See osa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-3) de l’osage."
],
"id": "fr-osa-conv-symbol-9XpjYO5F",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "osa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aos"
},
{
"word": "ASO"
},
{
"word": "Aso"
},
{
"word": "OAS"
},
{
"word": "Sao"
},
{
"word": "SOA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on osa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Abel de Bonafous, Dictionnaire des artistes, 1776",
"text": "Dans le même temps, il osa le premier déceintrer les plus grandes arches aussi-tôt après leur fermeture, & démontra tellement la nécessité de le faire, que cela a toujours été depuis mis en usage."
}
],
"form_of": [
{
"word": "oser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de oser."
],
"id": "fr-osa-fr-verb-0q4zzVtY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-osa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Osa Mayor"
},
{
"word": "Osa Menor"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ursa."
],
"forms": [
{
"form": "osas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "ours",
"word": "oso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ourse."
],
"id": "fr-osa-es-noun--RtULLkr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav",
"ipa": "ˈo.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ursa."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) osa"
},
{
"form": "(tú) osa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "osar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de osar."
],
"id": "fr-osa-es-verb-wV8zwvby"
},
{
"form_of": [
{
"word": "osar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de osar."
],
"id": "fr-osa-es-verb-TPgh0UGm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav",
"ipa": "ˈo.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osaksi.",
"translation": "En partie."
},
{
"text": "Osaltaan, osaltani.",
"translation": "D’une part, de/pour ma part."
},
{
"ref": "keskustelu.suomi24.fi",
"text": "Suurin osa ihmisistä elää aivan tavallista elämää “samsarassa” ja hyväksyvät sen että elämään kuuluu kärsimystä ja iloa.",
"translation": "La plupart [plus grande partie] des gens vivent une vie très ordinaire dans le samsara et acceptent que leur vie soit souffrance et joie."
}
],
"glosses": [
"Contingent, part, partie, portion."
],
"id": "fr-osa-fi-noun-IzqhumeY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Se on varmaan osani.",
"translation": "C’est sûrement ma fortune."
},
{
"text": "Saada osakseen kehuja, pilkkaa.",
"translation": "Mériter des félicitations, de la moquerie."
}
],
"glosses": [
"Destinée, fortune, sort."
],
"id": "fr-osa-fi-noun-61Yh9hgJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hän näyttelee osansa hyvin.",
"translation": "Il/elle joue bien son rôle."
}
],
"glosses": [
"Rôle."
],
"id": "fr-osa-fi-noun-8Khn~MLC"
},
{
"glosses": [
"Volume d’un ouvrage."
],
"id": "fr-osa-fi-noun-huaAqLi-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-osa.wav"
}
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prononciations audio en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "osi"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave оса, osa (« guêpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "oso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "osę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "os",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "osie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osa użądliła ją w udo."
}
],
"glosses": [
"Guêpe."
],
"id": "fr-osa-pl-noun-Lh4BpGhp",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en sabanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sabanê",
"orig": "sabanê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sabanê",
"lang_code": "sae",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Donner."
],
"id": "fr-osa-sae-verb-f8OiRaEY"
}
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave оса, osa (« guêpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ôs",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guêpe."
],
"id": "fr-osa-sk-noun-Lh4BpGhp",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔ.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave osь qui donne le polonais oś, le russe ось, os' ; plus avant, apparenté à Achse en allemand, axis en latin."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "os",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "oso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osa kola je upevněna pomocí kuličkových ložisek.",
"translation": "L’essieu du vélo est fixé par des papillons."
}
],
"glosses": [
"Axe, essieu."
],
"id": "fr-osa-cs-noun-zcy~OczO",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osy úhlů trojúhelníka se protínají v jednom bodě."
}
],
"glosses": [
"Axe."
],
"id": "fr-osa-cs-noun-KOypolK8",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osa Berlín - Řím - Tokio představovala silné spojenectví agresivních fašistických režimů.",
"translation": "L’Axe Berlin-Rome-Tokio, etc."
}
],
"glosses": [
"Axe, alliance."
],
"id": "fr-osa-cs-noun-DLaFfniR",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔ.sa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Essieu"
],
"word": "hřídel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-3) de l’osage."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "Osa Mayor"
},
{
"word": "Osa Menor"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ursa."
],
"forms": [
{
"form": "osas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "ours",
"word": "oso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Ourse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav",
"ipa": "ˈo.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ursa."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) osa"
},
{
"form": "(tú) osa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "osar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de osar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "osar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de osar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈo.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav",
"ipa": "ˈo.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-osa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Osaksi.",
"translation": "En partie."
},
{
"text": "Osaltaan, osaltani.",
"translation": "D’une part, de/pour ma part."
},
{
"ref": "keskustelu.suomi24.fi",
"text": "Suurin osa ihmisistä elää aivan tavallista elämää “samsarassa” ja hyväksyvät sen että elämään kuuluu kärsimystä ja iloa.",
"translation": "La plupart [plus grande partie] des gens vivent une vie très ordinaire dans le samsara et acceptent que leur vie soit souffrance et joie."
}
],
"glosses": [
"Contingent, part, partie, portion."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Se on varmaan osani.",
"translation": "C’est sûrement ma fortune."
},
{
"text": "Saada osakseen kehuja, pilkkaa.",
"translation": "Mériter des félicitations, de la moquerie."
}
],
"glosses": [
"Destinée, fortune, sort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Hän näyttelee osansa hyvin.",
"translation": "Il/elle joue bien son rôle."
}
],
"glosses": [
"Rôle."
]
},
{
"glosses": [
"Volume d’un ouvrage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈo.sɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-osa.wav"
}
],
"word": "osa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aos"
},
{
"word": "ASO"
},
{
"word": "Aso"
},
{
"word": "OAS"
},
{
"word": "Sao"
},
{
"word": "SOA"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on osa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Abel de Bonafous, Dictionnaire des artistes, 1776",
"text": "Dans le même temps, il osa le premier déceintrer les plus grandes arches aussi-tôt après leur fermeture, & démontra tellement la nécessité de le faire, que cela a toujours été depuis mis en usage."
}
],
"form_of": [
{
"word": "oser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de oser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-osa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-osa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-osa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en polonais",
"Prononciations audio en polonais",
"Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "osi"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave оса, osa (« guêpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "oso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "osę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "os",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "osie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire",
"Insectes en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Osa użądliła ją w udo."
}
],
"glosses": [
"Guêpe."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Verbes en sabanê",
"sabanê"
],
"lang": "Sabanê",
"lang_code": "sae",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Donner."
]
}
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave оса, osa (« guêpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ôs",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Insectes en slovaque"
],
"glosses": [
"Guêpe."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔ.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave osь qui donne le polonais oś, le russe ось, os' ; plus avant, apparenté à Achse en allemand, axis en latin."
],
"forms": [
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "os",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "osám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "oso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "osy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ose",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "osách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "osou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "osami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Osa kola je upevněna pomocí kuličkových ložisek.",
"translation": "L’essieu du vélo est fixé par des papillons."
}
],
"glosses": [
"Axe, essieu."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la géométrie"
],
"examples": [
{
"text": "Osy úhlů trojúhelníka se protínají v jednom bodě."
}
],
"glosses": [
"Axe."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de la politique"
],
"examples": [
{
"text": "Osa Berlín - Řím - Tokio představovala silné spojenectví agresivních fašistických režimů.",
"translation": "L’Axe Berlin-Rome-Tokio, etc."
}
],
"glosses": [
"Axe, alliance."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔ.sa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Essieu"
],
"word": "hřídel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osa"
}
Download raw JSONL data for osa meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.