See pipeur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
", (Nom commun 1) et (Nom commun 2)Dérivé de piper, avec le suffixe -eur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "D’ailleurs, elle relut les poésies de Canalis, vers excessivement pipeurs, pleins d’hypocrisie, et qui veulent un mot d’analyse, ne fût-ce que pour expliquer son engouement."
}
],
"glosses": [
"Trompeur."
],
"id": "fr-pipeur-fr-adj-OMbSGXaC",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pipeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un grand pipeur. Un pipeur insigne. Un pipeur fieffé."
}
],
"glosses": [
"Celui qui pipe au jeu."
],
"id": "fr-pipeur-fr-noun-czEPHBVQ",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
"text": "[…] ; mais c’est justement ce qui me fait douter de la réalité : Paris est plein de pipeurs, m’a-t-on dit, et l’on pipe avec une enseigne aussi bien qu’avec autre chose."
},
{
"ref": "Clément Marot, Au roi pour avoir été dérobé, 1518",
"text": "J'avais un jour un valet de Gascogne, gourmand, ivrogne, et assuré menteur, pipeur, larron, jureur, blasphémateur, sentant la hart de cent pas à la ronde, Au demeurant le meilleur fils du monde."
}
],
"glosses": [
"Celui qui trompe de quelque manière que ce soit."
],
"id": "fr-pipeur-fr-noun-IJ7UKRGx",
"tags": [
"analogy",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tricheur"
},
{
"word": "trompeur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pipée"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin pipeuse ne semble pas attesté dans ce sens."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779.",
"text": "Il fait la même manœuvre dans les pipées et dans les boqueteaux où l'on prend les grives et les bécasses au lacet ; il devance le pipeur, va de très grand matin, et souvent plus d'une fois par jour, visiter les lacets, les gluaux, emporte successivement les oiseaux qui se sont empêtrés, les dépose tous en différents endroits, surtout au bord des chemins, dans les ornières, sous de la mousse, sous un genièvre, les y laisse quelquefois deux ou trois jours, et sait parfaitement les retrouver au besoin."
},
{
"ref": "« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787",
"text": "Après qu'on s'est renfermé dans la loge, on observe un grand silence : le Pipeur commence à frouer, ce qu'il fait en soufflant dans une feuille de lierre, …."
}
],
"glosses": [
"Celui qui imitait le cri de l’oiseau, dans la pipée."
],
"id": "fr-pipeur-fr-noun-wBs7SwUc",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"de tailler une pipe avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pipeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Brières , Profession \"Régulateur\", éd. Textes Gais, 2015",
"text": "Commence une longue, une très longue fellation, entièrement maîtrisée par mon suceur qui sait lorsque je vais jouir, …. Je lui accorderais bien volontiers le premier prix du pipeur !"
}
],
"glosses": [
"Homme qui pratique une fellation."
],
"id": "fr-pipeur-fr-noun-HMtXCtAC",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "valsspeler"
}
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
", (Nom commun 1) et (Nom commun 2)Dérivé de piper, avec le suffixe -eur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "D’ailleurs, elle relut les poésies de Canalis, vers excessivement pipeurs, pleins d’hypocrisie, et qui veulent un mot d’analyse, ne fût-ce que pour expliquer son engouement."
}
],
"glosses": [
"Trompeur."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pipeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un grand pipeur. Un pipeur insigne. Un pipeur fieffé."
}
],
"glosses": [
"Celui qui pipe au jeu."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
"text": "[…] ; mais c’est justement ce qui me fait douter de la réalité : Paris est plein de pipeurs, m’a-t-on dit, et l’on pipe avec une enseigne aussi bien qu’avec autre chose."
},
{
"ref": "Clément Marot, Au roi pour avoir été dérobé, 1518",
"text": "J'avais un jour un valet de Gascogne, gourmand, ivrogne, et assuré menteur, pipeur, larron, jureur, blasphémateur, sentant la hart de cent pas à la ronde, Au demeurant le meilleur fils du monde."
}
],
"glosses": [
"Celui qui trompe de quelque manière que ce soit."
],
"tags": [
"analogy",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tricheur"
},
{
"word": "trompeur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pipée"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin pipeuse ne semble pas attesté dans ce sens."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chasse",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779.",
"text": "Il fait la même manœuvre dans les pipées et dans les boqueteaux où l'on prend les grives et les bécasses au lacet ; il devance le pipeur, va de très grand matin, et souvent plus d'une fois par jour, visiter les lacets, les gluaux, emporte successivement les oiseaux qui se sont empêtrés, les dépose tous en différents endroits, surtout au bord des chemins, dans les ornières, sous de la mousse, sous un genièvre, les y laisse quelquefois deux ou trois jours, et sait parfaitement les retrouver au besoin."
},
{
"ref": "« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787",
"text": "Après qu'on s'est renfermé dans la loge, on observe un grand silence : le Pipeur commence à frouer, ce qu'il fait en soufflant dans une feuille de lierre, …."
}
],
"glosses": [
"Celui qui imitait le cri de l’oiseau, dans la pipée."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipeur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"de tailler une pipe avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pipeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pipeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Brières , Profession \"Régulateur\", éd. Textes Gais, 2015",
"text": "Commence une longue, une très longue fellation, entièrement maîtrisée par mon suceur qui sait lorsque je vais jouir, …. Je lui accorderais bien volontiers le premier prix du pipeur !"
}
],
"glosses": [
"Homme qui pratique une fellation."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pi.pœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "valsspeler"
}
],
"word": "pipeur"
}
Download raw JSONL data for pipeur meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.