See kiloparsec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kiloparsec cube"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de parsec avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kiloparsecs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
141
]
],
"text": "Les distances des autres objets célestes n’appartenant pas au système solaire sont bien plus grandes et se mesurent couramment en kiloparsecs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
107
]
],
"ref": "Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 250 réponses à vos questions sur l’astronomie, 2008",
"text": "Pour les étoiles, et les galaxies, l’unité la plus utilisée est le parsec (pc) et ses multiples (kiloparsec et megaparsec)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de distance, de symbole kpc, équivalente à mille parsecs."
],
"id": "fr-kiloparsec-fr-noun-KzuXmwGF",
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.lo.paʁ.sɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kiloparsec"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiloparsec"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "killopasek",
"word": "킬로파섹"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiloparseko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiloparsec"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiropāseku",
"word": "キロパーセク"
}
],
"word": "kiloparsec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cubic kiloparsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de parsec avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kiloparsecs",
"ipas": [
"\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛks\\",
"\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kiloparsec."
],
"id": "fr-kiloparsec-en-noun-Nmmvi9hI",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛk\\"
}
],
"word": "kiloparsec"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Unités de mesure en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "cubic kiloparsec"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de parsec avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kiloparsecs",
"ipas": [
"\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛks\\",
"\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Kiloparsec."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑɹ.sɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɪl.ə.ˌpɑː.sɛk\\"
}
],
"word": "kiloparsec"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "kiloparsec cube"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de parsec avec le préfixe kilo-."
],
"forms": [
{
"form": "kiloparsecs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
141
]
],
"text": "Les distances des autres objets célestes n’appartenant pas au système solaire sont bien plus grandes et se mesurent couramment en kiloparsecs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
107
]
],
"ref": "Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 250 réponses à vos questions sur l’astronomie, 2008",
"text": "Pour les étoiles, et les galaxies, l’unité la plus utilisée est le parsec (pc) et ses multiples (kiloparsec et megaparsec)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de distance, de symbole kpc, équivalente à mille parsecs."
],
"topics": [
"astronomy",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.lo.paʁ.sɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kiloparsec.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kiloparsec"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiloparsec"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "killopasek",
"word": "킬로파섹"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiloparseko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiloparsec"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiropāseku",
"word": "キロパーセク"
}
],
"word": "kiloparsec"
}
Download raw JSONL data for kiloparsec meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.