See pronunciamiento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol pronunciamiento (« prononcement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "prononcement"
},
{
"word": "pronunciamento"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961, page 191.",
"text": "Les généraux de salon, à force de fréquenter les antichambres du pouvoir, rêvent de pronunciamientos."
}
],
"glosses": [
"Déclaration par laquelle l’armée se déclare contre le gouvernement en place afin de provoquer sa chute."
],
"id": "fr-pronunciamiento-fr-noun-0DA4STIj",
"topics": [
"military",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 173",
"text": "Quelques années de bannissement, dont une loi d’amnistie effaça ultérieurement les traces, furent l’unique peine infligée à quelques-uns de ceux qui avaient gravement offensé la patrie en tentant d'organiser, contre la République parlementaire, un pronunciamiento militaire."
},
{
"ref": "Pierre Vilar, Histoire de l’Espagne,PUF, 2009",
"text": "Jamais un pronunciamiento n’a déclenché de guerre civile. Jusqu’en 1936 : et ce sera un grand changement."
}
],
"glosses": [
"Coup d’État."
],
"id": "fr-pronunciamiento-fr-noun-NvLMOM~t",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.nun.sja.mjɛn.to\\ ou \\pʁɔ.nɔ̃.sja.mɛ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pronunciamiento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pronunciamiento.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coup d’État"
},
{
"word": "putsch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pronunciamiento"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pronunciamiento"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jazarraldi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pronunciamiento"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronunciamento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staatsgreep"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pronunciamento"
}
],
"word": "pronunciamiento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol pronunciamiento."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pronunciamiento."
],
"id": "fr-pronunciamiento-en-noun-45NfTXg4"
}
],
"word": "pronunciamiento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -miento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pronunciar, avec le suffixe -miento."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pronunciamiento."
],
"id": "fr-pronunciamiento-es-noun-45NfTXg4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronunciamiento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol pronunciamiento."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Pronunciamiento."
]
}
],
"word": "pronunciamiento"
}
{
"categories": [
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -miento",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pronunciar, avec le suffixe -miento."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la politique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Pronunciamiento."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronunciamiento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol pronunciamiento (« prononcement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pronunciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "prononcement"
},
{
"word": "pronunciamento"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961, page 191.",
"text": "Les généraux de salon, à force de fréquenter les antichambres du pouvoir, rêvent de pronunciamientos."
}
],
"glosses": [
"Déclaration par laquelle l’armée se déclare contre le gouvernement en place afin de provoquer sa chute."
],
"topics": [
"military",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 173",
"text": "Quelques années de bannissement, dont une loi d’amnistie effaça ultérieurement les traces, furent l’unique peine infligée à quelques-uns de ceux qui avaient gravement offensé la patrie en tentant d'organiser, contre la République parlementaire, un pronunciamiento militaire."
},
{
"ref": "Pierre Vilar, Histoire de l’Espagne,PUF, 2009",
"text": "Jamais un pronunciamiento n’a déclenché de guerre civile. Jusqu’en 1936 : et ce sera un grand changement."
}
],
"glosses": [
"Coup d’État."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.nun.sja.mjɛn.to\\ ou \\pʁɔ.nɔ̃.sja.mɛ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pronunciamiento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pronunciamiento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pronunciamiento.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coup d’État"
},
{
"word": "putsch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pronunciamiento"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pronunciamiento"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jazarraldi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pronunciamiento"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronunciamento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staatsgreep"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pronunciamento"
}
],
"word": "pronunciamiento"
}
Download raw JSONL data for pronunciamiento meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.