See nerver on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de nerf."
],
"forms": [
{
"form": "nerver",
"ipas": [
"\\nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir nervé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en nervant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ nɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant nervé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "nervant",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nervé",
"ipas": [
"\\nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je nerve",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu nerves",
"ipas": [
"\\ty nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerve",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nervons",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous nervez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles nervent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je nervais",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu nervais",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nervions",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous nerviez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles nervaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je nervai",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu nervas",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerva",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nervâmes",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous nervâtes",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles nervèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je nerverai",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu nerveras",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nerverons",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous nerverez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles nerveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je nerve",
"ipas": [
"\\kə ʒə nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu nerves",
"ipas": [
"\\kə ty nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nerve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nervions",
"ipas": [
"\\kə nu nɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous nerviez",
"ipas": [
"\\kə vu nɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles nervent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je nervasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu nervasses",
"ipas": [
"\\kə ty nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nervât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nervassions",
"ipas": [
"\\kə nu nɛʁ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous nervassiez",
"ipas": [
"\\kə vu nɛʁ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles nervassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je nerverais",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu nerverais",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerverait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nerverions",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous nerveriez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles nerveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "énervé"
},
{
"word": "énerver"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nerver un battoir, les arçons d’une selle."
}
],
"glosses": [
"Garnir et couvrir du bois avec des nerfs que l’on colle dessus après les avoir battus et comme réduits en filasse."
],
"id": "fr-nerver-fr-verb-v~lqu32L",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la reliure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nerver un livre."
}
],
"glosses": [
"Dresser les nerfs ou les cordelettes sur le dos d’un livre et les consolider avec de la colle forte et de la toile ou du parchemin."
],
"id": "fr-nerver-fr-verb-avWQEVmC",
"raw_tags": [
"Reliure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.ve\\"
},
{
"ipa": "\\nɛʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nerver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nerver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nerver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nerver.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "nerver"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nerv",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nerven",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nerverna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nerv"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de nerv."
],
"id": "fr-nerver-sv-noun-BtTozjBc"
}
],
"tags": [
"common",
"form-of"
],
"word": "nerver"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de nerf."
],
"forms": [
{
"form": "nerver",
"ipas": [
"\\nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir nervé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en nervant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ nɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant nervé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "nervant",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nervé",
"ipas": [
"\\nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je nerve",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu nerves",
"ipas": [
"\\ty nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerve",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nervons",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous nervez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles nervent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je nervais",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu nervais",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nervions",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous nerviez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles nervaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je nervai",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu nervas",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerva",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nervâmes",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous nervâtes",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles nervèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je nerverai",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu nerveras",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nerverons",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous nerverez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles nerveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je nerve",
"ipas": [
"\\kə ʒə nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu nerves",
"ipas": [
"\\kə ty nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nerve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nervions",
"ipas": [
"\\kə nu nɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous nerviez",
"ipas": [
"\\kə vu nɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles nervent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je nervasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu nervasses",
"ipas": [
"\\kə ty nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nervât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nervassions",
"ipas": [
"\\kə nu nɛʁ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous nervassiez",
"ipas": [
"\\kə vu nɛʁ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles nervassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] nɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je nerverais",
"ipas": [
"\\ʒə nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu nerverais",
"ipas": [
"\\ty nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nerverait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nerverions",
"ipas": [
"\\nu nɛʁ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous nerveriez",
"ipas": [
"\\vu nɛʁ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles nerveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] nɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/nerver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "énervé"
},
{
"word": "énerver"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"text": "Nerver un battoir, les arçons d’une selle."
}
],
"glosses": [
"Garnir et couvrir du bois avec des nerfs que l’on colle dessus après les avoir battus et comme réduits en filasse."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la reliure"
],
"examples": [
{
"text": "Nerver un livre."
}
],
"glosses": [
"Dresser les nerfs ou les cordelettes sur le dos d’un livre et les consolider avec de la colle forte et de la toile ou du parchemin."
],
"raw_tags": [
"Reliure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.ve\\"
},
{
"ipa": "\\nɛʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nerver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nerver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nerver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nerver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nerver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nerver.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "nerver"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "nerv",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nerven",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nerverna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nerv"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de nerv."
]
}
],
"tags": [
"common",
"form-of"
],
"word": "nerver"
}
Download raw JSONL data for nerver meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.