See nisu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blé, froment."
],
"id": "fr-nisu-et-noun-Fpwf--Ir"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nisuni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "nisumme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "nisusi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "nisunne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nisunsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Dialectal) Blé, froment."
],
"id": "fr-nisu-fi-noun-6YkEQyxt"
},
{
"glosses": [
"(Dialectal) Pâtisserie tendre."
],
"id": "fr-nisu-fi-noun-0QUenspn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.su\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Blé :",
"word": "vehnä"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nisu"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de nisu."
],
"id": "fr-nisu-fi-noun-t2DF21AM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnisu\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nisú"
},
{
"word": "nisueem"
},
{
"word": "nisusik"
},
{
"word": "nisuxo"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rumeur."
],
"id": "fr-nisu-avk-noun-VqGgNFXE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnisu\\"
},
{
"audio": "nisu (avk).wav",
"ipa": "ˈnisu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nisu (avk).wav"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nis"
}
],
"glosses": [
"Forme du participe actif nis (« se déplaçant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u."
],
"id": "fr-nisu-avk-adj--6FKk9nS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nisu (avk).wav",
"ipa": "ˈnisu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nisu (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en naskapi issus d’un mot en proto-algonquien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numéraux en naskapi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Naskapi",
"orig": "naskapi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en naskapi incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-algonquien *nyiˑšwi."
],
"forms": [
{
"form": "ᓂᓱ"
}
],
"lang": "Naskapi",
"lang_code": "nsk",
"pos": "num",
"pos_title": "Numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deux."
],
"id": "fr-nisu-nsk-num-yo9t6Rtd"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "deux femmes",
"word": "nissonguovttos"
},
{
"translation": "farine de blé",
"word": "nisojáfu"
},
{
"translation": "pain à la farine de blé",
"word": "nisoláibi"
}
],
"forms": [
{
"form": "nissonat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "nissona",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "nissoniid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "nissonii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "nissoniidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "nissonis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "nissoniin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "nissoniin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "nissoniiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "nisun",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈnisu/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"ref": "nrk.no",
"text": "De niegada áhkká, go bohtet guokte nissona buvrái sisa.",
"translation": "La vieille femme est en train de rêver quand deux femmes entrent dans le cabanon."
}
],
"glosses": [
"Femme, dame, épouse."
],
"id": "fr-nisu-se-noun-i5NgXbrc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Dáigi\n1,5 dl čuvges sierát\n1,5 dl sohkkarat\n150 g margariidna\n8 dl nisojáffut, sevlejuvvon\n1 monni\n1 tb ingefærat (millejuvvon)\n1 tb nellik(millejuvvon)\n1 tb kanelat\n2 tb natrovnnat",
"translation": "La pâte\n1,5 dl de sirop clair\n1,5 dl de sucre\n150 g de margarine\n8 dl de farine de blé tamisée\n1 œuf\n1 c.c. de gingembre moulu\n1 c.c. de clous de girofle moulu\n1 c.c. de cannelle\n2 c.c. de bicarbonate de sodium"
}
],
"glosses": [
"Blé."
],
"id": "fr-nisu-se-noun-Ir3PhAB8"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nissonolmmoš"
},
{
"word": "gálgu"
},
{
"word": "eamit"
},
{
"word": "beallelaš"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Céréales en estonien",
"Noms communs en estonien",
"estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blé, froment."
]
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Céréales en finnois",
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "nisuni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "nisumme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "nisusi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "nisunne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nisunsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Dialectal) Blé, froment."
]
},
{
"glosses": [
"(Dialectal) Pâtisserie tendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.su\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Blé :",
"word": "vehnä"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Céréales en finnois",
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nisu"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de nisu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnisu\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "nisú"
},
{
"word": "nisueem"
},
{
"word": "nisusik"
},
{
"word": "nisuxo"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Rumeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnisu\\"
},
{
"audio": "nisu (avk).wav",
"ipa": "ˈnisu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nisu (avk).wav"
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en kotava",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nis"
}
],
"glosses": [
"Forme du participe actif nis (« se déplaçant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nisu (avk).wav",
"ipa": "ˈnisu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nisu_(avk).wav/Nisu_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nisu (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Mots en naskapi issus d’un mot en proto-algonquien",
"Numéraux en naskapi",
"naskapi",
"Étymologies en naskapi incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-algonquien *nyiˑšwi."
],
"forms": [
{
"form": "ᓂᓱ"
}
],
"lang": "Naskapi",
"lang_code": "nsk",
"pos": "num",
"pos_title": "Numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deux."
]
}
],
"word": "nisu"
}
{
"categories": [
"Céréales en same du Nord",
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "deux femmes",
"word": "nissonguovttos"
},
{
"translation": "farine de blé",
"word": "nisojáfu"
},
{
"translation": "pain à la farine de blé",
"word": "nisoláibi"
}
],
"forms": [
{
"form": "nissonat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "nissona",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "nissoniid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "nissonii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "nissoniidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "nissonis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "nissoniin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "nissoniin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "nissoniiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "nisun",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈnisu/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"ref": "nrk.no",
"text": "De niegada áhkká, go bohtet guokte nissona buvrái sisa.",
"translation": "La vieille femme est en train de rêver quand deux femmes entrent dans le cabanon."
}
],
"glosses": [
"Femme, dame, épouse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Dáigi\n1,5 dl čuvges sierát\n1,5 dl sohkkarat\n150 g margariidna\n8 dl nisojáffut, sevlejuvvon\n1 monni\n1 tb ingefærat (millejuvvon)\n1 tb nellik(millejuvvon)\n1 tb kanelat\n2 tb natrovnnat",
"translation": "La pâte\n1,5 dl de sirop clair\n1,5 dl de sucre\n150 g de margarine\n8 dl de farine de blé tamisée\n1 œuf\n1 c.c. de gingembre moulu\n1 c.c. de clous de girofle moulu\n1 c.c. de cannelle\n2 c.c. de bicarbonate de sodium"
}
],
"glosses": [
"Blé."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nissonolmmoš"
},
{
"word": "gálgu"
},
{
"word": "eamit"
},
{
"word": "beallelaš"
}
],
"word": "nisu"
}
Download raw JSONL data for nisu meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"nisu"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "nisu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.