"nomos" meaning in All languages combined

See nomos on Wiktionary

Verb [Espéranto]

IPA: \ˈno.mos\ Forms: Futur de l’indicatif
  1. Futur du verbe nomi (transitif).
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

Forms: nomī [plural, nominative], nome [singular, vocative], nomī [plural, vocative], nomon [singular, accusative], nomī [singular, genitive], nomōrum [plural, genitive], nomō [singular, dative], nomīs [plural, dative], nomō [singular, ablative], nomīs [plural, ablative]
  1. Nome.
    Sense id: fr-nomos-la-noun-osSb3UFF Categories (other): Exemples en latin, Lexique en latin de l’administration
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Futur de l’indicatif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formes de verbes transitifs en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Futur du verbe nomi (transitif)."
      ],
      "id": "fr-nomos-eo-verb-zJR-KdNZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈno.mos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nomos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien νομός, nomós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nomōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nomō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, V",
          "text": "summa pars contermina Aethiopiae Thebais vocatur. dividitur in praefecturas oppidorum, quas nomou V vocant : Ombiten, Apollonopoliten, Hermonthiten, Thiniten, Phaturiten, Coptiten, Tentyriten, Diospoliten, Antaeopoliten, Aphroditopoliten, Lycopoliten. quae iuxta Pelusium est regio nomos habet Pharbaethiten, Bubastiten, Sethroiten, Taniten. reliqua autem Arabicum, Hammoniacum tendentem ad Hammonis Iovis oraculum, Oxyrynchiten, Leontopoliten, Athribiten, Cynopoliten, Hermopoliten, Xoiten, Mendesium, Sebennyten, Cabasiten, Latopoliten, Heliopoliten, Prosopiten, Panopoliten, Busiriten, Onuphiten, Saiten, Ptenethum, Ptemphum, Naucratiten, Meteliten, Gynaecopoliten, Menelaiten, Alexandriae regionem, item Libyae, Mareotis.\n — (traduction)",
          "translation": "La haute Égypte, limitrophe de l'Éthiopie, s'appelle Thébaïde. L'Égypte est divisée en préfectures urbaines appelées nomes: l'Ombite, l'Apollopolite, l'Hermonthite, le Thinite, le Phaturite, le Coptite, le Tentyrite, le Diospolite, l'Antéopolite, l'Aphroditopolite, le Lycopolite. La région voisine de Péluse renferme les nomes Pharbaethite, Bubastite, Séthroïte, Tanite. Le reste de l'Égypte a les nomes Arabique, Ammonique qui est tourné du côté de l'oracle de Jupiter Hammon, Oxyrynchite, Leontopolite, Atharrhabite, Cynopolite, Hermopolite, Xoïte, Mendésien, Sébennyte, Cabasite, Latopolite, Héliopolite, Prosopite, Panopolite, Busirite, Onophite, Saïte, Ptenéthu, Phthemphu, Naucratite, Métélite, Gynaecopolite, Ménelaïte, dans la région d'Alexandrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nome."
      ],
      "id": "fr-nomos-la-noun-osSb3UFF",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "word": "nomos"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Futur de l’indicatif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formes de verbes transitifs en espéranto",
        "Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
        "eo-compteurs conjugaison futur -os"
      ],
      "glosses": [
        "Futur du verbe nomi (transitif)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈno.mos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nomos"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien νομός, nomós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nomōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nomō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "nomīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de l’administration"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, V",
          "text": "summa pars contermina Aethiopiae Thebais vocatur. dividitur in praefecturas oppidorum, quas nomou V vocant : Ombiten, Apollonopoliten, Hermonthiten, Thiniten, Phaturiten, Coptiten, Tentyriten, Diospoliten, Antaeopoliten, Aphroditopoliten, Lycopoliten. quae iuxta Pelusium est regio nomos habet Pharbaethiten, Bubastiten, Sethroiten, Taniten. reliqua autem Arabicum, Hammoniacum tendentem ad Hammonis Iovis oraculum, Oxyrynchiten, Leontopoliten, Athribiten, Cynopoliten, Hermopoliten, Xoiten, Mendesium, Sebennyten, Cabasiten, Latopoliten, Heliopoliten, Prosopiten, Panopoliten, Busiriten, Onuphiten, Saiten, Ptenethum, Ptemphum, Naucratiten, Meteliten, Gynaecopoliten, Menelaiten, Alexandriae regionem, item Libyae, Mareotis.\n — (traduction)",
          "translation": "La haute Égypte, limitrophe de l'Éthiopie, s'appelle Thébaïde. L'Égypte est divisée en préfectures urbaines appelées nomes: l'Ombite, l'Apollopolite, l'Hermonthite, le Thinite, le Phaturite, le Coptite, le Tentyrite, le Diospolite, l'Antéopolite, l'Aphroditopolite, le Lycopolite. La région voisine de Péluse renferme les nomes Pharbaethite, Bubastite, Séthroïte, Tanite. Le reste de l'Égypte a les nomes Arabique, Ammonique qui est tourné du côté de l'oracle de Jupiter Hammon, Oxyrynchite, Leontopolite, Atharrhabite, Cynopolite, Hermopolite, Xoïte, Mendésien, Sébennyte, Cabasite, Latopolite, Héliopolite, Prosopite, Panopolite, Busirite, Onophite, Saïte, Ptenéthu, Phthemphu, Naucratite, Métélite, Gynaecopolite, Ménelaïte, dans la région d'Alexandrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nome."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "word": "nomos"
}

Download raw JSONL data for nomos meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.