See nganda on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Da Nang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bovins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Nganda, peuple d’Ouganda."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Bovidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "bovidés"
},
{
"sense": "Bos taurus",
"word": "bovin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Nganda) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race mixte (lait surtout) de bovins croisés originaires de l’Afrique de l’Est (Ouganda), à cornes variables et à robe variable."
],
"id": "fr-nganda-fr-noun-yz~Y7c9A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋɡɑ̃.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nganda"
}
],
"word": "nganda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Da Nang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bovins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du lingala nganda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Brazzaville",
"orig": "français du Congo-Brazzaville",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 153",
"text": "Ils se retrouvèrent dans un nganda près de chez elle."
},
{
"ref": "In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 264",
"text": "Au bord des avenues, c’était encore une fois la cohue de fin de journée. Certains avaient gagné leur vie, rentraient pressés, se dirigeant tout droit comme l’oiseau qui ramène la becquée au nid. D’autres avaient déjà envahi les terrasses des bars et des nganda où l’on consommait la bière accompagnée de viande de chèvre grillée."
}
],
"glosses": [
"Débit de boissons, bar, restaurant informel."
],
"id": "fr-nganda-fr-noun-CCL7BiXd",
"raw_tags": [
"Congo-Brazzaville",
"Congo-Kinshasa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋɡɑ̃.da\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bar"
},
{
"word": "circuit"
},
{
"word": "maquis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "nganda"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mur"
}
],
"word": "nganda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 9",
"classe 10"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Café, bistrot, bar."
],
"id": "fr-nganda-ln-noun-Px0UzTIo"
},
{
"glosses": [
"Restaurant rapide."
],
"id": "fr-nganda-ln-noun-OVkXyuHb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈᵑɡa˩.ⁿda˩\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ekalá"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "nganda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Da Nang"
}
],
"categories": [
"Bovins en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Nganda, peuple d’Ouganda."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Bovidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "bovidés"
},
{
"sense": "Bos taurus",
"word": "bovin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Nganda) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race mixte (lait surtout) de bovins croisés originaires de l’Afrique de l’Est (Ouganda), à cornes variables et à robe variable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋɡɑ̃.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nganda"
}
],
"word": "nganda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Da Nang"
}
],
"categories": [
"Bovins en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en lingala",
"Noms communs en français",
"Traductions en lingala",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du lingala nganda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Congo-Brazzaville",
"français du Congo-Kinshasa"
],
"examples": [
{
"ref": "In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 153",
"text": "Ils se retrouvèrent dans un nganda près de chez elle."
},
{
"ref": "In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 264",
"text": "Au bord des avenues, c’était encore une fois la cohue de fin de journée. Certains avaient gagné leur vie, rentraient pressés, se dirigeant tout droit comme l’oiseau qui ramène la becquée au nid. D’autres avaient déjà envahi les terrasses des bars et des nganda où l’on consommait la bière accompagnée de viande de chèvre grillée."
}
],
"glosses": [
"Débit de boissons, bar, restaurant informel."
],
"raw_tags": [
"Congo-Brazzaville",
"Congo-Kinshasa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋɡɑ̃.da\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bar"
},
{
"word": "circuit"
},
{
"word": "maquis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "nganda"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mur"
}
],
"word": "nganda"
}
{
"categories": [
"Noms communs en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 9",
"classe 10"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Café, bistrot, bar."
]
},
{
"glosses": [
"Restaurant rapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈᵑɡa˩.ⁿda˩\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ekalá"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "nganda"
}
Download raw JSONL data for nganda meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.