See puertorriqueño on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Amérique latine en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -eño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Puerto Rico, avec le suffixe -eño"
],
"forms": [
{
"form": "puertorriqueños",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueñas",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "portorriqueño"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« “Hoy acepto mi homosexualidad como un regalo” », El País.com, 30 mars 2010",
"text": "El cantante puertorriqueño Ricky Martin se confiesa en su web y anuncia la publicación de sus memorias.\nLe chanteur portoricain Ricky Martin se confesse sur son site web et annonce la publication de ses mémoires."
}
],
"glosses": [
"portoricain"
],
"id": "fr-puertorriqueño-es-adj-3-ZO529b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwe.to.riˈke.ɲo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boricua"
}
],
"word": "puertorriqueño"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Amérique latine en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -eño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Puerto Rico, avec le suffixe -eño"
],
"forms": [
{
"form": "puertorriqueños",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueñas",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "portorriqueño"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Cristina F. Pereda, « El voto puertorriqueño, decisivo en Florida », El País.com, 3 novembre 2012",
"text": "Deberá afianzar su candidatura con argumentos sobre inmigración, “el asunto más importante” o “uno de los más importantes” para el 62% de los puertorriqueños, según Latino Decisions.\nIl devra financer sa candidature avec des arguments sur l’immigration, « le sujet très important » ou « un des plus importants » pour les 62 % des Portoricains selon Latino Decisions."
}
],
"glosses": [
"Portoricain"
],
"id": "fr-puertorriqueño-es-noun-BEDa6qXW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\poɾ.to.riˈke.ɲo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boricua"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puertorriqueño"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Dérivations en espagnol",
"Gentilés d’Amérique latine en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -eño",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Puerto Rico, avec le suffixe -eño"
],
"forms": [
{
"form": "puertorriqueños",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueñas",
"ipas": [
"\\pweɾ.to.riˈke.ɲas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "portorriqueño"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« “Hoy acepto mi homosexualidad como un regalo” », El País.com, 30 mars 2010",
"text": "El cantante puertorriqueño Ricky Martin se confiesa en su web y anuncia la publicación de sus memorias.\nLe chanteur portoricain Ricky Martin se confesse sur son site web et annonce la publication de ses mémoires."
}
],
"glosses": [
"portoricain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pwe.to.riˈke.ɲo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boricua"
}
],
"word": "puertorriqueño"
}
{
"categories": [
"Dérivations en espagnol",
"Gentilés d’Amérique latine en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -eño",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Puerto Rico, avec le suffixe -eño"
],
"forms": [
{
"form": "puertorriqueños",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueñas",
"ipas": [
"\\pwe.to.riˈke.ɲas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "puertorriqueña",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "portorriqueño"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Cristina F. Pereda, « El voto puertorriqueño, decisivo en Florida », El País.com, 3 novembre 2012",
"text": "Deberá afianzar su candidatura con argumentos sobre inmigración, “el asunto más importante” o “uno de los más importantes” para el 62% de los puertorriqueños, según Latino Decisions.\nIl devra financer sa candidature avec des arguments sur l’immigration, « le sujet très important » ou « un des plus importants » pour les 62 % des Portoricains selon Latino Decisions."
}
],
"glosses": [
"Portoricain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\poɾ.to.riˈke.ɲo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boricua"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puertorriqueño"
}
Download raw JSONL data for puertorriqueño meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.