See remiter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ermiter"
},
{
"word": "mériter"
},
{
"word": "remitre"
},
{
"word": "remitré"
},
{
"word": "retrime"
},
{
"word": "retrimé"
},
{
"word": "Trémier"
},
{
"word": "trimère"
},
{
"word": "trirème"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De miter, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "remiter",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir remité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en remitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.mi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant remité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "remitant",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "remité",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je remite",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu remites",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous remitons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous remitez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles remitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je remitais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu remitais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on remitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous remitions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous remitiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles remitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je remitai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu remitas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on remita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous remitâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous remitâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles remitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je remiterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu remiteras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on remitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous remiterons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous remiterez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles remiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je remite",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu remites",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous remitions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.mi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous remitiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.mi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles remitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je remitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu remitasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous remitassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.mi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous remitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.mi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles remitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je remiterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu remiterais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous remiterions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous remiteriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles remiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté.",
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Corinne Lepage, ancienne ministre du gouvernement français, interview retranscrite sur le site sites.univ-provence.fr",
"text": "Sur ce qui existe, sur l’existant en faisant de euh la euh euh... de la bio euh... de la bio-construction hein. Euh et euh plutôt que de redynami... euh re... de remiter le territoire et de refaire toute une série euh de... de villes nouvelles où vont se poser euh des quantités de... de questions de transport."
}
],
"glosses": [
"Miter à nouveau."
],
"id": "fr-remiter-fr-verb-1wJGKaao",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.mi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-remiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-remiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remiter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "remiter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ermiter"
},
{
"word": "mériter"
},
{
"word": "remitre"
},
{
"word": "remitré"
},
{
"word": "retrime"
},
{
"word": "retrimé"
},
{
"word": "Trémier"
},
{
"word": "trimère"
},
{
"word": "trirème"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Termes non standards en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De miter, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "remiter",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir remité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en remitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.mi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant remité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "remitant",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "remité",
"ipas": [
"\\ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je remite",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu remites",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous remitons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous remitez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles remitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je remitais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu remitais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on remitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous remitions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous remitiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles remitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je remitai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu remitas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on remita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous remitâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous remitâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles remitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je remiterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu remiteras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on remitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous remiterons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous remiterez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles remiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je remite",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu remites",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous remitions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.mi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous remitiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.mi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles remitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.mit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je remitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu remitasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous remitassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.mi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous remitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.mi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles remitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.mi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je remiterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu remiterais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous remiterions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.mi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous remiteriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.mi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles remiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.mi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/remiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté.",
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Corinne Lepage, ancienne ministre du gouvernement français, interview retranscrite sur le site sites.univ-provence.fr",
"text": "Sur ce qui existe, sur l’existant en faisant de euh la euh euh... de la bio euh... de la bio-construction hein. Euh et euh plutôt que de redynami... euh re... de remiter le territoire et de refaire toute une série euh de... de villes nouvelles où vont se poser euh des quantités de... de questions de transport."
}
],
"glosses": [
"Miter à nouveau."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.mi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-remiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-remiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-remiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remiter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "remiter"
}
Download raw JSONL data for remiter meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.