"privus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "absence de, privation",
      "word": "privantia"
    },
    {
      "translation": "qui concerne les particuliers, privé",
      "word": "prīvātārius"
    },
    {
      "translation": "privatif",
      "word": "prīvātīcius"
    },
    {
      "translation": "à titre privé, à titre individuel",
      "word": "privatim"
    },
    {
      "translation": "absence, manque",
      "word": "privātĭo"
    },
    {
      "translation": "dans le sens privatif, négativement",
      "word": "privātĭvē"
    },
    {
      "translation": "privatif (grammaire)",
      "word": "privātĭvus"
    },
    {
      "translation": "à la maison, chez soi",
      "word": "privatō"
    },
    {
      "translation": "séparé, libre, exempt, privé",
      "word": "privātus"
    },
    {
      "translation": "fille d'un premier lit, belle-fille",
      "word": "prīvigna"
    },
    {
      "translation": "né ailleurs, fils d'un premier lit, beau-fils",
      "word": "privignus"
    },
    {
      "translation": "loi d'exception, loi spéciale à un particulier",
      "word": "privilegium"
    },
    {
      "translation": "séparer, affranchir, débarrasser, délivrer",
      "word": "prīvo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cet adjectif, en vieux latin, était synonyme de singuli ainsi que le rapporte Festus : Privos privasque antiqui dicebant pro singulis. À ce sens se rapportent privilegium « loi faite pour ou contre un particulier » et privignus « fils d'un premier lit ». Privare signifie « mettre à part », de là « exempter ». Privatus est celui qui mène une vie de particulier. Dans une autre acception, privo a signifié « priver, dépouiller ».",
    "Le mot est apparenté au radical per- qui donne primus."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caton, R. R. 10, 4",
          "text": "opercula doliis priva",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isolé, spécial, particulier, individuel, propre à chacun."
      ],
      "id": "fr-privus-la-adj-ky5gMqNN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Live. 30, 43, 9",
          "text": "ut privos lapides silices privasque verbenas secum ferrent",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque, chacun."
      ],
      "id": "fr-privus-la-adj-I0Smu~ja"
    },
    {
      "glosses": [
        "Privé de, qui manque de."
      ],
      "id": "fr-privus-la-adj-RjXldWSW"
    }
  ],
  "word": "privus"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Lemmes en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "absence de, privation",
      "word": "privantia"
    },
    {
      "translation": "qui concerne les particuliers, privé",
      "word": "prīvātārius"
    },
    {
      "translation": "privatif",
      "word": "prīvātīcius"
    },
    {
      "translation": "à titre privé, à titre individuel",
      "word": "privatim"
    },
    {
      "translation": "absence, manque",
      "word": "privātĭo"
    },
    {
      "translation": "dans le sens privatif, négativement",
      "word": "privātĭvē"
    },
    {
      "translation": "privatif (grammaire)",
      "word": "privātĭvus"
    },
    {
      "translation": "à la maison, chez soi",
      "word": "privatō"
    },
    {
      "translation": "séparé, libre, exempt, privé",
      "word": "privātus"
    },
    {
      "translation": "fille d'un premier lit, belle-fille",
      "word": "prīvigna"
    },
    {
      "translation": "né ailleurs, fils d'un premier lit, beau-fils",
      "word": "privignus"
    },
    {
      "translation": "loi d'exception, loi spéciale à un particulier",
      "word": "privilegium"
    },
    {
      "translation": "séparer, affranchir, débarrasser, délivrer",
      "word": "prīvo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cet adjectif, en vieux latin, était synonyme de singuli ainsi que le rapporte Festus : Privos privasque antiqui dicebant pro singulis. À ce sens se rapportent privilegium « loi faite pour ou contre un particulier » et privignus « fils d'un premier lit ». Privare signifie « mettre à part », de là « exempter ». Privatus est celui qui mène une vie de particulier. Dans une autre acception, privo a signifié « priver, dépouiller ».",
    "Le mot est apparenté au radical per- qui donne primus."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caton, R. R. 10, 4",
          "text": "opercula doliis priva",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isolé, spécial, particulier, individuel, propre à chacun."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Live. 30, 43, 9",
          "text": "ut privos lapides silices privasque verbenas secum ferrent",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque, chacun."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Privé de, qui manque de."
      ]
    }
  ],
  "word": "privus"
}