See oreillons on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mbochi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pohnpei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ourlien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "« Je pouvais à peine ouvrir la bouche, comme quand on a les oreillons. »"
},
{
"ref": "Renaud Manuguerra-Gagné, Et si combiner deux vaccins avait finalement des effets bénéfiques?, site radio-canada.ca, 10 février 2021",
"text": "L’idée de combiner les vaccins n’est pas nouvelle. Par exemple, depuis les années 1970, on combine les vaccins contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (vaccin RRO) pour immuniser les jeunes enfants."
}
],
"glosses": [
"Infection virale des glandes parotides provoquant des douleurs aux oreilles."
],
"id": "fr-oreillons-fr-noun-JVV4Xw9S",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛj.ɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acadie",
"word": "oripiaux"
},
{
"word": "parotidite ourlienne"
},
{
"word": "parotidite virale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mumps"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rubula"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wochentölpel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mumps"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nukèf",
"word": "نكاف"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hazizurri"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotiditis"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "malmouton"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fåresyge"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paperas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotiditis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sikotauti"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mumpsz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oreliono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "beguk"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "parotitis epidemik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotite epidemica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "orecchioni"
},
{
"lang": "Mbochi",
"lang_code": "mdw",
"word": "abééna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bof"
},
{
"lang": "Pohnpei",
"lang_code": "pon",
"word": "sampwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świnka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caxumba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotidite infecciosa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "príušnice"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zápal príušných žliaz"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "epidémični parotítis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "påssjuka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příušnice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "parotitida"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kabakulak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "boufletes"
}
],
"word": "oreillons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "oreillon",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oreillon"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de oreillon."
],
"id": "fr-oreillons-fr-noun-NXn1E91z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛj.ɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "oreillons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "nous oreillons"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oreiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’indicatif présent de oreiller."
],
"id": "fr-oreillons-fr-verb-70f4KVyZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "oreiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’impératif de oreiller."
],
"id": "fr-oreillons-fr-verb-KZa4lI~k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oreillons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en mbochi",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en pohnpei",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ourlien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "« Je pouvais à peine ouvrir la bouche, comme quand on a les oreillons. »"
},
{
"ref": "Renaud Manuguerra-Gagné, Et si combiner deux vaccins avait finalement des effets bénéfiques?, site radio-canada.ca, 10 février 2021",
"text": "L’idée de combiner les vaccins n’est pas nouvelle. Par exemple, depuis les années 1970, on combine les vaccins contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (vaccin RRO) pour immuniser les jeunes enfants."
}
],
"glosses": [
"Infection virale des glandes parotides provoquant des douleurs aux oreilles."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛj.ɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acadie",
"word": "oripiaux"
},
{
"word": "parotidite ourlienne"
},
{
"word": "parotidite virale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mumps"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rubula"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wochentölpel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mumps"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nukèf",
"word": "نكاف"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hazizurri"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotiditis"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "malmouton"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fåresyge"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paperas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotiditis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sikotauti"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mumpsz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oreliono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "beguk"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "parotitis epidemik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotite epidemica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "orecchioni"
},
{
"lang": "Mbochi",
"lang_code": "mdw",
"word": "abééna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bof"
},
{
"lang": "Pohnpei",
"lang_code": "pon",
"word": "sampwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świnka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caxumba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parotidite infecciosa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "príušnice"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zápal príušných žliaz"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "epidémični parotítis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "påssjuka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příušnice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "parotitida"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kabakulak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "boufletes"
}
],
"word": "oreillons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "oreillon",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oreillon"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de oreillon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛj.ɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "oreillons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lolerions"
},
{
"word": "relolions"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de oreille, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "nous oreillons"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oreiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’indicatif présent de oreiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "oreiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’impératif de oreiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɛ.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillon.ogg",
"ipa": "ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-Paris--oreillon.ogg/Fr-Paris--oreillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"ipa": "lɛz‿ɔ.ʁɛj.ɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg/Fr-Paris--oreillons_(les).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oreillons (les).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur30_(Madehub)-Oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur30 (Madehub)-Oreillons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oreillons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oreillons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oreillons"
}
Download raw JSONL data for oreillons meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.