See restant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francique rhénan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poste restante"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "restants",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "restante",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "restantes",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il est la seule personne restante de cette famille."
},
{
"text": "C’est le seul héritier restant de quatre qu’ils étaient."
},
{
"text": "La somme restante."
},
{
"text": "Les cent francs restants."
}
],
"glosses": [
"Qui reste."
],
"id": "fr-restant-fr-adj-A3k10m7z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "übrig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "remaining"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "preostali"
},
{
"lang": "Francique rhénan",
"lang_code": "francique rhénan",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "iwwrisch"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restante"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "resterend"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "igjen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "остальной"
}
],
"word": "restant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je vous paierai le restant avec les intérêts."
},
{
"text": "C’est là tout le restant de ma fortune."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 214",
"text": "Seigneur, combien l’on est fatigué de Rostand !\nCar Rostand a toujours dans son stock un restant."
},
{
"ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
"text": "— Pour ce soir, tu devrais juste faire chauffer un restant de soupe."
}
],
"glosses": [
"Ce qui reste d’une plus grande somme, d’une plus grande quantité."
],
"id": "fr-restant-fr-noun-0tH84BkA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"word": "preostali dio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "restant"
}
],
"word": "restant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Lories, Expérience esthétique et ontologie de l’œuvre, 1989",
"text": "Elle re-sensorialise dans l’œuvre d’art, bien que par des voies détournées et tout en restant libre, les invisibles objets de la pensée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rester"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de rester."
],
"id": "fr-restant-fr-verb-g9AegSGa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "restant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre, qui reste."
],
"id": "fr-restant-ca-adj-A0XSkfPd"
}
],
"word": "restant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Restant, reste, reliquat."
],
"id": "fr-restant-nl-noun-TomWSzTj"
},
{
"glosses": [
"Rabiot (de nourriture)."
],
"id": "fr-restant-nl-noun-paduWVvR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-restant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-restant.ogg/Nl-restant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-restant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rest"
},
{
"word": "overblijfsel"
},
{
"word": "overschot"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "restant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en catalan"
],
"glosses": [
"Autre, qui reste."
]
}
],
"word": "restant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en francique rhénan",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "poste restante"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "restants",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "restante",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "restantes",
"ipas": [
"\\ʁɛs.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il est la seule personne restante de cette famille."
},
{
"text": "C’est le seul héritier restant de quatre qu’ils étaient."
},
{
"text": "La somme restante."
},
{
"text": "Les cent francs restants."
}
],
"glosses": [
"Qui reste."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "übrig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "remaining"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "preostali"
},
{
"lang": "Francique rhénan",
"lang_code": "francique rhénan",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "iwwrisch"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "restante"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "resterend"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "igjen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui reste",
"sense_index": 1,
"word": "остальной"
}
],
"word": "restant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je vous paierai le restant avec les intérêts."
},
{
"text": "C’est là tout le restant de ma fortune."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 214",
"text": "Seigneur, combien l’on est fatigué de Rostand !\nCar Rostand a toujours dans son stock un restant."
},
{
"ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
"text": "— Pour ce soir, tu devrais juste faire chauffer un restant de soupe."
}
],
"glosses": [
"Ce qui reste d’une plus grande somme, d’une plus grande quantité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"word": "preostali dio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qui reste d’une plus grande somme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "restant"
}
],
"word": "restant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sartent"
},
{
"word": "stérant"
},
{
"word": "tersant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Lories, Expérience esthétique et ontologie de l’œuvre, 1989",
"text": "Elle re-sensorialise dans l’œuvre d’art, bien que par des voies détournées et tout en restant libre, les invisibles objets de la pensée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rester"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de rester."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɛs.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "restant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Restant, reste, reliquat."
]
},
{
"glosses": [
"Rabiot (de nourriture)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-restant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-restant.ogg/Nl-restant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-restant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rest"
},
{
"word": "overblijfsel"
},
{
"word": "overschot"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "restant"
}
Download raw JSONL data for restant meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.