"piéter" meaning in All languages combined

See piéter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pje.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piéter.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piéter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piéter.wav
Forms: piéter [infinitive, present], avoir piété [infinitive, past], en piétant [gerund, present], en ayant piété [gerund, past], piétant [participle, present], piété [participle, past], je piète [indicative, present], tu piètes [indicative, present], il/elle/on piète [indicative, present], nous piétons [indicative, present], vous piétez [indicative, present], ils/elles piètent [indicative, present], j’ai piété [indicative, past multiword-construction], tu as piété [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a piété [indicative, past multiword-construction], nous avons piété [indicative, past multiword-construction], vous avez piété [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont piété [indicative, past multiword-construction], je piétais [indicative, imperfect], tu piétais [indicative, imperfect], il/elle/on piétait [indicative, imperfect], nous piétions [indicative, imperfect], vous piétiez [indicative, imperfect], ils/elles piétaient [indicative, imperfect], j’avais piété [indicative, pluperfect], tu avais piété [indicative, pluperfect], il/elle/on avait piété [indicative, pluperfect], nous avions piété [indicative, pluperfect], vous aviez piété [indicative, pluperfect], ils/elles avaient piété [indicative, pluperfect], je piétai [indicative, past], tu piétas [indicative, past], il/elle/on piéta [indicative, past], nous piétâmes [indicative, past], vous piétâtes [indicative, past], ils/elles piétèrent [indicative, past], j’eus piété [indicative, past anterior], tu eus piété [indicative, past anterior], il/elle/on eut piété [indicative, past anterior], nous eûmes piété [indicative, past anterior], vous eûtes piété [indicative, past anterior], ils/elles eurent piété [indicative, past anterior], je piéterai ou pièterai [indicative, future], tu piéteras ou pièteras [indicative, future], il/elle/on piétera ou piètera [indicative, future], nous piéterons ou pièterons [indicative, future], vous piéterez ou pièterez [indicative, future], ils/elles piéteront ou pièteront [indicative, future], j’aurai piété [indicative, future perfect], tu auras piété [indicative, future perfect], il/elle/on aura piété [indicative, future perfect], nous aurons piété [indicative, future perfect], vous aurez piété [indicative, future perfect], ils/elles auront piété [indicative, future perfect], que je piète [subjunctive, present], que tu piètes [subjunctive, present], qu’il/elle/on piète [subjunctive, present], que nous piétions [subjunctive, present], que vous piétiez [subjunctive, present], qu’ils/elles piètent [subjunctive, present], que j’aie piété [subjunctive, past], que tu aies piété [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait piété [subjunctive, past], que nous ayons piété [subjunctive, past], que vous ayez piété [subjunctive, past], qu’ils/elles aient piété [subjunctive, past], que je piétasse [subjunctive, imperfect], que tu piétasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on piétât [subjunctive, imperfect], que nous piétassions [subjunctive, imperfect], que vous piétassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles piétassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse piété [subjunctive, pluperfect], que tu eusses piété [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût piété [subjunctive, pluperfect], que nous eussions piété [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez piété [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent piété [subjunctive, pluperfect], je piéterais ou pièterais [conditional, present], tu piéterais ou pièterais [conditional, present], il/elle/on piéterait ou pièterait [conditional, present], nous piéterions ou pièterions [conditional, present], vous piéteriez ou pièteriez [conditional, present], ils/elles piéteraient ou pièteraient [conditional, present], j’aurais piété [conditional, past], tu aurais piété [conditional, past], il/elle/on aurait piété [conditional, past], nous aurions piété [conditional, past], vous auriez piété [conditional, past], ils/elles auraient piété [conditional, past], piète [imperative, present], piétons [imperative, present], piétez [imperative, present], aie piété [imperative, past], ayons piété [imperative, past], ayez piété [imperative, past]
