"paille de fer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en 1873. Par analogie avec une poignée de paille et à la nature du matériau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pailles de fer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "décapeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "F. Drouin, « Moteur à pétrole Durand », dans la Revue internationale de l'électricité et de ses applications, tome 10 (janvier-juin 1890), Paris : chez Georges Carré & chez J.-A. Montpellier, 1890, p. 437",
          "text": "La paille de fer étant constamment imbibée d'essence qui y monte par capillarité, offre à l'air qui la traverse une grande surface d’évaporation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de mousse de fibres de fer."
      ],
      "id": "fr-paille_de_fer-fr-noun-k0om2C-8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              58
            ]
          ],
          "text": "Pour effacer les taches d'eau, j'ai passé la paille de fer sur le parquet. Il ne reste plus qu'à encaustiquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 332",
          "text": "C’est, aux alentours de Pâques, une fade senteur plâtreuse de murs violemment lessivés, des couvertures empilées dans un coin, des meubles poussés, mélangés en pyramides instables, et elle à quatre pattes, frottant le parquet à la paille de fer, je lui voyais ses jarretelles roses, après, pendant des jours, les chaises collaient aux cuisses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paquet de copeaux métalliques, de la taille d'une main, destiné au décapage et au lissage du bois, en particulier des parquets."
      ],
      "id": "fr-paille_de_fer-fr-noun-ztpoy8Ed",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paj də fɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "laine d'acier"
    },
    {
      "word": "gratton"
    },
    {
      "word": "grattoir"
    },
    {
      "word": "papier de verre"
    },
    {
      "word": "toile émeri"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steel wool"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scourer"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ståluld"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estropajo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stålull"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drátěnka"
    }
  ],
  "word": "paille de fer"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en 1873. Par analogie avec une poignée de paille et à la nature du matériau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pailles de fer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "décapeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "F. Drouin, « Moteur à pétrole Durand », dans la Revue internationale de l'électricité et de ses applications, tome 10 (janvier-juin 1890), Paris : chez Georges Carré & chez J.-A. Montpellier, 1890, p. 437",
          "text": "La paille de fer étant constamment imbibée d'essence qui y monte par capillarité, offre à l'air qui la traverse une grande surface d’évaporation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de mousse de fibres de fer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              58
            ]
          ],
          "text": "Pour effacer les taches d'eau, j'ai passé la paille de fer sur le parquet. Il ne reste plus qu'à encaustiquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 332",
          "text": "C’est, aux alentours de Pâques, une fade senteur plâtreuse de murs violemment lessivés, des couvertures empilées dans un coin, des meubles poussés, mélangés en pyramides instables, et elle à quatre pattes, frottant le parquet à la paille de fer, je lui voyais ses jarretelles roses, après, pendant des jours, les chaises collaient aux cuisses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paquet de copeaux métalliques, de la taille d'une main, destiné au décapage et au lissage du bois, en particulier des parquets."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paj də fɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "laine d'acier"
    },
    {
      "word": "gratton"
    },
    {
      "word": "grattoir"
    },
    {
      "word": "papier de verre"
    },
    {
      "word": "toile émeri"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steel wool"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scourer"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ståluld"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estropajo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stålull"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drátěnka"
    }
  ],
  "word": "paille de fer"
}