"pièce anatomique" meaning in All languages combined

See pièce anatomique on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pjɛ.s‿a.na.tɔ.mik\ Forms: pièces anatomiques [plural]
  1. Organes, membres d’un corps, entiers ou fragmentés aisément identifiables.
  2. Modélisation en plastique d’un organe. Tags: broadly
    Sense id: fr-pièce_anatomique-fr-noun-K7WkEHnc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pièce Hypernyms: corps Hyponyms: membre, organe Derived forms: pièce anatomique d’origine humaine, pièce anatomique d’origine animale Related terms: amputation, chirurgie, déchet anatomique, Déchet d'Activités de Soins à Risques Infectieux, DASRI, déchet médical, dissection, échantillon biologique, équarrissage Translations: anatomic piece (Anglais), anatomic portion (Anglais), pieza anatómica (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pièce anatomique d’origine humaine"
    },
    {
      "word": "pièce anatomique d’origine animale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de pièce, et anatomique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pièces anatomiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "corps"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "membre"
    },
    {
      "word": "organe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "amputation"
    },
    {
      "word": "chirurgie"
    },
    {
      "word": "déchet anatomique"
    },
    {
      "word": "Déchet d'Activités de Soins à Risques Infectieux"
    },
    {
      "word": "DASRI"
    },
    {
      "word": "déchet médical"
    },
    {
      "word": "dissection"
    },
    {
      "word": "échantillon biologique"
    },
    {
      "word": "équarrissage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine vétérinaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Résonance funéraire, Règlementation,inhumation de piece anatomique",
          "text": "Par conséquent, la définition du déchet donnée par le code de l’environnement (\"tout bien meuble destinée à l’abandon\") ne s’applique pas à une pièce anatomique puisque les produits humains, étant hors commerce, ne peuvent être des biens."
        },
        {
          "ref": "Aquaportail,pédicelle",
          "text": "Tout organe ou pièce anatomique d’un organisme supérieur avec un pédicelle est dit pédicellé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organes, membres d’un corps, entiers ou fragmentés aisément identifiables."
      ],
      "id": "fr-pièce_anatomique-fr-noun-VePvfplA",
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathilde Martel, Création d’une collection durable de pièces anatomiques pour l’apprentissage de l’inspection sanitaire en école vétérinaire, Thèse d'exercice, Médecine vétérinaire, École Nationale Vétérinaire de Toulouse - ENVT, 2016",
          "text": "Le présent projet a donc pour objectif de mettre en place un nouvel outil pédagogique utilisable pour l’apprentissage de l’inspection sanitaire des viandes en se basant sur la création d’une collection de pièces anatomiques durables qui permettra d’illustrer différentes lésions et altérations, en comparaison avec des pièces normales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modélisation en plastique d’un organe."
      ],
      "id": "fr-pièce_anatomique-fr-noun-K7WkEHnc",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛ.s‿a.na.tɔ.mik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "word": "pièce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anatomic piece"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anatomic portion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pieza anatómica"
    }
  ],
  "word": "pièce anatomique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pièce anatomique d’origine humaine"
    },
    {
      "word": "pièce anatomique d’origine animale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de pièce, et anatomique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pièces anatomiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "corps"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "membre"
    },
    {
      "word": "organe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "amputation"
    },
    {
      "word": "chirurgie"
    },
    {
      "word": "déchet anatomique"
    },
    {
      "word": "Déchet d'Activités de Soins à Risques Infectieux"
    },
    {
      "word": "DASRI"
    },
    {
      "word": "déchet médical"
    },
    {
      "word": "dissection"
    },
    {
      "word": "échantillon biologique"
    },
    {
      "word": "équarrissage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la médecine vétérinaire",
        "Lexique en français de l’entomologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Résonance funéraire, Règlementation,inhumation de piece anatomique",
          "text": "Par conséquent, la définition du déchet donnée par le code de l’environnement (\"tout bien meuble destinée à l’abandon\") ne s’applique pas à une pièce anatomique puisque les produits humains, étant hors commerce, ne peuvent être des biens."
        },
        {
          "ref": "Aquaportail,pédicelle",
          "text": "Tout organe ou pièce anatomique d’un organisme supérieur avec un pédicelle est dit pédicellé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organes, membres d’un corps, entiers ou fragmentés aisément identifiables."
      ],
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathilde Martel, Création d’une collection durable de pièces anatomiques pour l’apprentissage de l’inspection sanitaire en école vétérinaire, Thèse d'exercice, Médecine vétérinaire, École Nationale Vétérinaire de Toulouse - ENVT, 2016",
          "text": "Le présent projet a donc pour objectif de mettre en place un nouvel outil pédagogique utilisable pour l’apprentissage de l’inspection sanitaire des viandes en se basant sur la création d’une collection de pièces anatomiques durables qui permettra d’illustrer différentes lésions et altérations, en comparaison avec des pièces normales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modélisation en plastique d’un organe."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛ.s‿a.na.tɔ.mik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "word": "pièce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anatomic piece"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anatomic portion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pieza anatómica"
    }
  ],
  "word": "pièce anatomique"
}

Download raw JSONL data for pièce anatomique meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.