  1. Tenir le pied à l’endroit qui a été marqué, au jeu de boule ou de quilles.
    Sense id: fr-piéter-fr-verb-YhvzgqBR
  2. Aller sur ses pieds, courir au lieu de voler, en parlant des oiseaux.
    Sense id: fr-piéter-fr-verb-~iGSYThG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chasse Topics: hunting
  3. Se raidir contre, résister avec force. Tags: dated, pronominal
    Sense id: fr-piéter-fr-verb-P5TFiF~P Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français, Verbes pronominaux en français
  4. Se planter fermement sur ses pieds. Tags: pronominal
    Sense id: fr-piéter-fr-verb-inYRIYIj Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
  5. transitif Attendre. ^([1])
    Sense id: fr-piéter-fr-verb-Qaf6IUE0 Categories (other): Verbes transitifs en français, Français d’Auvergne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: piété, piéton
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes pronominaux en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épitre"
    },
    {
      "word": "épître"
    },
    {
      "word": "étripe"
    },
    {
      "word": "étripé"
    },
    {
      "word": "pétrie"
    },
    {
      "word": "piètre"
    },
    {
      "word": "Preeti"
    },
    {
      "word": "tripée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piété"
    },
    {
      "word": "piéton"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin peditare (« aller à pied »), de pedes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piéter",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir piété",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en piétant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pje.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant piété",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piétant",
      "ipas": [
        "\\pje.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piété",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je piète",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piètes",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétons",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétez",
      "ipas": [
        "\\vu pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as piété",
      "ipas": [
        "\\ty a pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je piétais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piétais",
      "ipas": [
        "\\ty pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piétait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétions",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétiez",
      "ipas": [
        "\\vu pje.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piétaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais piété",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je piétai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piétas",
      "ipas": [
        "\\ty pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piéta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pje.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piétèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pje.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus piété",
      "ipas": [
        "\\ty y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je piéterai ou pièterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piéteras ou pièteras",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piétera ou piètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piéterons ou pièterons",
      "ipas": [
        "\\nu pjɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piéterez ou pièterez",
      "ipas": [
        "\\vu pjɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piéteront ou pièteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras piété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu piètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous piétions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pje.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous piétiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pje.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles piètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie piété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies piété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons piété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez piété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piétasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu piétasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piétât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous piétassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pje.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous piétassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pje.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles piétassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse piété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses piété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions piété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez piété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je piéterais ou pièterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piéterais ou pièterais",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piéterait ou pièterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piéterions ou pièterions",
      "ipas": [
        "\\nu pjɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piéteriez ou pièteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pjɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piéteraient ou pièteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais piété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piète",
      "ipas": [
        "\\pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piétons",
      "ipas": [
        "\\pje.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piétez",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir le pied à l’endroit qui a été marqué, au jeu de boule ou de quilles."
      ],
      "id": "fr-piéter-fr-verb-YhvzgqBR",
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
          "text": "Une caille, piétant dans le trèfle, chantait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller sur ses pieds, courir au lieu de voler, en parlant des oiseaux."
      ],
      "id": "fr-piéter-fr-verb-~iGSYThG",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Izner, Le talisman de la Villette, 2006, chapitre VI",
          "text": "Corentin rageait d’être condamné à l’inaction, et se piétait contre l’envie de forcer la retraite où se terrait sa belle sirène de Landemer."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme traqué, ch. VII, Éditions Albin Michel, Paris, 1922, p. 84",
          "text": "Il se piéta devant elle… Léontine sentit qu’elle s’évanouissait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se raidir contre, résister avec force."
      ],
      "id": "fr-piéter-fr-verb-P5TFiF~P",
      "tags": [
        "dated",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Quand il eut gagné la place de l’Église, déjà escorté de quelques polissons qu’émerveillait son accoutrement bizarre, il assura sa toque, se piéta et, attaquant la peau d’âne de ses baguettes, il produisit un roulement si bref, si magistral, si impératif, qu’il eût éveillé les morts aussi bien que la trompette du jugement dernier."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 25",
          "text": "Il se piéta, les deux poings sur les hanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se planter fermement sur ses pieds."
