"ori" meaning in All languages combined

See ori on Wiktionary

Verb [Espéranto]

IPA: \ˈo.ri\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ori.wav Forms: Infinitif
  1. Dorer.
    Sense id: fr-ori-eo-verb-UlbXvmiB Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: origi

Noun [Finnois]

IPA: \ˈori\
  1. Étalon (cheval).
    Sense id: fr-ori-fi-noun-LelVcMW3 Categories (other): Lexique en finnois de l’hippologie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: orhi, siitosori Related terms: ruuna

Noun [Français]

IPA: \ɔ.ɛ.ʁi\
  1. Abréviation de origine de réplication.
    Sense id: fr-ori-fr-noun-JmMZwEaU Categories (other): Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: replication origin (Anglais)

Noun [Italien]

  1. Pluriel d’oro. Form of: oro
    Sense id: fr-ori-it-noun-VlwHbemU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kotava]

IPA: \ˈɔri\, \ˈori\, ˈɔri Audio: ori (avk).wav
  1. Sigle.
    Sense id: fr-ori-avk-noun-G1lWgAEi Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

  1. Datif singulier d’os. Form of: os
    Sense id: fr-ori-la-noun-NxT0vHKQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Roumain]

  1. Cas nominatif et accusatif pluriel de oară. Form of: oară
    Sense id: fr-ori-ro-noun-a9QIc2tt Categories (other): Cas accusatifs en roumain, Cas nominatifs en roumain
  2. Cas datif et génitif singulier de oară. Form of: oară
    Sense id: fr-ori-ro-noun-R2tOBGWU Categories (other): Cas datifs en roumain, Cas génitifs en roumain
  3. Cas datif et génitif pluriel de oară. Form of: oară
    Sense id: fr-ori-ro-noun-ZMple71p Categories (other): Cas datifs en roumain, Cas génitifs en roumain
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Sranan]

  1. Tenir.
    Sense id: fr-ori-srn-verb-nHBVjPZ5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en sranan, Sranan

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "RIO"
    },
    {
      "word": "Rio"
    },
    {
      "word": "rio"
    },
    {
      "word": "roi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de origine de réplication."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation de origine de réplication."
      ],
      "id": "fr-ori-fr-noun-JmMZwEaU",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ɛ.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "replication origin"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Valences manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Valence à préciser : {{t}}, {{i}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dorer."
      ],
      "id": "fr-ori-eo-verb-UlbXvmiB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ri\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ori.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ori.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "origi"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ruuna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de l’hippologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étalon (cheval)."
      ],
      "id": "fr-ori-fi-noun-LelVcMW3",
      "raw_tags": [
        "Hippologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈori\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orhi"
    },
    {
      "word": "siitosori"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irò"
    },
    {
      "word": "Roi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "oro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel d’oro."
      ],
      "id": "fr-ori-it-noun-VlwHbemU"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum sur le kotava, Troubadour, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017",
          "text": "Icde kotaro bitejxo, docafa yoltara va walvedeyaf pilkayolt oku ori do pulaxa co wan faver.",
          "translation": "Pour les autres systèmes stellaires, les noms d’astres continueraient d’emprunter les noms propres ou les acronymes internationaux, accompagnés d’un classificateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sigle."
      ],
      "id": "fr-ori-avk-noun-G1lWgAEi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔri\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈori\\"
    },
    {
      "audio": "ori (avk).wav",
      "ipa": "ˈɔri",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ori_(avk).wav/Ori_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ori_(avk).wav/Ori_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ori (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier d’os."
      ],
      "id": "fr-ori-la-noun-NxT0vHKQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas accusatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas nominatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif pluriel de oară."
      ],
      "id": "fr-ori-ro-noun-a9QIc2tt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas datifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas génitifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif singulier de oară."
      ],
      "id": "fr-ori-ro-noun-R2tOBGWU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas datifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas génitifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif pluriel de oară."
      ],
      "id": "fr-ori-ro-noun-ZMple71p"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sranan",
      "orig": "sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sranan",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir."
      ],
      "id": "fr-ori-srn-verb-nHBVjPZ5"
    }
  ],
  "word": "ori"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Valences manquantes en espéranto",
    "Verbes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Valence à préciser : {{t}}, {{i}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
      ],
      "glosses": [
        "Dorer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ri\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ori.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ori.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ori.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "origi"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ruuna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de l’hippologie"
      ],
      "glosses": [
        "Étalon (cheval)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hippologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈori\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orhi"
    },
    {
      "word": "siitosori"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "RIO"
    },
    {
      "word": "Rio"
    },
    {
      "word": "rio"
    },
    {
      "word": "roi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de origine de réplication."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation de origine de réplication."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ɛ.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "replication origin"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irò"
    },
    {
      "word": "Roi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "oro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel d’oro."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum sur le kotava, Troubadour, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017",
          "text": "Icde kotaro bitejxo, docafa yoltara va walvedeyaf pilkayolt oku ori do pulaxa co wan faver.",
          "translation": "Pour les autres systèmes stellaires, les noms d’astres continueraient d’emprunter les noms propres ou les acronymes internationaux, accompagnés d’un classificateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sigle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔri\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈori\\"
    },
    {
      "audio": "ori (avk).wav",
      "ipa": "ˈɔri",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ori_(avk).wav/Ori_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ori_(avk).wav/Ori_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ori (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif singulier d’os."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cas accusatifs en roumain",
        "Cas nominatifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif pluriel de oară."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cas datifs en roumain",
        "Cas génitifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif singulier de oară."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cas datifs en roumain",
        "Cas génitifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oară"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif pluriel de oară."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ori"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en sranan",
    "sranan"
  ],
  "lang": "Sranan",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir."
      ]
    }
  ],
  "word": "ori"
}

Download raw JSONL data for ori meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.