"nataliste" meaning in All languages combined

See nataliste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \na.tal.ist\, \na.tal.ist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav Forms: natalistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\na.tal.ist\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Qui cherche à favoriser la natalité.
    Sense id: fr-nataliste-fr-adj-2OIFrRWg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: natalista (Italien)

Noun [Français]

IPA: \na.tal.ist\, \na.tal.ist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav Forms: natalistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\na.tal.ist\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Celui, celle qui veut favoriser la natalité.
    Sense id: fr-nataliste-fr-noun-QCXrAc0L Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: populateur, procréatomane Related terms: natalité, natalisme

Adjective [Italien]

IPA: \na.ta.ˈli.ste\ Forms: natalista [singular, masculine], natalisti [plural, masculine]
  1. Féminin pluriel de natalista. Form of: natalista
    Sense id: fr-nataliste-it-adj-FyT92~d3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atlantise"
    },
    {
      "word": "atlantisé"
    },
    {
      "word": "natalités"
    },
    {
      "word": "tantalise"
    },
    {
      "word": "tantalisé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de natal, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.tal.ist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Jennings; « Discours corporatiste, propagande nataliste et contrôle social sous Vichy » in « Revue d’histoire moderne et contemporaine » 2002-4",
          "text": "Un tract nataliste de 1943 trouva même un slogan particulièrement pragmatique pour résumer cette démarche : « Le bonheur des familles, c’est la paix sociale ». (…). Ainsi jumelés, corporatisme et natalisme furent enrôlés comme de puissants agents de contrôle social, destinés à assurer une paix sociale restée jusque-là illusoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cherche à favoriser la natalité."
      ],
      "id": "fr-nataliste-fr-adj-2OIFrRWg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "natalista"
    }
  ],
  "word": "nataliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atlantise"
    },
    {
      "word": "atlantisé"
    },
    {
      "word": "natalités"
    },
    {
      "word": "tantalise"
    },
    {
      "word": "tantalisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "malthusien"
    },
    {
      "word": "néo-malthusien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de natal, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.tal.ist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "natalité"
    },
    {
      "word": "natalisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabrice Cahen, Gouverner les mœurs: La lutte contre l’avortement en France, 1890-1950, 2016",
          "text": "Le nataliste Fernand Boverat, familier des historiens, est revisité à neuf en infatigable meneur de croisade, allant notamment jusqu’à obtenir, en 1939, la suppression de la colonne « sages-femmes » dans plusieurs journaux."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Au cours de ces années sombres, aiguillonnée par l'Alliance nationale contre la dépopulation, une association de natalistes exaltés, notre législateur, très imaginatif, imagina même de sanctionner… sans preuve !"
        },
        {
          "ref": "Béatrice Stella, Les anti-natalistes et l’immigration, in « Les Dernières nouvelles d’Alsace » du 1er avril 2004",
          "text": "Mais aujourd'hui, s’il y a des « natalistes raisonnables » - c’est-à-dire ceux qui se fixent cet objectif de 2,1 enfants par femme, sans chercher absolument à atteindre beaucoup plus, c’est qu’il y a un constat très naturel qui est fait:…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui veut favoriser la natalité."
      ],
      "id": "fr-nataliste-fr-noun-QCXrAc0L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "populateur"
    },
    {
      "word": "procréatomane"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nataliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "esaltanti"
    },
    {
      "word": "latinaste"
    },
    {
      "word": "slatinate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalista",
      "ipas": [
        "\\na.ta.ˈli.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalisti",
      "ipas": [
        "\\na.ta.ˈli.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "natalista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de natalista."
      ],
      "id": "fr-nataliste-it-adj-FyT92~d3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ta.ˈli.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nataliste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atlantise"
    },
    {
      "word": "atlantisé"
    },
    {
      "word": "natalités"
    },
    {
      "word": "tantalise"
    },
    {
      "word": "tantalisé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de natal, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.tal.ist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Jennings; « Discours corporatiste, propagande nataliste et contrôle social sous Vichy » in « Revue d’histoire moderne et contemporaine » 2002-4",
          "text": "Un tract nataliste de 1943 trouva même un slogan particulièrement pragmatique pour résumer cette démarche : « Le bonheur des familles, c’est la paix sociale ». (…). Ainsi jumelés, corporatisme et natalisme furent enrôlés comme de puissants agents de contrôle social, destinés à assurer une paix sociale restée jusque-là illusoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cherche à favoriser la natalité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "natalista"
    }
  ],
  "word": "nataliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atlantise"
    },
    {
      "word": "atlantisé"
    },
    {
      "word": "natalités"
    },
    {
      "word": "tantalise"
    },
    {
      "word": "tantalisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "malthusien"
    },
    {
      "word": "néo-malthusien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de natal, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.tal.ist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "natalité"
    },
    {
      "word": "natalisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabrice Cahen, Gouverner les mœurs: La lutte contre l’avortement en France, 1890-1950, 2016",
          "text": "Le nataliste Fernand Boverat, familier des historiens, est revisité à neuf en infatigable meneur de croisade, allant notamment jusqu’à obtenir, en 1939, la suppression de la colonne « sages-femmes » dans plusieurs journaux."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Au cours de ces années sombres, aiguillonnée par l'Alliance nationale contre la dépopulation, une association de natalistes exaltés, notre législateur, très imaginatif, imagina même de sanctionner… sans preuve !"
        },
        {
          "ref": "Béatrice Stella, Les anti-natalistes et l’immigration, in « Les Dernières nouvelles d’Alsace » du 1er avril 2004",
          "text": "Mais aujourd'hui, s’il y a des « natalistes raisonnables » - c’est-à-dire ceux qui se fixent cet objectif de 2,1 enfants par femme, sans chercher absolument à atteindre beaucoup plus, c’est qu’il y a un constat très naturel qui est fait:…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui veut favoriser la natalité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.tal.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nataliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nataliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "populateur"
    },
    {
      "word": "procréatomane"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nataliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "esaltanti"
    },
    {
      "word": "latinaste"
    },
    {
      "word": "slatinate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalista",
      "ipas": [
        "\\na.ta.ˈli.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalisti",
      "ipas": [
        "\\na.ta.ˈli.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "natalista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de natalista."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ta.ˈli.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nataliste"
}

Download raw JSONL data for nataliste meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.