"pastrix" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -rix",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pastrix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pastrices",
      "ipas": [
        "\\ˈpɑːs.tɹɪ.siːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pastor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikail McIntosh-Doty, What’s in a name? Time to reclaim an old title? sur Linkedin, 5 juin 2014",
          "text": "For Bolz-Weber, being a pastrix is not just being a female pastor, but redefining what female ministry might look like.",
          "translation": "Pour Bolz-Weber, être une pastrice ne signifie pas seulement être une femme pasteur, mais redéfinir à quoi pourrait ressembler le ministère féminin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastrice, pastoresse."
      ],
      "id": "fr-pastrix-en-noun-mJuzeMet",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "pastrix"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs.tɹɪks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pastoress"
    }
  ],
  "word": "pastrix"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -trix",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pastrix"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pastrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pasco (« faire paitre, nourrir »), dérivé de pastum, avec le suffixe -trix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pāstrīx",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīx",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pastor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergère."
      ],
      "id": "fr-pastrix-la-noun-heh783sT",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cité par Du Cange.",
          "text": "Aliique in electione Abbatissæ dicti monasterii vocem habentes, ad electionem futuræ Abbatissæ seu Pastricis ejusdem monasterii procedere cupientes, etc",
          "translation": "Les autres ayant voix au chapitre dans l’élection de l’abbesse dudit monastère, désirant procéder à l’élection de la future abbesse ou pastrice du même monastère, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastoresse, pastrice."
      ],
      "id": "fr-pastrix-la-noun-2NUgkaub",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "pāstrīx"
    },
    {
      "zh_pron": "-īcis"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpaːs.triːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pastrix"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Mots en anglais suffixés avec -rix",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pastrix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pastrices",
      "ipas": [
        "\\ˈpɑːs.tɹɪ.siːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pastor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Religieux en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikail McIntosh-Doty, What’s in a name? Time to reclaim an old title? sur Linkedin, 5 juin 2014",
          "text": "For Bolz-Weber, being a pastrix is not just being a female pastor, but redefining what female ministry might look like.",
          "translation": "Pour Bolz-Weber, être une pastrice ne signifie pas seulement être une femme pasteur, mais redéfinir à quoi pourrait ressembler le ministère féminin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastrice, pastoresse."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "pastrix"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs.tɹɪks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pastoress"
    }
  ],
  "word": "pastrix"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Déverbaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -trix",
    "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pastrix"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pastrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pasco (« faire paitre, nourrir »), dérivé de pastum, avec le suffixe -trix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pāstrīx",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīx",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pāstrīcibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pastor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’élevage",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Bergère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cité par Du Cange.",
          "text": "Aliique in electione Abbatissæ dicti monasterii vocem habentes, ad electionem futuræ Abbatissæ seu Pastricis ejusdem monasterii procedere cupientes, etc",
          "translation": "Les autres ayant voix au chapitre dans l’élection de l’abbesse dudit monastère, désirant procéder à l’élection de la future abbesse ou pastrice du même monastère, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastoresse, pastrice."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "pāstrīx"
    },
    {
      "zh_pron": "-īcis"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpaːs.triːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pastrix"
}