      ],
      "id": "fr-piéter-fr-verb-inYRIYIj",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Auvergne",
          "orig": "français d’Auvergne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Attendre. ^([1])"
      ],
      "id": "fr-piéter-fr-verb-Qaf6IUE0",
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pje.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piéter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piéter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piéter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "piéter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épitre"
    },
    {
      "word": "épître"
    },
    {
      "word": "étripe"
    },
    {
      "word": "étripé"
    },
    {
      "word": "pétrie"
    },
    {
      "word": "piètre"
    },
    {
      "word": "Preeti"
    },
    {
      "word": "tripée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piété"
    },
    {
      "word": "piéton"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin peditare (« aller à pied »), de pedes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piéter",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir piété",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en piétant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pje.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant piété",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piétant",
      "ipas": [
        "\\pje.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piété",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je piète",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piètes",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétons",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétez",
      "ipas": [
        "\\vu pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as piété",
      "ipas": [
        "\\ty a pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je piétais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piétais",
      "ipas": [
        "\\ty pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piétait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétions",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétiez",
      "ipas": [
        "\\vu pje.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piétaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pje.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais piété",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je piétai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piétas",
      "ipas": [
        "\\ty pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piéta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piétâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pje.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piétâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pje.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piétèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pje.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus piété",
      "ipas": [
        "\\ty y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je piéterai ou pièterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piéteras ou pièteras",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piétera ou piètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piéterons ou pièterons",
      "ipas": [
        "\\nu pjɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piéterez ou pièterez",
      "ipas": [
        "\\vu pjɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piéteront ou pièteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras piété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu piètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous piétions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pje.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous piétiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pje.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles piètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie piété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies piété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons piété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez piété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je piétasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu piétasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on piétât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pje.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous piétassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pje.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous piétassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pje.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles piétassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pje.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse piété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses piété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions piété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez piété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent piété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je piéterais ou pièterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu piéterais ou pièterais",
      "ipas": [
        "\\ty pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on piéterait ou pièterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous piéterions ou pièterions",
      "ipas": [
        "\\nu pjɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous piéteriez ou pièteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pjɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles piéteraient ou pièteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pjɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais piété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais piété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait piété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions piété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez piété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient piété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piète",
      "ipas": [
        "\\pjɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piétons",
      "ipas": [
        "\\pje.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piétez",
      "ipas": [
        "\\pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez piété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pje.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/piéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir le pied à l’endroit qui a été marqué, au jeu de boule ou de quilles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chasse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
          "text": "Une caille, piétant dans le trèfle, chantait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller sur ses pieds, courir au lieu de voler, en parlant des oiseaux."
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Izner, Le talisman de la Villette, 2006, chapitre VI",
          "text": "Corentin rageait d’être condamné à l’inaction, et se piétait contre l’envie de forcer la retraite où se terrait sa belle sirène de Landemer."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme traqué, ch. VII, Éditions Albin Michel, Paris, 1922, p. 84",
          "text": "Il se piéta devant elle… Léontine sentit qu’elle s’évanouissait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se raidir contre, résister avec force."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Quand il eut gagné la place de l’Église, déjà escorté de quelques polissons qu’émerveillait son accoutrement bizarre, il assura sa toque, se piéta et, attaquant la peau d’âne de ses baguettes, il produisit un roulement si bref, si magistral, si impératif, qu’il eût éveillé les morts aussi bien que la trompette du jugement dernier."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 25",
          "text": "Il se piéta, les deux poings sur les hanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se planter fermement sur ses pieds."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en français",
        "français d’Auvergne"
      ],
      "glosses": [
        "transitif Attendre. ^([1])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pje.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piéter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piéter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piéter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "piéter"
}

Download raw JSONL data for piéter meaning in All languages combined (18.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "piéter"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Verbe",
  "title": "piéter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.