See oreillon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bruant à oreillons marron"
},
{
"word": "conure à oreillons"
},
{
"word": "conure à oreillons blancs"
},
{
"word": "conure à oreillons bruns"
},
{
"word": "grenadin à oreillons violets"
},
{
"word": "méliphage à oreillons bleus"
},
{
"word": "méliphage à oreillons noirs"
},
{
"word": "tortue à oreillons jaunes"
}
],
"etymology_texts": [
"De oreille avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "oreillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "orellon"
},
{
"word": "orillon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chiroptérologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Chauve-souris », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 818.",
"text": "La plupart ont la tète surmontée par quatre oreillons, toutes out les yeux petits, obscurs et couverts, le nez ou plutôt les naseaux informes, la gueule fendue de l’une à l'autre oreille […]."
}
],
"glosses": [
"Partie saillante de l’oreille chez la chauve-souris."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-WbjwtYBg",
"raw_tags": [
"Chiroptérologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les aviateurs portent des casques à oreillons."
}
],
"glosses": [
"Partie d’un casque qui protège les oreilles."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-9Mh6YlMI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "C’était une de ces gourdes revêtues d’osier, larges et plates, à oreillons, qu’on se pendait au côté par une courroie, et qu’on appelait alors « gourdes de hanche »."
}
],
"glosses": [
"Parties saillantes de chaque côté d’un objet."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-dr4GnDrC",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Demi abricot."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-hUZFMBPO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Avoir les oreillons."
}
],
"glosses": [
"→ voir oreillons ; maladie infectieuse, consistant en un gonflement des parotides."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-YJXLHWyb",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "aureillon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la soierie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du tissage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de aureillon."
],
"id": "fr-oreillon-fr-noun-uZOcRvJQ",
"raw_tags": [
"Soierie"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛ.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreillon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bruant à oreillons marron"
},
{
"word": "conure à oreillons"
},
{
"word": "conure à oreillons blancs"
},
{
"word": "conure à oreillons bruns"
},
{
"word": "grenadin à oreillons violets"
},
{
"word": "méliphage à oreillons bleus"
},
{
"word": "méliphage à oreillons noirs"
},
{
"word": "tortue à oreillons jaunes"
}
],
"etymology_texts": [
"De oreille avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "oreillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "orellon"
},
{
"word": "orillon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chiroptérologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Chauve-souris », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 818.",
"text": "La plupart ont la tète surmontée par quatre oreillons, toutes out les yeux petits, obscurs et couverts, le nez ou plutôt les naseaux informes, la gueule fendue de l’une à l'autre oreille […]."
}
],
"glosses": [
"Partie saillante de l’oreille chez la chauve-souris."
],
"raw_tags": [
"Chiroptérologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les aviateurs portent des casques à oreillons."
}
],
"glosses": [
"Partie d’un casque qui protège les oreilles."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "C’était une de ces gourdes revêtues d’osier, larges et plates, à oreillons, qu’on se pendait au côté par une courroie, et qu’on appelait alors « gourdes de hanche »."
}
],
"glosses": [
"Parties saillantes de chaque côté d’un objet."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Demi abricot."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Avoir les oreillons."
}
],
"glosses": [
"→ voir oreillons ; maladie infectieuse, consistant en un gonflement des parotides."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "aureillon"
}
],
"categories": [
"Lexique en français de la soierie",
"Lexique en français du tissage"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de aureillon."
],
"raw_tags": [
"Soierie"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛ.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreillon"
}
Download raw JSONL data for oreillon meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.