See rhétoricien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rhinocérite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rhétoriciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rhétoricienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rhéteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la rhétorique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui possède l’art de la rhétorique."
],
"id": "fr-rhétoricien-fr-noun-~ReHJIEe",
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 60",
"text": "Comme la fin de l’année était proche, le principal ne voulut pas prendre un nouveau maître. On installa un rhétoricien à barbe dans la chaire des petits, et c’est moi qui fus chargé de l’étude des moyens."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "Mais je l’ai déjà vu, ce professeur-là !\nC’est lui qui vint au lycée Bonaparte, en qualité de normalien de troisième année, nous faire la rhétorique, au temps où j’étais rhétoricien."
},
{
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 72",
"text": "Dans les petites classes il [un répétiteur] avait été « chahuté » affreusement et c’est pour cela même qu’il avait demandé la surveillance d’une étude plus sérieuse, celle-ci, qui comprenait les élèves de seconde et une partie des rhétoriciens."
},
{
"ref": "Yves Bridel, L’Europe et les francophonies, 2005",
"text": "Ce pourcentage est également celui que nous avions observé lors d’une enquête menée en 1990-1991 auprès de rhétoriciens (élèves des classes terminales de l’enseignement secondaire) appartenant à l’enseignement général."
}
],
"glosses": [
"Élève de classe terminale de l’enseignement secondaire, classe appelée rhétorique, qui existait en France et qui existe encore en Belgique."
],
"id": "fr-rhétoricien-fr-noun-Ih7YKqtD",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Écolier dans la sixième année du cours classique."
],
"id": "fr-rhétoricien-fr-noun-rN~tllay",
"note": "Le cours classique a été aboli vers la fin des années 1960",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav",
"ipa": "ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "en Belgique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rhéto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gewandter Redner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gewandte Rednerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhetoriker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rhetorikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rhetorician"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "retorik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retoricaleerling"
}
],
"word": "rhétoricien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rhinocérite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rhétoriciens",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rhétoricienne",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rhétoriciennes",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du Mariage, tome 16, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 537",
"text": "En effet, vous vous placez devant elle, en prenant un de ces airs dont le calme affecté trahit des émotions profondes ; puis, vous choisirez dans les idées suivantes que nous vous présentons en forme d’amplification rhétoricienne, celles qui pourront convenir à vos principes"
}
],
"glosses": [
"Qui relève de la rhétorique."
],
"id": "fr-rhétoricien-fr-adj-I93u~cQB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav",
"ipa": "ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav"
}
],
"word": "rhétoricien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rhinocérite"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rhétoriciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rhétoricienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rhéteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la rhétorique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celui qui possède l’art de la rhétorique."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 60",
"text": "Comme la fin de l’année était proche, le principal ne voulut pas prendre un nouveau maître. On installa un rhétoricien à barbe dans la chaire des petits, et c’est moi qui fus chargé de l’étude des moyens."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "Mais je l’ai déjà vu, ce professeur-là !\nC’est lui qui vint au lycée Bonaparte, en qualité de normalien de troisième année, nous faire la rhétorique, au temps où j’étais rhétoricien."
},
{
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 72",
"text": "Dans les petites classes il [un répétiteur] avait été « chahuté » affreusement et c’est pour cela même qu’il avait demandé la surveillance d’une étude plus sérieuse, celle-ci, qui comprenait les élèves de seconde et une partie des rhétoriciens."
},
{
"ref": "Yves Bridel, L’Europe et les francophonies, 2005",
"text": "Ce pourcentage est également celui que nous avions observé lors d’une enquête menée en 1990-1991 auprès de rhétoriciens (élèves des classes terminales de l’enseignement secondaire) appartenant à l’enseignement général."
}
],
"glosses": [
"Élève de classe terminale de l’enseignement secondaire, classe appelée rhétorique, qui existait en France et qui existe encore en Belgique."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’éducation",
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Écolier dans la sixième année du cours classique."
],
"note": "Le cours classique a été aboli vers la fin des années 1960",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav",
"ipa": "ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "en Belgique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rhéto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gewandter Redner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gewandte Rednerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhetoriker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rhetorikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rhetorician"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "retorik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retoricaleerling"
}
],
"word": "rhétoricien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rhinocérite"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle)Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rhétoriciens",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rhétoricienne",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rhétoriciennes",
"ipas": [
"\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du Mariage, tome 16, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 537",
"text": "En effet, vous vous placez devant elle, en prenant un de ces airs dont le calme affecté trahit des émotions profondes ; puis, vous choisirez dans les idées suivantes que nous vous présentons en forme d’amplification rhétoricienne, celles qui pourront convenir à vos principes"
}
],
"glosses": [
"Qui relève de la rhétorique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav",
"ipa": "ʁe.tɔ.ʁi.sjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhétoricien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rhétoricien.wav"
}
],
"word": "rhétoricien"
}
Download raw JSONL data for rhétoricien meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.