See presto on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin praesto (« ici »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910", "text": "Elle courut apprendre presto la nouvelle à Christine, qui descendit en hâte et prodigua, aidée de l’aubergiste, ses soins inquiets au jeune homme." }, { "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941", "text": "— Allons, vite, vite, docteur, ce qui s’appelle presto." } ], "glosses": [ "Ici, là, tout de suite." ], "id": "fr-presto-fr-adv-cKDG4rN~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italianismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Vivement, promptement." ], "id": "fr-presto-fr-adv-gDx2l7oW", "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.tɔ\\" }, { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "invariable", "superlative" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "presto" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "presto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "immediatamente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "subito" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "davon" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "wiluon" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin praesto (« ici »)." ], "forms": [ { "form": "prestos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italianismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Victor Hocquard, Mozart : l’amour, la mort, M. Archimbaud, 1987, page 568", "text": "On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues." } ], "glosses": [ "Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute)." ], "id": "fr-presto-fr-noun-r-6620xI", "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Marque déposée par la société National Presto Industries." ], "forms": [ { "form": "prestos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Marques déposées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Autocuiseur." ], "id": "fr-presto-fr-noun-PGaIaD-t", "raw_tags": [ "Marque commerciale", "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "presto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "bresto", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "fresto", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestiñ" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe prestañ/prestiñ." ], "id": "fr-presto-br-verb-Ljm4ScOf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpres.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "(yo) presto", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prestar." ], "id": "fr-presto-es-verb-6-oU~sxb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɾes.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾes.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾeh.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾes.t(o)\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾeh.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua", "orig": "interlingua", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "glosses": [ "Vite." ], "id": "fr-presto-ia-adv-~YB0QFw9" }, { "glosses": [ "Rapidement." ], "id": "fr-presto-ia-adv-i7V9HdGi" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛs.to\\" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "Presot" }, { "word": "Sperto" }, { "word": "Spetro" }, { "word": "spetro" }, { "word": "spetrò" }, { "word": "spreto" }, { "word": "spretò" }, { "word": "sterpo" }, { "word": "sterpò" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "presti", "ipas": [ "\\ˈprɛ.sti\\" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "presta", "ipas": [ "\\ˈprɛ.sta\\" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "preste", "ipas": [ "\\ˈprɛ.ste\\" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "prestissimo", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.mo\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "prestissimi", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.mi\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "prestissima", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.ma\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "prestissime", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.me\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Vite, rapide." ], "id": "fr-presto-it-adj-NOo~R-Iw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛ.stɔ\\" }, { "audio": "It-presto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/It-presto.ogg/It-presto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-presto.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Italie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "Presot" }, { "word": "Sperto" }, { "word": "Spetro" }, { "word": "spetro" }, { "word": "spetrò" }, { "word": "spreto" }, { "word": "spretò" }, { "word": "sterpo" }, { "word": "sterpò" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "au plus vite", "word": "al più presto" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rapidement, vite." ], "id": "fr-presto-it-adv-bJqCA7c7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛ.sto\\" }, { "audio": "It-presto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/It-presto.ogg/It-presto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-presto.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Italie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "presto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "eu presto", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prestar." ], "id": "fr-presto-pt-verb-6-oU~sxb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɽˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\prˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\prˈɛʃ.θʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en breton", "breton" ], "forms": [ { "form": "bresto", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "fresto", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestiñ" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe prestañ/prestiñ." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpres.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" } { "categories": [ "Formes de verbes en espagnol", "espagnol" ], "forms": [ { "form": "(yo) presto", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prestar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɾes.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾes.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾeh.to\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾes.t(o)\\" }, { "ipa": "\\ˈpɾeh.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en bambara", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin praesto (« ici »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910", "text": "Elle courut apprendre presto la nouvelle à Christine, qui descendit en hâte et prodigua, aidée de l’aubergiste, ses soins inquiets au jeune homme." }, { "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941", "text": "— Allons, vite, vite, docteur, ce qui s’appelle presto." } ], "glosses": [ "Ici, là, tout de suite." ] }, { "categories": [ "Italianismes en français", "Lexique en français de la musique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Vivement, promptement." ], "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.tɔ\\" }, { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "invariable", "superlative" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "presto" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "presto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "immediatamente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "subito" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "davon" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "wiluon" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin praesto (« ici »)." ], "forms": [ { "form": "prestos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Italianismes en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Victor Hocquard, Mozart : l’amour, la mort, M. Archimbaud, 1987, page 568", "text": "On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues." } ], "glosses": [ "Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute)." ], "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "e-sport" }, { "word": "esprot" }, { "word": "pérots" }, { "word": "petros" }, { "word": "Portes" }, { "word": "portes" }, { "word": "portés" }, { "word": "poster" }, { "word": "protes" }, { "word": "sporte" }, { "word": "sporté" }, { "word": "stoper" }, { "word": "Torpes" }, { "word": "tropes" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Marque déposée par la société National Presto Industries." ], "forms": [ { "form": "prestos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Marques déposées", "français du Québec" ], "glosses": [ "Autocuiseur." ], "raw_tags": [ "Marque commerciale", "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛs.to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-presto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-presto.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "presto" } { "categories": [ "Adverbes en interlingua", "interlingua" ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "glosses": [ "Vite." ] }, { "glosses": [ "Rapidement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛs.to\\" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "Presot" }, { "word": "Sperto" }, { "word": "Spetro" }, { "word": "spetro" }, { "word": "spetrò" }, { "word": "spreto" }, { "word": "spretò" }, { "word": "sterpo" }, { "word": "sterpò" } ], "categories": [ "Adjectifs en italien", "Lemmes en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "presti", "ipas": [ "\\ˈprɛ.sti\\" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "presta", "ipas": [ "\\ˈprɛ.sta\\" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "preste", "ipas": [ "\\ˈprɛ.ste\\" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "prestissimo", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.mo\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "prestissimi", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.mi\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "masculine" ] }, { "form": "prestissima", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.ma\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] }, { "form": "prestissime", "ipas": [ "\\prɛ.ˈstis.si.me\\" ], "raw_tags": [ "superlatif absolu" ], "tags": [ "positive", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Vite, rapide." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛ.stɔ\\" }, { "audio": "It-presto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/It-presto.ogg/It-presto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-presto.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Italie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav" } ], "word": "presto" } { "anagrams": [ { "word": "Presot" }, { "word": "Sperto" }, { "word": "Spetro" }, { "word": "spetro" }, { "word": "spetrò" }, { "word": "spreto" }, { "word": "spretò" }, { "word": "sterpo" }, { "word": "sterpò" } ], "categories": [ "Adverbes en italien", "Lemmes en italien", "italien" ], "derived": [ { "translation": "au plus vite", "word": "al più presto" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Rapidement, vite." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈprɛ.sto\\" }, { "audio": "It-presto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/It-presto.ogg/It-presto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-presto.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-presto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Italie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-presto.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "presto" } { "categories": [ "Formes de verbes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "eu presto", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "prestar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prestar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɽˈɛs.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\prˈɛʃ.tu\\" }, { "ipa": "\\prˈɛʃ.θʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" }, { "ipa": "\\pɾˈɛʃ.tʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "presto" }
Download raw JSONL data for presto meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.