"reclamar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer, se plaindre."
      ],
      "id": "fr-reclamar-pro-verb-S1rp1~fG"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ],
      "id": "fr-reclamar-ca-verb-dkI8qWd4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəkləˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[reklaˈmaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[reklaˈma]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-reclamar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Barcelone (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-reclamar.wav"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reclamar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber reclamado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo reclamado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) reclamas\n reclamás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclama",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclaman",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he reclamado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has reclamado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha reclamado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han reclamado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclame",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) reclames\n reclamés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclame",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclaméis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) reclamase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) reclamare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) reclama\n reclamá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(usted) reclame",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) reclamad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) reclamen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ],
      "id": "fr-reclamar-es-verb-dkI8qWd4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reklaˈmaɾ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reclamar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reclamar.wav"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "orig": "interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ],
      "id": "fr-reclamar-ia-verb-dkI8qWd4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\re.kla.ˈmar\\"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer, demander avec insistance, se plaindre."
      ],
      "id": "fr-reclamar-oc-verb-rd2L6XtO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ranger."
      ],
      "id": "fr-reclamar-oc-verb-KLeaeMoo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\reklaˈma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav",
      "ipa": "reklaˈma",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reclamável"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "reclamação"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "O seu voo transatlântico foi tão assustador, que ele se convenceu mesmo de que chegara a sua hora, que o Céu reclamava vingança por todos os seus contratos de morte. Num poço de ar sem fim, a sua peruca loura quase lhe saíra do crânio.",
          "translation": "Son vol transatlantique a été si effroyable qu’il a vraiment cru sa dernière heure venue, que le Ciel lui réclamait vengeance pour tous ces contrats. Dans un trou d’air sans fin, sa perruque blonde a même failli quitter son crâne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réclamer, demander, exiger."
      ],
      "id": "fr-reclamar-pt-verb-C1bbrpB6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.kla.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.kla.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.kɽa.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.klã.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.klã.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.klɐ̃.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.klə.mˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exigir"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
    "Verbes en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer, se plaindre."
      ]
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "Verbes en catalan",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəkləˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[reklaˈmaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[reklaˈma]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-reclamar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-reclamar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Barcelone (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-reclamar.wav"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reclamar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber reclamado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo reclamado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "reclamado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) reclamas\n reclamás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclama",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclaman",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he reclamado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has reclamado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha reclamado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han reclamado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclame",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) reclames\n reclamés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclame",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclaméis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis reclamado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan reclamado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) reclamara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) reclamase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(yo) reclamare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) reclamares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) reclamare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) reclamareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) reclamaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren reclamado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) reclama\n reclamá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(usted) reclame",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) reclamemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) reclamad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) reclamen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/reclamar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reklaˈmaɾ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reclamar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reclamar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reclamar.wav"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes en interlingua",
    "interlingua"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\re.kla.ˈmar\\"
    }
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Verbes du premier groupe en occitan",
    "Verbes en occitan",
    "Verbes transitifs en occitan",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Réclamer, demander avec insistance, se plaindre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ranger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\reklaˈma\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav",
      "ipa": "reklaˈma",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-reclamar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reclamar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reclamável"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reclamare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "reclamação"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "O seu voo transatlântico foi tão assustador, que ele se convenceu mesmo de que chegara a sua hora, que o Céu reclamava vingança por todos os seus contratos de morte. Num poço de ar sem fim, a sua peruca loura quase lhe saíra do crânio.",
          "translation": "Son vol transatlantique a été si effroyable qu’il a vraiment cru sa dernière heure venue, que le Ciel lui réclamait vengeance pour tous ces contrats. Dans un trou d’air sans fin, sa perruque blonde a même failli quitter son crâne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réclamer, demander, exiger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.kla.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.kla.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.kɽa.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.klã.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.klã.mˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.klɐ̃.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.klɐ.mˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.klə.mˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exigir"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "reclamar"
}