"pliés" meaning in All languages combined

See pliés on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pli.je\ Forms: plié [singular]
  1. Pluriel de plié. Form of: plié
    Sense id: fr-pliés-fr-noun-dK9EpIDK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \pli.je\
  1. Participe passé masculin pluriel de plier. Form of: plier
    Sense id: fr-pliés-fr-verb-9ojjSBW3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piles"
    },
    {
      "word": "piles"
    },
    {
      "word": "pilés"
    },
    {
      "word": "spiel"
    },
    {
      "word": "spile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plié",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "« Je suis à croquer ! » se dit-elle en repassant ses attitudes dans la glace, absolument comme une danseuse fait ses pliés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plié"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de plié."
      ],
      "id": "fr-pliés-fr-noun-dK9EpIDK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "pliés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piles"
    },
    {
      "word": "piles"
    },
    {
      "word": "pilés"
    },
    {
      "word": "spiel"
    },
    {
      "word": "spile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Cavanna, Les Russkoffs, 2012",
          "text": "Plus tard, j’ai su que la mère Gallet a été blessée à la tête, qu’une cliente à elle a été tuée sur la table même, parmi les choux-fleurs, les reins pliés dans le mauvais sens par une énorme poutrelle de fer à trous-trous."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 10",
          "text": "Michelle Rodriguez, Chris Pine, Hugh Grant et Regé-Jean Page, stars de Donjons & Dragons, l’Honneur des voleurs, se sont pliés de bonne grâce au jeu des questions d’une lectrice de 20 Minutes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel de plier."
      ],
      "id": "fr-pliés-fr-verb-9ojjSBW3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pliés"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piles"
    },
    {
      "word": "piles"
    },
    {
      "word": "pilés"
    },
    {
      "word": "spiel"
    },
    {
      "word": "spile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plié",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "« Je suis à croquer ! » se dit-elle en repassant ses attitudes dans la glace, absolument comme une danseuse fait ses pliés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plié"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de plié."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "pliés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piles"
    },
    {
      "word": "piles"
    },
    {
      "word": "pilés"
    },
    {
      "word": "spiel"
    },
    {
      "word": "spile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Cavanna, Les Russkoffs, 2012",
          "text": "Plus tard, j’ai su que la mère Gallet a été blessée à la tête, qu’une cliente à elle a été tuée sur la table même, parmi les choux-fleurs, les reins pliés dans le mauvais sens par une énorme poutrelle de fer à trous-trous."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 10",
          "text": "Michelle Rodriguez, Chris Pine, Hugh Grant et Regé-Jean Page, stars de Donjons & Dragons, l’Honneur des voleurs, se sont pliés de bonne grâce au jeu des questions d’une lectrice de 20 Minutes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel de plier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pliés"
}

Download raw JSONL data for pliés meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.