See ny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-2) du nyanja/chichewa."
],
"id": "fr-ny-conv-symbol-0ZR0JN9s",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cornique",
"orig": "cornique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir le mot breton ni."
],
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nous."
],
"id": "fr-ny-kw-pron-FsQXztaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈ\\"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
],
"id": "fr-ny-da-adj-OzTQhhfz"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en moyen gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen gallois issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen gallois issus d’un mot en vieux gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen gallois",
"orig": "moyen gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en moyen gallois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "ni"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux gallois ni, nis, nit, de l’indo-européen commun *ne-."
],
"forms": [
{
"form": "ni"
},
{
"form": "nit"
}
],
"lang": "Moyen gallois",
"lang_code": "wlm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Y Cymmrodor, réédition de 1884, 144.187 ; dans George Broderik, « Latin and Celtic: the Substantive Verb », Glotta, 2015",
"text": "ny byd myssoglawc maen o vynych trauot",
"translation": "Pierre qui roule n’amasse pas mousse."
}
],
"glosses": [
"Ne … pas."
],
"id": "fr-ny-wlm-adv-XLB7teK3"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lettres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "character",
"pos_title": "Lettre",
"raw_tags": [
"minuscule"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lettre de l’alphabet hongrois entre le n et l’o, utilisée pour \\ɲ\\."
],
"id": "fr-ny-hu-character-WKSyYhCN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɲ\\"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini singulier",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "nye"
},
{
"form": "Singulier défini et pluriel",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "nye",
"raw_tags": [
"Masculin Féminin"
]
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
],
"id": "fr-ny-no-adj-OzTQhhfz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en suédois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "renouveler",
"word": "förnya"
},
{
"translation": "bonne année",
"word": "gott nytt år"
},
{
"translation": "colon",
"word": "nybyggare"
},
{
"translation": "débutant",
"word": "nybörjare"
},
{
"translation": "nouveau-né",
"word": "nyfödd"
},
{
"word": "nyhet"
},
{
"translation": "nouveau, objet acheté récemment",
"word": "nyköpt"
},
{
"translation": "néologisme",
"word": "nyord"
},
{
"translation": "nouvel an",
"word": "nyår"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois nyr, du proto-germanique *newjaz."
],
"forms": [
{
"form": "nyare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nyast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nytt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "nye",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nya",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "nya",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nyast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
],
"id": "fr-ny-sv-adj-OzTQhhfz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-2) du nyanja/chichewa."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en cornique",
"cornique"
],
"etymology_texts": [
"Voir le mot breton ni."
],
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nous."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈ\\"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
]
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Lettres en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "character",
"pos_title": "Lettre",
"raw_tags": [
"minuscule"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lettre de l’alphabet hongrois entre le n et l’o, utilisée pour \\ɲ\\."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɲ\\"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Adverbes en moyen gallois",
"Mots en moyen gallois issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en moyen gallois issus d’un mot en vieux gallois",
"moyen gallois",
"Étymologies en moyen gallois incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "ni"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux gallois ni, nis, nit, de l’indo-européen commun *ne-."
],
"forms": [
{
"form": "ni"
},
{
"form": "nit"
}
],
"lang": "Moyen gallois",
"lang_code": "wlm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen gallois"
],
"examples": [
{
"ref": "Y Cymmrodor, réédition de 1884, 144.187 ; dans George Broderik, « Latin and Celtic: the Substantive Verb », Glotta, 2015",
"text": "ny byd myssoglawc maen o vynych trauot",
"translation": "Pierre qui roule n’amasse pas mousse."
}
],
"glosses": [
"Ne … pas."
]
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en norvégien",
"norvégien"
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini singulier",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "nye"
},
{
"form": "Singulier défini et pluriel",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "nye",
"raw_tags": [
"Masculin Féminin"
]
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"suédois",
"Étymologies en suédois incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "renouveler",
"word": "förnya"
},
{
"translation": "bonne année",
"word": "gott nytt år"
},
{
"translation": "colon",
"word": "nybyggare"
},
{
"translation": "débutant",
"word": "nybörjare"
},
{
"translation": "nouveau-né",
"word": "nyfödd"
},
{
"word": "nyhet"
},
{
"translation": "nouveau, objet acheté récemment",
"word": "nyköpt"
},
{
"translation": "néologisme",
"word": "nyord"
},
{
"translation": "nouvel an",
"word": "nyår"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois nyr, du proto-germanique *newjaz."
],
"forms": [
{
"form": "nyare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nyast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nytt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "nye",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nya",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "nya",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nyaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nyast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "ny"
}
Download raw JSONL data for ny meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.