"popoter" meaning in All languages combined

See popoter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pɔ.pɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-popoter.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-popoter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-popoter.wav
Forms: popoter [infinitive, present], avoir popoté [infinitive, past], en popotant [gerund, present], en ayant popoté [gerund, past], popotant [participle, present], popoté [participle, past], je popote [indicative, present], tu popotes [indicative, present], il/elle/on popote [indicative, present], nous popotons [indicative, present], vous popotez [indicative, present], ils/elles popotent [indicative, present], j’ai popoté [indicative, past multiword-construction], tu as popoté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a popoté [indicative, past multiword-construction], nous avons popoté [indicative, past multiword-construction], vous avez popoté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont popoté [indicative, past multiword-construction], je popotais [indicative, imperfect], tu popotais [indicative, imperfect], il/elle/on popotait [indicative, imperfect], nous popotions [indicative, imperfect], vous popotiez [indicative, imperfect], ils/elles popotaient [indicative, imperfect], j’avais popoté [indicative, pluperfect], tu avais popoté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait popoté [indicative, pluperfect], nous avions popoté [indicative, pluperfect], vous aviez popoté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient popoté [indicative, pluperfect], je popotai [indicative, past], tu popotas [indicative, past], il/elle/on popota [indicative, past], nous popotâmes [indicative, past], vous popotâtes [indicative, past], ils/elles popotèrent [indicative, past], j’eus popoté [indicative, past anterior], tu eus popoté [indicative, past anterior], il/elle/on eut popoté [indicative, past anterior], nous eûmes popoté [indicative, past anterior], vous eûtes popoté [indicative, past anterior], ils/elles eurent popoté [indicative, past anterior], je popoterai [indicative, future], tu popoteras [indicative, future], il/elle/on popotera [indicative, future], nous popoterons [indicative, future], vous popoterez [indicative, future], ils/elles popoteront [indicative, future], j’aurai popoté [indicative, future perfect], tu auras popoté [indicative, future perfect], il/elle/on aura popoté [indicative, future perfect], nous aurons popoté [indicative, future perfect], vous aurez popoté [indicative, future perfect], ils/elles auront popoté [indicative, future perfect], que je popote [subjunctive, present], que tu popotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on popote [subjunctive, present], que nous popotions [subjunctive, present], que vous popotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles popotent [subjunctive, present], que j’aie popoté [subjunctive, past], que tu aies popoté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait popoté [subjunctive, past], que nous ayons popoté [subjunctive, past], que vous ayez popoté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient popoté [subjunctive, past], que je popotasse [subjunctive, imperfect], que tu popotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on popotât [subjunctive, imperfect], que nous popotassions [subjunctive, imperfect], que vous popotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles popotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse popoté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses popoté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût popoté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions popoté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez popoté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent popoté [subjunctive, pluperfect], je popoterais [conditional, present], tu popoterais [conditional, present], il/elle/on popoterait [conditional, present], nous popoterions [conditional, present], vous popoteriez [conditional, present], ils/elles popoteraient [conditional, present], j’aurais popoté [conditional, past], tu aurais popoté [conditional, past], il/elle/on aurait popoté [conditional, past], nous aurions popoté [conditional, past], vous auriez popoté [conditional, past], ils/elles auraient popoté [conditional, past], popote [imperative, present], popotons [imperative, present], popotez [imperative, present], aie popoté [imperative, past], ayons popoté [imperative, past], ayez popoté [imperative, past]
  1. Cuisiner.
    Sense id: fr-popoter-fr-verb-lZZeM7Z1 Categories (other): Exemples en français
  2. Converser sur des banalités ; papoter. Tags: dated
    Sense id: fr-popoter-fr-verb-qqMpaLQ- Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  3. Utiliser des potions.
