See pyjamas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pyjama",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 17",
"text": "Du nécessaire de naissance aux pyjamas en passant par des tenues casual ou pour les grandes occasions, tout est personnalisable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pyjama"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de pyjama."
],
"id": "fr-pyjamas-fr-noun-M4U0ya9-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʒa.ma\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "pyjama party"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de l’hindi pajama, originaire du mot persan پايجامه, payjama (« vêtement de jambe ») qui désigne une veste et un pantalon ample."
],
"forms": [
{
"form": "pyjama",
"ipas": [
"\\pə.ˈdʒɑː.mə\\",
"\\pə.ˈdʒæm.ə\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pajamas",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"On dit pyjama au singulier comme nom épithète."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "These pyjamas are made in China."
},
{
"text": "I’ll put on my pyjamas now.",
"translation": "Je vais mettre mon pyjamas maintenant."
}
],
"glosses": [
"Pyjama."
],
"id": "fr-pyjamas-en-noun-SXnGLb-L",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒɑː.məz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒɑ.məz\\"
},
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒæm.əz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav"
}
],
"tags": [
"plural-only"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pyjama."
],
"id": "fr-pyjamas-da-noun-SXnGLb-L"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais pyjama."
],
"forms": [
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjamasar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjamasarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pyjama."
],
"id": "fr-pyjamas-sv-noun-SXnGLb-L",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots au pluriel uniquement en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"Mots en anglais issus d’un mot en persan",
"Noms communs en anglais",
"Vêtements en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "pyjama party"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de l’hindi pajama, originaire du mot persan پايجامه, payjama (« vêtement de jambe ») qui désigne une veste et un pantalon ample."
],
"forms": [
{
"form": "pyjama",
"ipas": [
"\\pə.ˈdʒɑː.mə\\",
"\\pə.ˈdʒæm.ə\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pajamas",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"On dit pyjama au singulier comme nom épithète."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"examples": [
{
"text": "These pyjamas are made in China."
},
{
"text": "I’ll put on my pyjamas now.",
"translation": "Je vais mettre mon pyjamas maintenant."
}
],
"glosses": [
"Pyjama."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒɑː.məz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒɑ.məz\\"
},
{
"ipa": "\\pə.ˈdʒæm.əz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav"
}
],
"tags": [
"plural-only"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"Vêtements en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pyjama."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pyjama",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 17",
"text": "Du nécessaire de naissance aux pyjamas en passant par des tenues casual ou pour les grandes occasions, tout est personnalisable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pyjama"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de pyjama."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʒa.ma\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais pyjama."
],
"forms": [
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjamasar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjamasarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjamasen",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en suédois"
],
"glosses": [
"Pyjama."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
Download raw JSONL data for pyjamas meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.