See preste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prestesse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"forms": [
{
"form": "prestes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un homme preste et habile."
},
{
"text": "Il a la main preste."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Stelle, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 187",
"text": "En bambou qu’il était l’embarcadère, je m’en souviens bien. Il avait son histoire, on le refaisait chaque mois, je l’appris, à cause des mollusques agiles et prestes qui venaient par milliers le bouffer au fur et è mesure."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 201",
"text": "Parfois, au-delà du halo de la lanterne, dans la demi-obscurité, Angelo voyait fuir des formes pâles, prestes comme les bêtes qui sautent dans les fourrés des bois."
},
{
"ref": "Georges Brassens, « Brave Margot », in Le Vent, 1953",
"text": "Le facteur, d’ordinaire si preste,\nPour voir ça, ne distribuait plus\nLes lettres que personne, au reste,\nN’aurait lues…"
}
],
"glosses": [
"Qui est prompt, leste, agile."
],
"id": "fr-preste-fr-adj-oWugte7J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une réponse preste."
},
{
"text": "Il est preste à la réplique."
}
],
"glosses": [
"Qui est rapide en parlant des choses qui dépendent de l’esprit."
],
"id": "fr-preste-fr-adj-kh7kFKrH",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "behendig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlug"
}
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"related": [
{
"word": "presto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faites cela et dépêchez-vous, preste !"
},
{
"ref": "Gustave Nadaud, Opérettes, tome IV, « Le Docteur Vieuxtemps », scène II, Henri Plon imprimeur-éditeur, Paris, 1867, page 4",
"text": "Preste ! Preste ! Il fait grand jour et votre ouvrage vous attend."
}
],
"glosses": [
"Interjection qui incite à la hâte."
],
"id": "fr-preste-fr-intj-ZCX8YskJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"forms": [
{
"form": "je preste",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on preste",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de prester."
],
"id": "fr-preste-fr-verb-XMES7Ybl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de prester."
],
"id": "fr-preste-fr-verb-idq6A9-C"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de prester."
],
"id": "fr-preste-fr-verb-YVJw5JQU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de prester."
],
"id": "fr-preste-fr-verb-a7fIIxhw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de prester."
],
"id": "fr-preste-fr-verb-PCiS-qEb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "breste",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "freste",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestiñ"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe prestañ/prestiñ."
],
"id": "fr-preste-br-verb-ZDJNfTAi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpres.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) preste"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
],
"id": "fr-preste-es-verb-grpxDXba"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
],
"id": "fr-preste-es-verb-8bMhbGRk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de prestar."
],
"id": "fr-preste-es-verb-W6G2K3XR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɾes.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾes.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾeh.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾes.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾeh.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "presto",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sto\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "presti",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "presta",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "prestissimo",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "prestissimi",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "prestissima",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "prestissime",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "presto"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de presto."
],
"id": "fr-preste-it-adj-ZIRJy5wZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈprɛ.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
],
"id": "fr-preste-pt-verb-grpxDXba"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
],
"id": "fr-preste-pt-verb-8bMhbGRk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de prestar."
],
"id": "fr-preste-pt-verb-W6G2K3XR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɾɛʃ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾɛs.tʃi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "breste",
"tags": [
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "freste",
"tags": [
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestiñ"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe prestañ/prestiñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpres.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) preste"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de prestar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɾes.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾes.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾeh.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾes.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾeh.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prestesse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"forms": [
{
"form": "prestes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un homme preste et habile."
},
{
"text": "Il a la main preste."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Stelle, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 187",
"text": "En bambou qu’il était l’embarcadère, je m’en souviens bien. Il avait son histoire, on le refaisait chaque mois, je l’appris, à cause des mollusques agiles et prestes qui venaient par milliers le bouffer au fur et è mesure."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 201",
"text": "Parfois, au-delà du halo de la lanterne, dans la demi-obscurité, Angelo voyait fuir des formes pâles, prestes comme les bêtes qui sautent dans les fourrés des bois."
},
{
"ref": "Georges Brassens, « Brave Margot », in Le Vent, 1953",
"text": "Le facteur, d’ordinaire si preste,\nPour voir ça, ne distribuait plus\nLes lettres que personne, au reste,\nN’aurait lues…"
}
],
"glosses": [
"Qui est prompt, leste, agile."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une réponse preste."
},
{
"text": "Il est preste à la réplique."
}
],
"glosses": [
"Qui est rapide en parlant des choses qui dépendent de l’esprit."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "behendig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlug"
}
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"related": [
{
"word": "presto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Faites cela et dépêchez-vous, preste !"
},
{
"ref": "Gustave Nadaud, Opérettes, tome IV, « Le Docteur Vieuxtemps », scène II, Henri Plon imprimeur-éditeur, Paris, 1867, page 4",
"text": "Preste ! Preste ! Il fait grand jour et votre ouvrage vous attend."
}
],
"glosses": [
"Interjection qui incite à la hâte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
},
{
"word": "pertes"
},
{
"word": "pester"
},
{
"word": "Peters"
},
{
"word": "Petrés"
},
{
"word": "pétrés"
},
{
"word": "prêtes"
},
{
"word": "prêtés"
},
{
"word": "ptères"
},
{
"word": "reptes"
},
{
"word": "trèpes"
},
{
"word": "trépés"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien presto."
],
"forms": [
{
"form": "je preste",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on preste",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de prester."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de prester."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de prester."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de prester."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prester"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de prester."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛst\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-preste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-preste.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perets"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "presto",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sto\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "presti",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "presta",
"ipas": [
"\\ˈprɛ.sta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "prestissimo",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "prestissimi",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "prestissima",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "prestissime",
"ipas": [
"\\prɛ.ˈstis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "presto"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de presto."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈprɛ.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela preste",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prestar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prestar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de prestar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɾɛʃ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɾɛs.tʃi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preste"
}
Download raw JSONL data for preste meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.