See proclitique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Proklitikon, mot formé par le philologue allemand Johann Gottfried Hermann dans son traité De emendenda ratione graecae grammaticae, 1801, à partir du grec προκλίνω, proklínô (« pencher en avant ») d’après ἐγκλιτικός, enklitikos (« enclitique »)."
],
"forms": [
{
"form": "proclitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les articles français sont proclitiques."
}
],
"glosses": [
"Articulé avec le mot suivant, comme s’il était une partie du mot."
],
"id": "fr-proclitique-fr-adj-7tPaINv~",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kli.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "proclitique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "enclitique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Proklitikon, mot formé par le philologue allemand Johann Gottfried Hermann dans son traité De emendenda ratione graecae grammaticae, 1801, à partir du grec προκλίνω, proklínô (« pencher en avant ») d’après ἐγκλιτικός, enklitikos (« enclitique »)."
],
"forms": [
{
"form": "proclitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "clitique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "proclise"
},
{
"word": "procliticiser"
},
{
"word": "proclitiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les proclitiques donnent leur accent au mot suivant."
}
],
"glosses": [
"Clitique phonétiquement attaché au mot suivant. En français, le pronom je dans je vous le donne et l’article dans le livre sont des proclitiques."
],
"id": "fr-proclitique-fr-noun-0uJ2Uf1i",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kli.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Proklitikon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "proclitic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakharpell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proklitika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclítico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclitico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōsetsugo",
"word": "後接語"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "proclitic"
}
],
"word": "proclitique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Proklitikon, mot formé par le philologue allemand Johann Gottfried Hermann dans son traité De emendenda ratione graecae grammaticae, 1801, à partir du grec προκλίνω, proklínô (« pencher en avant ») d’après ἐγκλιτικός, enklitikos (« enclitique »)."
],
"forms": [
{
"form": "proclitiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Les articles français sont proclitiques."
}
],
"glosses": [
"Articulé avec le mot suivant, comme s’il était une partie du mot."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kli.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "proclitique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "enclitique"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Proklitikon, mot formé par le philologue allemand Johann Gottfried Hermann dans son traité De emendenda ratione graecae grammaticae, 1801, à partir du grec προκλίνω, proklínô (« pencher en avant ») d’après ἐγκλιτικός, enklitikos (« enclitique »)."
],
"forms": [
{
"form": "proclitiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "clitique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "proclise"
},
{
"word": "procliticiser"
},
{
"word": "proclitiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Les proclitiques donnent leur accent au mot suivant."
}
],
"glosses": [
"Clitique phonétiquement attaché au mot suivant. En français, le pronom je dans je vous le donne et l’article dans le livre sont des proclitiques."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kli.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proclitique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proclitique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Proklitikon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "proclitic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakharpell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proklitika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclítico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proclitico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōsetsugo",
"word": "後接語"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "proclitic"
}
],
"word": "proclitique"
}
Download raw JSONL data for proclitique meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.