See raja on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ajar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rani",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "radja"
},
{
"word": "radjah"
},
{
"word": "râja"
},
{
"word": "rāja"
},
{
"word": "rajah"
},
{
"word": "maharaja"
},
{
"word": "maharadja"
},
{
"word": "maharadjah"
},
{
"word": "mahârâja"
},
{
"word": "maharajah"
},
{
"word": "Rajasthan"
},
{
"word": "rajasthanais"
},
{
"word": "rajput"
},
{
"word": "Rajput"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roi dans la tradition védique."
],
"id": "fr-raja-fr-noun-ro-BKu1t",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le raja d’Udaipur."
}
],
"glosses": [
"prince hindou."
],
"id": "fr-raja-fr-noun-mVAdnzPN",
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.dʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.dʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʒa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raja.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rajah"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rajá"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "raĝo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "raĵao"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "राज"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ɹa.dʒəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de rajah."
],
"id": "fr-raja-en-noun-3U7wh71W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹa.dʒə\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en araki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Araki",
"orig": "araki",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "sui"
}
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en araki de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Côte (os)."
],
"id": "fr-raja-akr-noun-LftThEpn",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rat͡ʃa\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ˈɾa.xas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Una raja de merluza.",
"translation": "Une tranche de colin."
}
],
"glosses": [
"Tranche, darne."
],
"id": "fr-raja-es-noun-o8Ou60MH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.xa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bogota (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) raja"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trancher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier (él) de l’indicatif présent du verbe rajar (« trancher »)."
],
"id": "fr-raja-es-verb-m5WoJM9i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.xa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bogota (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rajata"
},
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rajoittaa"
},
{
"sense": "Adjectifs :",
"word": "rajallinen"
},
{
"sense": "Adjectifs :",
"word": "rajaton"
}
],
"forms": [
{
"form": "rajani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rajamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rajasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rajanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rajansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Frontière, limite."
],
"id": "fr-raja-fi-noun-KSJO~1C0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑ.jɑ\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raja"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de raja."
],
"id": "fr-raja-fi-noun-ku69CT8R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑjɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kerajaan"
},
{
"word": "raja muda"
},
{
"word": "raja singa"
}
],
"forms": [
{
"form": "ratu",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Roi."
],
"id": "fr-raja-id-noun-5GVpaZFq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-raja.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -j-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ra, avec le suffixe -j-."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mauvais élément, mauvaise chose, mauvais fait, mauvais phénomène."
],
"id": "fr-raja-avk-noun-m~WWnoy-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈraʒa\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rajar."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ˈɾa.d͡ʒo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A la raja del solelh.",
"translation": "À l’ardeur du soleil."
}
],
"glosses": [
"Rayonnement, ardeur du soleil."
],
"id": "fr-raja-oc-noun-rC3NmfhZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.d͡ʒo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rajar."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rajar."
],
"id": "fr-raja-oc-verb-sKVjgJSc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rajar."
],
"id": "fr-raja-oc-verb-XsVSUjl-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.d͡ʒo̯\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela raja"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rajar."
],
"id": "fr-raja-pt-verb-sKVjgJSc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rajar."
],
"id": "fr-raja-pt-verb-XsVSUjl-"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en anglais",
"Titres de noblesse en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ɹa.dʒəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de rajah."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹa.dʒə\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Noms communs en araki",
"araki"
],
"hypernyms": [
{
"word": "sui"
}
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en araki de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Côte (os)."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rat͡ʃa\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ˈɾa.xas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "Una raja de merluza.",
"translation": "Une tranche de colin."
}
],
"glosses": [
"Tranche, darne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.xa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bogota (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) raja"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trancher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier (él) de l’indicatif présent du verbe rajar (« trancher »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.xa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bogota (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-raja.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rajata"
},
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rajoittaa"
},
{
"sense": "Adjectifs :",
"word": "rajallinen"
},
{
"sense": "Adjectifs :",
"word": "rajaton"
}
],
"forms": [
{
"form": "rajani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rajamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rajasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rajanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rajansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Frontière, limite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑ.jɑ\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raja"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de raja."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑjɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ajar"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hindi",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rani",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "radja"
},
{
"word": "radjah"
},
{
"word": "râja"
},
{
"word": "rāja"
},
{
"word": "rajah"
},
{
"word": "maharaja"
},
{
"word": "maharadja"
},
{
"word": "maharadjah"
},
{
"word": "mahârâja"
},
{
"word": "maharajah"
},
{
"word": "Rajasthan"
},
{
"word": "rajasthanais"
},
{
"word": "rajput"
},
{
"word": "Rajput"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Titres de noblesse en français"
],
"glosses": [
"roi dans la tradition védique."
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Titres de noblesse en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le raja d’Udaipur."
}
],
"glosses": [
"prince hindou."
],
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.dʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.dʒa\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.ʒa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raja.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rajah"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rajá"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "raĝo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "raĵao"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "राज"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "kerajaan"
},
{
"word": "raja muda"
},
{
"word": "raja singa"
}
],
"forms": [
{
"form": "ratu",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Roi."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-raja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-raja.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-raja.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -j-",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ra, avec le suffixe -j-."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mauvais élément, mauvaise chose, mauvais fait, mauvais phénomène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈraʒa\\"
}
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rajar."
],
"forms": [
{
"form": "rajas",
"ipas": [
"\\ˈɾa.d͡ʒo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "A la raja del solelh.",
"translation": "À l’ardeur du soleil."
}
],
"glosses": [
"Rayonnement, ardeur du soleil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.d͡ʒo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rajar."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rajar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rajar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɾa.d͡ʒo̯\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela raja"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rajar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rajar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rajar."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raja"
}
Download raw JSONL data for raja meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"raja"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "raja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.