See parsec on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "capres"
},
{
"word": "câpres"
},
{
"word": "capser"
},
{
"word": "carpes"
},
{
"word": "carpés"
},
{
"word": "Casper"
},
{
"word": "crapes"
},
{
"word": "crapés"
},
{
"word": "crapse"
},
{
"word": "crapsé"
},
{
"word": "crêpas"
},
{
"word": "pacser"
},
{
"word": "perças"
},
{
"word": "Persac"
},
{
"word": "récaps"
},
{
"word": "scaper"
},
{
"word": "Scarpe"
},
{
"word": "scrape"
},
{
"word": "scrapé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "attoparsec"
},
{
"word": "gigaparsec"
},
{
"word": "kiloparsec"
},
{
"word": "mégaparsec"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "microparsec"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "milliparsec"
},
{
"word": "parsec cube"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "téraparsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(1915) De l’anglais parsec, lui-même proposé par Herbert Hall Turner et publié par Frank Watson Dyson, contraction de parallactic second (« seconde parallactique »), car un parsec est la distance d’une étoile lorsque sa parallaxe vaut exactement une seconde d’arc."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les astronomes utilisent ces unités quand ils parlent de galaxies et de plus grandes structures."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’étoile la plus proche du Soleil, α Cen C ou Proxima Centauri, se trouve à 1,316 parsec (4,28 années-lumière)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de distance, de symbole pc, équivalant exactement 60 × 60 × 180 / π unités astronomiques, soit environ 30,85 pétamètres (billions de kilomètres) ou 3,26 années-lumière."
],
"id": "fr-parsec-fr-noun-Kv8SeHPK",
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.sɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parsec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parsec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Parsec"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pasek",
"word": "파섹"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pársec"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāseku",
"word": "パーセク"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "parsec lumolk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "parsek"
}
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gigaparsec"
},
{
"word": "kiloparsec"
},
{
"word": "megaparsec"
},
{
"word": "cubic parsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(1913) Proposé par Herbert Hall Turner et publié par Frank Watson Dyson. Contraction de parallactic second, car un parsec est la distance d’une étoile lorsque sa parallaxe vaut exactement une seconde d’arc."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"ipas": [
"\\ˈpɑɹ.sɛks\\",
"\\ˈpɑː.sɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parsec."
],
"id": "fr-parsec-en-noun-2Nxta1I4",
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɹ.sɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɑː.sɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais parsec."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"ipas": [
"\\paɾ.ˈset͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parsec, unité de mesure de distance, de symbole pc."
],
"id": "fr-parsec-oc-noun-lWFH-qYy",
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paɾ.ˈsek\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais parsec."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Den stjärna som ligger närmast solen befinner sig 1,295 parsec bort.",
"translation": "L’étoile la plus proche du soleil se trouve à 1,295 parsec d’ici."
}
],
"glosses": [
"Parsec."
],
"id": "fr-parsec-sv-noun-2Nxta1I4",
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "gigaparsec"
},
{
"word": "kiloparsec"
},
{
"word": "megaparsec"
},
{
"word": "cubic parsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(1913) Proposé par Herbert Hall Turner et publié par Frank Watson Dyson. Contraction de parallactic second, car un parsec est la distance d’une étoile lorsque sa parallaxe vaut exactement une seconde d’arc."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"ipas": [
"\\ˈpɑɹ.sɛks\\",
"\\ˈpɑː.sɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’astronomie",
"Unités de mesure en anglais"
],
"glosses": [
"Parsec."
],
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɑɹ.sɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɑː.sɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "parsec"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "capres"
},
{
"word": "câpres"
},
{
"word": "capser"
},
{
"word": "carpes"
},
{
"word": "carpés"
},
{
"word": "Casper"
},
{
"word": "crapes"
},
{
"word": "crapés"
},
{
"word": "crapse"
},
{
"word": "crapsé"
},
{
"word": "crêpas"
},
{
"word": "pacser"
},
{
"word": "perças"
},
{
"word": "Persac"
},
{
"word": "récaps"
},
{
"word": "scaper"
},
{
"word": "Scarpe"
},
{
"word": "scrape"
},
{
"word": "scrapé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "attoparsec"
},
{
"word": "gigaparsec"
},
{
"word": "kiloparsec"
},
{
"word": "mégaparsec"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "microparsec"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "milliparsec"
},
{
"word": "parsec cube"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "téraparsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(1915) De l’anglais parsec, lui-même proposé par Herbert Hall Turner et publié par Frank Watson Dyson, contraction de parallactic second (« seconde parallactique »), car un parsec est la distance d’une étoile lorsque sa parallaxe vaut exactement une seconde d’arc."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les astronomes utilisent ces unités quand ils parlent de galaxies et de plus grandes structures."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie",
"Unités de mesure en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’étoile la plus proche du Soleil, α Cen C ou Proxima Centauri, se trouve à 1,316 parsec (4,28 années-lumière)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de distance, de symbole pc, équivalant exactement 60 × 60 × 180 / π unités astronomiques, soit environ 30,85 pétamètres (billions de kilomètres) ou 3,26 années-lumière."
],
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.sɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parsec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parsec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parsec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Parsec"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pasek",
"word": "파섹"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pársec"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāseku",
"word": "パーセク"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "parsec lumolk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "parsek"
}
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais parsec."
],
"forms": [
{
"form": "parsecs",
"ipas": [
"\\paɾ.ˈset͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de l’astronomie",
"Unités de mesure en occitan"
],
"glosses": [
"Parsec, unité de mesure de distance, de symbole pc."
],
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paɾ.ˈsek\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais parsec."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois",
"Lexique en suédois de l’astronomie",
"Unités de mesure en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Den stjärna som ligger närmast solen befinner sig 1,295 parsec bort.",
"translation": "L’étoile la plus proche du soleil se trouve à 1,295 parsec d’ici."
}
],
"glosses": [
"Parsec."
],
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "parsec"
}
Download raw JSONL data for parsec meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.