See patapouf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grossophobie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pata-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) D’une onomatopée ouDérivé de pouf, avec le préfixe pata- (« bruit de chute ») → voir patatras, patapon et patafioler."
],
"forms": [
{
"form": "patapoufs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.ta.puf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "balourd"
},
{
"word": "lourdaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche et Marc-Michel, Mon Isménie, 1852, scène 2",
"text": "Ah çà ! est-ce que cette grande patraque ne va pas se lever ? Sept heures et demie !… grand lâche ! gros patapouf !…"
},
{
"ref": "Marc Leprévost, Les Vrais Parisiens de la décadence, A. Schnée, 1856, page 94",
"text": "Je ne suis pas beau, moi, je ne suis plus jeune, et j’ai plutôt l’encolure d’un vénérable patapouf que d’un séducteur."
},
{
"ref": "Georges Darien, Bas les cœurs !, A. Savine, 1889, page 154",
"text": "Savez-vous, Barbier, demande mon grand-père, que si les Prussiens arrivaient en ce moment-ci, ce gros patapouf de marchand de tabac serait parfaitement capable de se faire tuer pour me prouver que j’ai eu tort de me moquer de lui ?"
},
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 99",
"text": "Elle poussa un cri, se retourna et se trouva nez à nez, si on peut le dire, avec une espèce de patapouf énorme, informe et blafard, comparable aux bonshommes de neige que construisent les enfants, l'hiver, et d'où sortait par une fissure l'éclat obstiné de deux yeux lubriques."
}
],
"glosses": [
"Homme, femme, enfant gros et lourd."
],
"id": "fr-patapouf-fr-noun-8SAa-Vx2",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ta.puf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fatty"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tjockis"
}
],
"word": "patapouf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grossophobie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pata-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onomatopées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire patapouf"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) D’une onomatopée ouDérivé de pouf, avec le préfixe pata- (« bruit de chute ») → voir patatras, patapon et patafioler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"related": [
{
"word": "badaboum"
},
{
"word": "patatras"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eudoxie Dupuis, Les Douze Métiers de Pierrot, C. Delagrave, 1892, page 44",
"text": "Patapouf ! À peine a-t-il essayé de mettre un pied devant l’autre qu'il s’étale par terre."
}
],
"glosses": [
"Onomatopée évoquant une chute lourde ou ridicule."
],
"id": "fr-patapouf-fr-onomatopoeia-WoBMyiub",
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "whoops"
}
],
"word": "patapouf"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la grossophobie",
"Mots en français issus d’une onomatopée",
"Mots en français préfixés avec pata-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) D’une onomatopée ouDérivé de pouf, avec le préfixe pata- (« bruit de chute ») → voir patatras, patapon et patafioler."
],
"forms": [
{
"form": "patapoufs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.ta.puf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "balourd"
},
{
"word": "lourdaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche et Marc-Michel, Mon Isménie, 1852, scène 2",
"text": "Ah çà ! est-ce que cette grande patraque ne va pas se lever ? Sept heures et demie !… grand lâche ! gros patapouf !…"
},
{
"ref": "Marc Leprévost, Les Vrais Parisiens de la décadence, A. Schnée, 1856, page 94",
"text": "Je ne suis pas beau, moi, je ne suis plus jeune, et j’ai plutôt l’encolure d’un vénérable patapouf que d’un séducteur."
},
{
"ref": "Georges Darien, Bas les cœurs !, A. Savine, 1889, page 154",
"text": "Savez-vous, Barbier, demande mon grand-père, que si les Prussiens arrivaient en ce moment-ci, ce gros patapouf de marchand de tabac serait parfaitement capable de se faire tuer pour me prouver que j’ai eu tort de me moquer de lui ?"
},
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 99",
"text": "Elle poussa un cri, se retourna et se trouva nez à nez, si on peut le dire, avec une espèce de patapouf énorme, informe et blafard, comparable aux bonshommes de neige que construisent les enfants, l'hiver, et d'où sortait par une fissure l'éclat obstiné de deux yeux lubriques."
}
],
"glosses": [
"Homme, femme, enfant gros et lourd."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ta.puf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fatty"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tjockis"
}
],
"word": "patapouf"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la grossophobie",
"Mots en français issus d’une onomatopée",
"Mots en français préfixés avec pata-",
"Onomatopées en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire patapouf"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) D’une onomatopée ouDérivé de pouf, avec le préfixe pata- (« bruit de chute ») → voir patatras, patapon et patafioler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"related": [
{
"word": "badaboum"
},
{
"word": "patatras"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eudoxie Dupuis, Les Douze Métiers de Pierrot, C. Delagrave, 1892, page 44",
"text": "Patapouf ! À peine a-t-il essayé de mettre un pied devant l’autre qu'il s’étale par terre."
}
],
"glosses": [
"Onomatopée évoquant une chute lourde ou ridicule."
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-patapouf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patapouf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patapouf.wav"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "whoops"
}
],
"word": "patapouf"
}
Download raw JSONL data for patapouf meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.