See paraphilie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sexe vanille"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -philie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de παρά, pará (« para-, à côté de ») et de φιλία, philía (« -philie, amour »)."
],
"forms": [
{
"form": "paraphilies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autobondage"
},
{
"word": "bondage"
},
{
"word": "coprophilie"
},
{
"word": "émétophilie"
},
{
"word": "exhibitionnisme"
},
{
"word": "fétichisme"
},
{
"word": "frotteurisme"
},
{
"word": "klysmaphilie"
},
{
"word": "masochisme"
},
{
"word": "nécrophilie"
},
{
"word": "partialisme"
},
{
"word": "pédophilie"
},
{
"word": "sadisme"
},
{
"word": "scatologie"
},
{
"word": "urophilie"
},
{
"word": "voyeurisme"
},
{
"word": "zoophilie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Chemin, Elisabeth Roudinesco : « Dominique Pelicot et ses coaccusés ne sont pas des hommes ordinaires », Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2024",
"text": "Pendant le procès des viols de Mazan, le principal accusé, Dominique Pelicot, a été présenté par les experts psychiatres comme un homme atteint de plusieurs perversions sexuelles – on préfère aujourd’hui parler de « paraphilie »."
}
],
"glosses": [
"Comportement sexuel considéré comme déviant."
],
"id": "fr-paraphilie-fr-noun-h2JiwGeu",
"topics": [
"psychiatry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaëlle Maruchitch, Agresseurs sexuels : diagnostiquer la récidive sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 28 août 2017, consulté le 9 septembre 2017",
"text": "Une paraphilie, « c’est en quelque sorte aimer quelque chose ou une activité en marge de ce qu’aime la grande majorité des personnes », écrit Serge Stoléru, psychiatre et chercheur à l’Inserm-Hôpital Paul-Brousse, […]"
}
],
"glosses": [
"Toute attraction ou pratique sexuelle qui diffère des actes sexuels considérés comme faisant partie d’une sexualité normale."
],
"id": "fr-paraphilie-fr-noun-8xbiGFW-",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paraphilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paraphilie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "Paraphilia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "paraphilia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "parafilija",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "парафилия"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "parafiliya",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "парафилия"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafili"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seitekitōsaku",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "性的倒錯"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "paraphilia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafilie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafili"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilie"
}
],
"word": "paraphilie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sexe vanille"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -philie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de παρά, pará (« para-, à côté de ») et de φιλία, philía (« -philie, amour »)."
],
"forms": [
{
"form": "paraphilies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autobondage"
},
{
"word": "bondage"
},
{
"word": "coprophilie"
},
{
"word": "émétophilie"
},
{
"word": "exhibitionnisme"
},
{
"word": "fétichisme"
},
{
"word": "frotteurisme"
},
{
"word": "klysmaphilie"
},
{
"word": "masochisme"
},
{
"word": "nécrophilie"
},
{
"word": "partialisme"
},
{
"word": "pédophilie"
},
{
"word": "sadisme"
},
{
"word": "scatologie"
},
{
"word": "urophilie"
},
{
"word": "voyeurisme"
},
{
"word": "zoophilie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Chemin, Elisabeth Roudinesco : « Dominique Pelicot et ses coaccusés ne sont pas des hommes ordinaires », Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2024",
"text": "Pendant le procès des viols de Mazan, le principal accusé, Dominique Pelicot, a été présenté par les experts psychiatres comme un homme atteint de plusieurs perversions sexuelles – on préfère aujourd’hui parler de « paraphilie »."
}
],
"glosses": [
"Comportement sexuel considéré comme déviant."
],
"topics": [
"psychiatry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaëlle Maruchitch, Agresseurs sexuels : diagnostiquer la récidive sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 28 août 2017, consulté le 9 septembre 2017",
"text": "Une paraphilie, « c’est en quelque sorte aimer quelque chose ou une activité en marge de ce qu’aime la grande majorité des personnes », écrit Serge Stoléru, psychiatre et chercheur à l’Inserm-Hôpital Paul-Brousse, […]"
}
],
"glosses": [
"Toute attraction ou pratique sexuelle qui diffère des actes sexuels considérés comme faisant partie d’une sexualité normale."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paraphilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paraphilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paraphilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paraphilie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "Paraphilia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "paraphilia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "parafilija",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "парафилия"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "parafiliya",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "парафилия"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafili"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seitekitōsaku",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "性的倒錯"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "paraphilia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafilie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"word": "parafili"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Comportement sexuel considéré comme déviant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parafilie"
}
],
"word": "paraphilie"
}
Download raw JSONL data for paraphilie meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.