"offboarding" meaning in All languages combined

See offboarding on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔf.bɔʁ.diŋ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offboarding.wav Forms: offboardings [plural]
  1. Ensemble des procédures mises en place par une entreprise pour faciliter le départ de l’un de ses salariés. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-offboarding-fr-noun-6q2h3eR1 Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français du management Topics: management
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: collaborateur, collaboratrice, recrutement boomerang

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onboarding"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais offboarding (« débarquement »), utilisé dans le même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offboardings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "collaborateur"
    },
    {
      "word": "collaboratrice"
    },
    {
      "word": "recrutement boomerang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du management",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Dugas Oliver et Ariane Picoche, «Offboarding : le départ d’un collaborateur ne s’improvise pas », Welcome to the Jungle, 14 août 2018.",
          "text": "Pour appliquer sa stratégie d’offboarding, une feuille de route doit être établie en amont."
        },
        {
          "ref": "Sarah Kasmi, «Un offboarding mal géré impacte la santé mentale des salariés restants », Focus RH, 8 novembre 2022.",
          "text": "D’autant plus que la gestion de l’offboarding est évidemment un moment clé pour l’entreprise : s’il est mal géré, cette dernière risque de voir son image détériorée aussi bien en interne qu’en externe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des procédures mises en place par une entreprise pour faciliter le départ de l’un de ses salariés."
      ],
      "id": "fr-offboarding-fr-noun-6q2h3eR1",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔf.bɔʁ.diŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offboarding.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offboarding.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "offboarding"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onboarding"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais offboarding (« débarquement »), utilisé dans le même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offboardings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "collaborateur"
    },
    {
      "word": "collaboratrice"
    },
    {
      "word": "recrutement boomerang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du management"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Dugas Oliver et Ariane Picoche, «Offboarding : le départ d’un collaborateur ne s’improvise pas », Welcome to the Jungle, 14 août 2018.",
          "text": "Pour appliquer sa stratégie d’offboarding, une feuille de route doit être établie en amont."
        },
        {
          "ref": "Sarah Kasmi, «Un offboarding mal géré impacte la santé mentale des salariés restants », Focus RH, 8 novembre 2022.",
          "text": "D’autant plus que la gestion de l’offboarding est évidemment un moment clé pour l’entreprise : s’il est mal géré, cette dernière risque de voir son image détériorée aussi bien en interne qu’en externe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des procédures mises en place par une entreprise pour faciliter le départ de l’un de ses salariés."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔf.bɔʁ.diŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offboarding.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-offboarding.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offboarding.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "offboarding"
}

Download raw JSONL data for offboarding meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.