    Sense id: fr-popoter-fr-verb-jsRYpPAX Categories (other): Lexique en français des jeux vidéo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De popote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popoter",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir popoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en popotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔ.pɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant popoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "popotant",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popoté",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je popote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as popoté",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je popotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais popoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je popotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus popoté",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je popoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popoteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popoterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popoterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras popoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je popote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu popotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on popote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous popotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.pɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous popotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.pɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles popotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons popoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez popoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je popotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu popotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on popotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous popotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.pɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous popotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.pɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles popotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions popoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez popoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je popoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popoterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popoterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais popoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "popote",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popotons",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popotez",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouiseSaint-Laurent, L’Expérience de la solitude : le cas des personnes séparées ou divorcées, Presses de l’Université Laval, 1998, p. 44",
          "text": "Mario, par exemple, avoue son désarroi : « Après ma séparation, j’ai commencé à popoter. J’ai voulu faire des grands plats, mais j’ai réalisé que j’étais peut-être mieux de commencer par des petits. »"
        },
        {
          "ref": "LouisBoyé, Un jour, le grand bateau viendra : Chronique de la résistance, L’Harmattan, Paris, 1996, p. 359",
          "text": "Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiner."
      ],
      "id": "fr-popoter-fr-verb-lZZeM7Z1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Uzanne, Les Zigzags d’un curieux, Maison Quantin, 1888, p. 218",
          "text": "[…] et l’on court se mettre en pantoufles et en robe de chambre pour popoter avec lui au coin du feu."
        },
        {
          "ref": "JohnGrand-Carteret, Les Mœurs et la caricature en Allemagne — en Autriche — en Suisse, L. Westhausser, 1885, p. 177",
          "text": "Ils sont entrés dans les mœurs locales, à un tel point, on est si habitué à les voir jacasser et popoter comme deux vieilles commères, qu’il n’est pas rare d’entendre dire […] que disent Schultze et Muller ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Converser sur des banalités ; papoter."
      ],
      "id": "fr-popoter-fr-verb-qqMpaLQ-",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser des potions."
      ],
      "id": "fr-popoter-fr-verb-jsRYpPAX",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-popoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-popoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-popoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "popoter"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De popote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popoter",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir popoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en popotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔ.pɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant popoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "popotant",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popoté",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je popote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as popoté",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je popotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais popoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je popotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popotas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus popoté",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je popoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popoteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popoterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popoterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras popoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je popote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu popotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on popote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous popotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.pɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous popotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.pɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles popotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons popoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez popoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je popotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu popotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on popotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous popotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.pɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous popotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.pɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles popotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.pɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses popoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions popoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez popoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent popoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je popoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu popoterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on popoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous popoterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.pɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous popoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.pɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles popoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.pɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais popoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais popoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait popoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions popoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez popoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient popoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "popote",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popotons",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "popotez",
      "ipas": [
        "\\pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez popoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔ.pɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/popoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouiseSaint-Laurent, L’Expérience de la solitude : le cas des personnes séparées ou divorcées, Presses de l’Université Laval, 1998, p. 44",
          "text": "Mario, par exemple, avoue son désarroi : « Après ma séparation, j’ai commencé à popoter. J’ai voulu faire des grands plats, mais j’ai réalisé que j’étais peut-être mieux de commencer par des petits. »"
        },
        {
          "ref": "LouisBoyé, Un jour, le grand bateau viendra : Chronique de la résistance, L’Harmattan, Paris, 1996, p. 359",
          "text": "Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Uzanne, Les Zigzags d’un curieux, Maison Quantin, 1888, p. 218",
          "text": "[…] et l’on court se mettre en pantoufles et en robe de chambre pour popoter avec lui au coin du feu."
        },
        {
          "ref": "JohnGrand-Carteret, Les Mœurs et la caricature en Allemagne — en Autriche — en Suisse, L. Westhausser, 1885, p. 177",
          "text": "Ils sont entrés dans les mœurs locales, à un tel point, on est si habitué à les voir jacasser et popoter comme deux vieilles commères, qu’il n’est pas rare d’entendre dire […] que disent Schultze et Muller ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Converser sur des banalités ; papoter."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser des potions."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-popoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-popoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-popoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-popoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-popoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "popoter"
}

Download raw JSONL data for popoter meaning in All languages combined (17.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.