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "verführen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "seduir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "zavoditi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "griromeyá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "verzoeken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "in verzoeking brengen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "embaumar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "uwodzić"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "soblazniť",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "соблазнить"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "svádět"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "svést"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "ayartmak"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "begeistern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verlocken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "bestehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verführen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "seduce"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "seduir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "šarmirati"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "amindumi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "houkutella"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "amiaoler"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "atilloner"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "atirer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "γοητεύω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "sedurre"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "brostá"
},
{
"lang": "Mayennais",
"lang_code": "mayennais",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "gouléyer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verleiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verlokken"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "šarmeret"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "geasuhit"
},
{
"lang": "Sarthois",
"lang_code": "sarthois",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "gouléyer"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "mifare"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "tavlamak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "andoûler"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "adawyî"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "seduktar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sedurre"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "svádět"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "yoldan çıkarmak"
}
],
"word": "séduire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "diurèse"
},
{
"word": "réduise"
},
{
"word": "rideuse"
},
{
"word": "Suderie"
},
{
"word": "uréides"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en mayennais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarthois",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin se (« pour soi, vers soi ») et latin ducere (« conduire, mener »)."
],
"forms": [
{
"form": "séduire",
"ipas": [
"\\se.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir séduit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en séduisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ se.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant séduit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "séduisant",
"ipas": [
"\\se.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "séduit",
"ipas": [
"\\se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je séduis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu séduis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous séduisons",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous séduisez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿e se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as séduit",
"ipas": [
"\\ty a se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je séduisais",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu séduisais",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous séduisions",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous séduisiez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais séduit",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je séduisis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu séduisis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous séduisîmes",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous séduisîtes",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles séduisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus séduit",
"ipas": [
"\\ty y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je séduirai",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu séduiras",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous séduirons",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous séduirez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles séduiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras séduit",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je séduise",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu séduises",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous séduisions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous séduisiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie séduit",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies séduit",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons séduit",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez séduit",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je séduisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu séduisisses",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous séduisissions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous séduisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse séduit",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses séduit",
"ipas": [
"\\kə ty ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions séduit",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez séduit",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent séduit",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je séduirais",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu séduirais",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous séduirions",
"ipas": [
"\\nu se.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous séduiriez",
"ipas": [
"\\vu se.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles séduiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais séduit",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais séduit",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait séduit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions séduit",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez séduit",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient séduit",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "séduis",
"ipas": [
"\\se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "séduisons",
"ipas": [
"\\se.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "séduisez",
"ipas": [
"\\se.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie séduit",
"ipas": [
"\\ɛ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons séduit",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez séduit",
"ipas": [
"\\ɛ.je se.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je séduis",
"ipas": [
"\\ʒə se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu séduis",
"ipas": [
"\\ty se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on séduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous séduîmes",
"ipas": [
"\\nu se.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous séduîtes",
"ipas": [
"\\vu se.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles séduirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] se.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je séduisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu séduisses",
"ipas": [
"\\kə ty se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on séduît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous séduissions",
"ipas": [
"\\kə nu se.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous séduissiez",
"ipas": [
"\\kə vu se.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles séduissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] se.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/séduire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "entre-séduire"
},
{
"word": "séduction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3ᵉ édition de 1929",
"text": "Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante."
},
{
"text": "Cet hypocrite séduisait les peuples."
},
{
"text": "Il l’a séduit par ses maximes pernicieuses."
},
{
"text": "Cela ne peut séduire que les hommes simples et ignorants."
},
{
"text": "Le faux espoir qui nous avait séduits."
}
],
"glosses": [
"Égarer, abuser, faire tomber dans l’erreur par ses insinuations, par ses écrits, par ses discours, par ses exemples, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
"text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. […]. Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves."
},
{
"text": "Séduire des témoins. — Séduire des domestiques pour les faire parler contre leur maître."
}
],
"glosses": [
"Faire tomber en faute ; suborner ; corrompre ; débaucher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Rybak, Vers un nouvel entendement, Éditions Denoël, 1973, p. 13",
"text": "Ainsi s'affirme, incoercible, le besoin réflexe d'ajuster notre condition à ce qu'elle est et non de suivre l’exclamation superlative des vertiges forains et des boules à facettes des bals pour séduire les filles."
}
],
"glosses": [
"Convaincre de commencer une relation amoureuse."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926",
"text": "Ne faites pas aller et venir une asperge dans votre bouche en regardant languissamment le jeune homme que vous voulez séduire."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21",
"text": "Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s'en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale."
},
{
"text": "Cet homme m’a séduit par la franchise de son langage."
},
{
"text": "Sa bonté séduit tous les cœurs."
},
{
"text": "Ses manières m’ont séduit."
}
],
"glosses": [
"Toucher, plaire, persuader."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un homme habile à séduire."
},
{
"text": "Cela séduit."
},
{
"text": "Son ton séduit."
}
],
"glosses": [
"Il s’emploie absolument, surtout dans la dernière acception."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-séduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-séduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-séduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-séduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-séduire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "verführen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "seduir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "zavoditi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "griromeyá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "verzoeken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "in verzoeking brengen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "embaumar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "uwodzić"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "soblazniť",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "соблазнить"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "svádět"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "svést"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Faire tomber en faute, suborner,...",
"word": "ayartmak"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "begeistern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verlocken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "bestehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verführen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "seduce"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "seduir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "šarmirati"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "amindumi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "houkutella"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "amiaoler"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "atilloner"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "atirer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "γοητεύω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "sedurre"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "brostá"
},
{
"lang": "Mayennais",
"lang_code": "mayennais",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "gouléyer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verleiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "verlokken"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "šarmeret"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "geasuhit"
},
{
"lang": "Sarthois",
"lang_code": "sarthois",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "gouléyer"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "mifare"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "tavlamak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "andoûler"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Toucher, plaire, persuader",
"word": "adawyî"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "seduktar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sedurre"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "svádět"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "yoldan çıkarmak"
}
],
"word": "séduire"
}
Download raw JSONL data for séduire meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.