See sédition on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dioniste"
},
{
"word": "dioniste"
},
{
"word": "éditions"
},
{
"word": "iodisent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "séditieux"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin seditio."
],
"forms": [
{
"form": "séditions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Lettre anonyme à Louis XIV, § 10, 1694, l. 2, 3",
"text": "Vos victoires et vos conquêtes ne le réjouissent plus ; il [le peuple] est plein d’aigreur et de désespoir. La sédition s’allume peu à peu de toutes parts. Ils [les gens du peuple] croient que vous n’avez aucune pitié de leurs maux, que vous n’aimez que votre autorité et votre gloire."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "La flamme sifflait en mordant les cordages, et courait dans le bâtiment comme une sédition populaire vole par les rues d'une ville."
}
],
"glosses": [
"Émeute populaire, révolte, soulèvement contre la puissance établie."
],
"id": "fr-sédition-fr-noun-iR4EnCWN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.di.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sédition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sédition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Spotless Mind1988-sédition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Algérie (Batna)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Spotless Mind1988-sédition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mutinerie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufruhr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aufstand"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sedition"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dispacʼh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "buna"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobuna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opstand"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprør"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedizione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opstand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "muiterij"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoltă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedițiune"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "răscoală"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "răzvrătire"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "крамола"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "baskaldiri"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "fitne"
}
],
"word": "sédition"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dioniste"
},
{
"word": "dioniste"
},
{
"word": "éditions"
},
{
"word": "iodisent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "séditieux"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin seditio."
],
"forms": [
{
"form": "séditions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Lettre anonyme à Louis XIV, § 10, 1694, l. 2, 3",
"text": "Vos victoires et vos conquêtes ne le réjouissent plus ; il [le peuple] est plein d’aigreur et de désespoir. La sédition s’allume peu à peu de toutes parts. Ils [les gens du peuple] croient que vous n’avez aucune pitié de leurs maux, que vous n’aimez que votre autorité et votre gloire."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "La flamme sifflait en mordant les cordages, et courait dans le bâtiment comme une sédition populaire vole par les rues d'une ville."
}
],
"glosses": [
"Émeute populaire, révolte, soulèvement contre la puissance établie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.di.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sédition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sédition.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sédition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Spotless Mind1988-sédition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav/LL-Q150_(fra)-Spotless_Mind1988-sédition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Algérie (Batna)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Spotless Mind1988-sédition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mutinerie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufruhr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aufstand"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sedition"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dispacʼh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "buna"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobuna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opstand"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprør"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedizione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "opstand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "muiterij"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoltă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sedițiune"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "răscoală"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "răzvrătire"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "крамола"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "baskaldiri"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "fitne"
}
],
"word": "sédition"
}
Download raw JSONL data for sédition meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.