"pugnus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pugil"
    },
    {
      "translation": "→ voir pugilat, combat avec le poing",
      "word": "pugilātĭo"
    },
    {
      "translation": "qu'on lance avec le poing, de poing",
      "word": "pugilatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "pugilat",
      "word": "pugilātŭs"
    },
    {
      "translation": "en athlète",
      "word": "pugilicē"
    },
    {
      "word": "pugillar"
    },
    {
      "word": "pugillares"
    },
    {
      "translation": "ce qu'on peut tenir le poing fermé, poignée",
      "word": "pugillus"
    },
    {
      "word": "pugilor"
    },
    {
      "translation": "poignard - droit de vie et de mort",
      "word": "pugĭo"
    },
    {
      "translation": "petit poignard",
      "word": "pugiuncŭlus"
    },
    {
      "translation": "lutte à coups de poing, combat d'homme à homme, duel",
      "word": "pugna"
    },
    {
      "translation": "pugnacité, combativité",
      "word": "pugnacĭtās"
    },
    {
      "translation": "avec acharnement",
      "word": "pugnacĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "lieu fortifié; rempart",
      "word": "pugnacŭlum"
    },
    {
      "translation": "qui combat",
      "word": "pugnans"
    },
    {
      "translation": "antithèses, choses contradictoires",
      "word": "pugnantia"
    },
    {
      "translation": "combattants",
      "word": "pugnantes"
    },
    {
      "translation": "combattant, soldat",
      "word": "pugnātŏr"
    },
    {
      "translation": "relatif au combat, propre au combat",
      "word": "pugnatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "combattante, guerrière",
      "word": "pugnatrix"
    },
    {
      "translation": "belliqueux, guerrier - rebelle, opiniâtre, acharné,pugnace",
      "word": "pugnax"
    },
    {
      "translation": "de poing",
      "word": "pugneus"
    },
    {
      "translation": "petit combat, escarmouche",
      "word": "pugnicŭla"
    },
    {
      "translation": "à coups de poing",
      "word": "pugnitus"
    },
    {
      "translation": "combattre",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "translation": "combattre avec",
      "word": "compugno"
    },
    {
      "translation": "batailler",
      "word": "depugno"
    },
    {
      "translation": "assaillir",
      "word": "expugno"
    },
    {
      "translation": "assaillir",
      "word": "impugno"
    },
    {
      "translation": "assiéger",
      "word": "oppugno"
    },
    {
      "translation": "se battre pour",
      "word": "propugno"
    },
    {
      "translation": "lutter contre, résister",
      "word": "repugno"
    },
    {
      "lang": "Anglo-normand",
      "lang_code": "xno",
      "word": "poign"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "puny"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "puño"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poing"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ponh"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "punho"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *peuk- ^([1]) (« frapper ») dont sont également issus pungo (« piquer ») en latin ou πυγμή, pygmê (« poing ») en grec ancien → voir pycta, pyctale, pygme et Pygmaei pour des mots latins empruntés au grec et partageant le même étymon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Certare pugnis.",
          "translation": "Se battre à coups de poing."
        },
        {
          "text": "Pugnis et calcibus, unguibus et rostro.",
          "translation": "Des poings, des pieds, des ongles et du bec."
        },
        {
          "text": "Pugnum facere",
          "translation": "Serrer le poing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poing."
      ],
      "id": "fr-pugnus-la-noun-m31aoIVD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpuŋ.nus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pugnus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pugil"
    },
    {
      "translation": "→ voir pugilat, combat avec le poing",
      "word": "pugilātĭo"
    },
    {
      "translation": "qu'on lance avec le poing, de poing",
      "word": "pugilatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "pugilat",
      "word": "pugilātŭs"
    },
    {
      "translation": "en athlète",
      "word": "pugilicē"
    },
    {
      "word": "pugillar"
    },
    {
      "word": "pugillares"
    },
    {
      "translation": "ce qu'on peut tenir le poing fermé, poignée",
      "word": "pugillus"
    },
    {
      "word": "pugilor"
    },
    {
      "translation": "poignard - droit de vie et de mort",
      "word": "pugĭo"
    },
    {
      "translation": "petit poignard",
      "word": "pugiuncŭlus"
    },
    {
      "translation": "lutte à coups de poing, combat d'homme à homme, duel",
      "word": "pugna"
    },
    {
      "translation": "pugnacité, combativité",
      "word": "pugnacĭtās"
    },
    {
      "translation": "avec acharnement",
      "word": "pugnacĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "lieu fortifié; rempart",
      "word": "pugnacŭlum"
    },
    {
      "translation": "qui combat",
      "word": "pugnans"
    },
    {
      "translation": "antithèses, choses contradictoires",
      "word": "pugnantia"
    },
    {
      "translation": "combattants",
      "word": "pugnantes"
    },
    {
      "translation": "combattant, soldat",
      "word": "pugnātŏr"
    },
    {
      "translation": "relatif au combat, propre au combat",
      "word": "pugnatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "combattante, guerrière",
      "word": "pugnatrix"
    },
    {
      "translation": "belliqueux, guerrier - rebelle, opiniâtre, acharné,pugnace",
      "word": "pugnax"
    },
    {
      "translation": "de poing",
      "word": "pugneus"
    },
    {
      "translation": "petit combat, escarmouche",
      "word": "pugnicŭla"
    },
    {
      "translation": "à coups de poing",
      "word": "pugnitus"
    },
    {
      "translation": "combattre",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "translation": "combattre avec",
      "word": "compugno"
    },
    {
      "translation": "batailler",
      "word": "depugno"
    },
    {
      "translation": "assaillir",
      "word": "expugno"
    },
    {
      "translation": "assaillir",
      "word": "impugno"
    },
    {
      "translation": "assiéger",
      "word": "oppugno"
    },
    {
      "translation": "se battre pour",
      "word": "propugno"
    },
    {
      "translation": "lutter contre, résister",
      "word": "repugno"
    },
    {
      "lang": "Anglo-normand",
      "lang_code": "xno",
      "word": "poign"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "puny"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "puño"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poing"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ponh"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "punho"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *peuk- ^([1]) (« frapper ») dont sont également issus pungo (« piquer ») en latin ou πυγμή, pygmê (« poing ») en grec ancien → voir pycta, pyctale, pygme et Pygmaei pour des mots latins empruntés au grec et partageant le même étymon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pugnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Certare pugnis.",
          "translation": "Se battre à coups de poing."
        },
        {
          "text": "Pugnis et calcibus, unguibus et rostro.",
          "translation": "Des poings, des pieds, des ongles et du bec."
        },
        {
          "text": "Pugnum facere",
          "translation": "Serrer le poing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poing."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpuŋ.nus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pugnus"
}