See rentable on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entabler"
},
{
"word": "rébalent"
},
{
"word": "rebêlant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rentabilisation"
},
{
"word": "rentabiliser"
},
{
"word": "rentabilité"
},
{
"word": "rentablement"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) Motdérivé de rente, avec le suffixe -able. (XIIIᵉ siècle) « terre rentable » (chargée d’une redevance) en picard."
],
"forms": [
{
"form": "rentables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Ce produit n’étant pas assez rentable, on a dû cesser sa production."
}
],
"glosses": [
"Lucratif, qui procure une rente, qui donne un bénéfice ou un gain satisfaisant, suffisant."
],
"id": "fr-rentable-fr-adj-xmOPx6TP",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, page 680",
"text": "L’intelligence de la personne n’implique pas seulement que l’on pousse à son approximation maxima la mesure et l’utilisation de l’individu rentable, mais que l’on aborde le plus déshérité et le plus déconcertant de tous du point de vue où il cesse entièrement d’être mesurable et utilisable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"ref": "Thomas Moller-Nielsen, traduit par Marie-Alix Pocholuk, Le chef des Verts au Parlement européen compare les dirigeants de l’UE à des « somnambules », Euractiv.com, 19 avril 2024",
"text": "Tout ce qui n’est pas rentable ne viendra pas du secteur privé, un point c’est tout."
}
],
"glosses": [
"Dont la compétence, le rendement est profitable pour la personne ou l’entreprise."
],
"id": "fr-rentable-fr-adj-UBUFXBgZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
285,
293
]
],
"ref": "Gérald Antoine, Jean-Claude Passeron, La Réforme de l’Université, Calman-Lévy, 1966, page 213",
"text": "De même, l’étudiant se prête volontiers à la transformation de tel ou tel cours en dialogue à bâtons rompus parce que ni l’encadrement ni l’organisation en place ne sont à même de lui imposer les travaux préparatoires ou les contrôles qui, seuls, rendraient cette formule scolairement rentable."
}
],
"glosses": [
"Avantageux, bénéfique, qui procure un profit autre que financier."
],
"id": "fr-rentable-fr-adj-0dzPekzD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rentable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rémunérateur"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gewinnbringend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "profitabel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lukrativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "rentabel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etwas lohnt sich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "profitable"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cost-effective"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "errentagarri"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "rendible"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unosno profitabilan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lønsom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "rentable"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lucrativo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ventajoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "profitodona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "redditizio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fruttifero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "remunerativo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "proficuo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "winstgevend"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dochodowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lucrativo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "výgodnyj",
"word": "выгодный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "príbyl'nyj",
"word": "прибыльный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ziskový"
}
],
"word": "rentable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rentabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rentabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rentabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"# Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel."
],
"senses": [
{
"glosses": [
"\\ʁɛnˈtaːblə\\\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel."
],
"id": "fr-rentable-de-adj-~tSu2vfi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛnˈtaːblə\\"
},
{
"audio": "De-rentable.ogg",
"ipa": "ʁɛnˈtaːblə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-rentable.ogg/De-rentable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rentable.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rentable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de renta, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "rentables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rentable."
],
"id": "fr-rentable-es-adj-DBiIHfV4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\reŋˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.ble\\"
},
{
"ipa": "\\reŋˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lucrativo"
},
{
"word": "remunerador"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rentable"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "rentabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rentabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rentabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"# Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel."
],
"senses": [
{
"glosses": [
"\\ʁɛnˈtaːblə\\\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de rentabel.\n# Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de rentabel.\n# Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel.\n# Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de rentabel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛnˈtaːblə\\"
},
{
"audio": "De-rentable.ogg",
"ipa": "ʁɛnˈtaːblə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-rentable.ogg/De-rentable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rentable.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rentable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -able",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de renta, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "rentables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Rentable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\reŋˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.ble\\"
},
{
"ipa": "\\reŋˈta.βle\\"
},
{
"ipa": "\\renˈta.βle\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lucrativo"
},
{
"word": "remunerador"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rentable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entabler"
},
{
"word": "rébalent"
},
{
"word": "rebêlant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rentabilisation"
},
{
"word": "rentabiliser"
},
{
"word": "rentabilité"
},
{
"word": "rentablement"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) Motdérivé de rente, avec le suffixe -able. (XIIIᵉ siècle) « terre rentable » (chargée d’une redevance) en picard."
],
"forms": [
{
"form": "rentables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Ce produit n’étant pas assez rentable, on a dû cesser sa production."
}
],
"glosses": [
"Lucratif, qui procure une rente, qui donne un bénéfice ou un gain satisfaisant, suffisant."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, page 680",
"text": "L’intelligence de la personne n’implique pas seulement que l’on pousse à son approximation maxima la mesure et l’utilisation de l’individu rentable, mais que l’on aborde le plus déshérité et le plus déconcertant de tous du point de vue où il cesse entièrement d’être mesurable et utilisable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"ref": "Thomas Moller-Nielsen, traduit par Marie-Alix Pocholuk, Le chef des Verts au Parlement européen compare les dirigeants de l’UE à des « somnambules », Euractiv.com, 19 avril 2024",
"text": "Tout ce qui n’est pas rentable ne viendra pas du secteur privé, un point c’est tout."
}
],
"glosses": [
"Dont la compétence, le rendement est profitable pour la personne ou l’entreprise."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
285,
293
]
],
"ref": "Gérald Antoine, Jean-Claude Passeron, La Réforme de l’Université, Calman-Lévy, 1966, page 213",
"text": "De même, l’étudiant se prête volontiers à la transformation de tel ou tel cours en dialogue à bâtons rompus parce que ni l’encadrement ni l’organisation en place ne sont à même de lui imposer les travaux préparatoires ou les contrôles qui, seuls, rendraient cette formule scolairement rentable."
}
],
"glosses": [
"Avantageux, bénéfique, qui procure un profit autre que financier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rentable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rémunérateur"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gewinnbringend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "profitabel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lukrativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "rentabel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etwas lohnt sich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "profitable"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cost-effective"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "errentagarri"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "rendible"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unosno profitabilan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lønsom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "rentable"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lucrativo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ventajoso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "profitodona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "redditizio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fruttifero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "remunerativo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "proficuo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "winstgevend"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dochodowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lucrativo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "výgodnyj",
"word": "выгодный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "príbyl'nyj",
"word": "прибыльный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ziskový"
}
],
"word": "rentable"
}
Download raw JSONL data for rentable meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.