See fétichisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fétichismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fétichique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce peuple en est encore au fétichisme."
}
],
"glosses": [
"Culte des fétiches."
],
"id": "fr-fétichisme-fr-noun-ZZs4cFot"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce n’est pas du respect qu’ils ont pour leurs chefs, c’est du fétichisme."
}
],
"glosses": [
"Confiance aveugle, sans limite, que certaines personnes inspirent à leurs disciples, à leurs partisans, à leurs troupes."
],
"id": "fr-fétichisme-fr-noun-cF6Mo-vy",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fétichisme sexuel."
},
{
"text": "L’utilisation des bottes en cuir est un fétichisme courant chez les personnes sadomasochistes."
},
{
"ref": "PatrickDelaroche, Psychanalyse du bonheur, 2011",
"text": "Par ailleurs, les préliminaires de l’acte sexuel rappellent des traits (fétichisme, voyeurisme, oralité, analité, etc.) que les perversions érigent en système."
}
],
"glosses": [
"Excitation sexuelle due à l’utilisation ou la vue d’un objet particulier (par exemple un vêtement, un objet, une partie du corps), n'ayant a priori aucune connotation sexuelle."
],
"id": "fr-fétichisme-fr-noun-7XO8GCte",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ti.ʃism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fétichisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fétichisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "fetishism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Culte des fétiches",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fetisma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Culte des fétiches",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feticismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "stageva"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "avgudadyrkan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "stagakola"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "dyrkan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "avgudande"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "excitation sexuelle",
"word": "fetishism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "excitation sexuelle",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "excitation sexuelle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feticismo"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "tɔntigiya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kaafiriya"
}
],
"word": "fétichisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en bambara",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "fétichismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fétichique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce peuple en est encore au fétichisme."
}
],
"glosses": [
"Culte des fétiches."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce n’est pas du respect qu’ils ont pour leurs chefs, c’est du fétichisme."
}
],
"glosses": [
"Confiance aveugle, sans limite, que certaines personnes inspirent à leurs disciples, à leurs partisans, à leurs troupes."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"text": "Fétichisme sexuel."
},
{
"text": "L’utilisation des bottes en cuir est un fétichisme courant chez les personnes sadomasochistes."
},
{
"ref": "PatrickDelaroche, Psychanalyse du bonheur, 2011",
"text": "Par ailleurs, les préliminaires de l’acte sexuel rappellent des traits (fétichisme, voyeurisme, oralité, analité, etc.) que les perversions érigent en système."
}
],
"glosses": [
"Excitation sexuelle due à l’utilisation ou la vue d’un objet particulier (par exemple un vêtement, un objet, une partie du corps), n'ayant a priori aucune connotation sexuelle."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ti.ʃism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fétichisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fétichisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fétichisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "fetishism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Culte des fétiches",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fetisma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Culte des fétiches",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feticismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "stageva"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Culte des fétiches",
"word": "avgudadyrkan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "stagakola"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "dyrkan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Confiance aveugle, sans limite",
"word": "avgudande"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "excitation sexuelle",
"word": "fetishism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "excitation sexuelle",
"word": "fetiĉismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "excitation sexuelle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feticismo"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "tɔntigiya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kaafiriya"
}
],
"word": "fétichisme"
}
Download raw JSONL data for fétichisme meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.