See mungo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /u/ en français",
"orig": "u prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais mungo."
],
"forms": [
{
"form": "mungos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "shoddy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du textile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étoffe faite avec des morceaux de laine neufs, mais trop petits pour être employés par le tailleur."
],
"id": "fr-mungo-fr-noun-tTOL2kQ5",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
],
[
155,
160
]
],
"ref": "J. LAVERRIÈRE, dans Mém. d'Agric. etc. 1870-71, page 442",
"text": "Plus tard intervint un autre genre d'effilochage, appelé mungo, provenant des chiffons de draps, des rognures sortant des ateliers de tailleurs ; quand le mungo apparut, les fabricants de Bately ne voulurent pas croire qu'il fût possible de l'utiliser ; mais le manufacturier du Yorkshire qui eut le premier l'idée de cet emploi, répondit avec obstination aux objections qu'on lui faisait : it mun go (corruption de : it must go), il faut que ça marche."
}
],
"glosses": [
"Produit obtenu par effilochage de drap de laine."
],
"id": "fr-mungo-fr-noun-Tc9RqjHh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mun.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /u/ en français",
"orig": "u prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haricot mungo"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot hindi → voir mung en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "mungos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre nom de l’Ophiorrhiza Mungos, plante d’Inde et du Sri Lanka."
],
"id": "fr-mungo-fr-noun-NiXrsd-y",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variété de petit haricot (Vigna radiata) qui se consomme surtout germé et commercialisé sous le nom de germe de soja."
],
"id": "fr-mungo-fr-noun-riW7xPi8",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mun.ɡo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ambérique"
}
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De a mun go, corruption de it must go (« cela doit aller »), c'est ce qui a été répondu par un certain Parr quand on lui a demander de renoncer à faire fonctionner sa machine à effilocher la laine. Le terme est resté pour désigner le produit de l’effilochage de la laine foulée. ^([1])"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mungo."
],
"id": "fr-mungo-en-noun-bvUUJ0xN",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"forms": [
{
"form": "mungoni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "mungomme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "mungosi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mungonne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mungonsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mangouste."
],
"id": "fr-mungo-fi-noun-Q~3by31P",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuŋːo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mangusti"
}
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈmunɡo/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mungo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de mungo."
],
"id": "fr-mungo-fi-noun-b-tf3qZf"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mungo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mugno"
},
{
"word": "mugno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(io) mungo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mungere"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mungere."
],
"id": "fr-mungo-it-verb-yqhWqEOt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuŋ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de la troisième conjugaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "moucher",
"word": "emungo"
},
{
"translation": "morve",
"word": "munctio"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "munyir"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "munguir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mungere"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie incertaine ; c’est un verbe absent du latin classique, présent dans les gloses pour expliquer son dérivé emungo (« moucher, soutirer de l’argent ») :\n:# De mucus (« morve ») avec l’infixe -n- → voir mulco et mulgeo au sujet de \\c\\ > \\ɡ\\ ; mungosus est une variante de mucosus.\n:# Variante de mulgeo ; le sens de « traire » est fortement attesté dans les dérivés romans."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"mungō, infinitif : mungere, parfait : munxī, supin : munctum (Troisième conjugaison)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moucher."
],
"id": "fr-mungo-la-verb-prgGJPA0"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mangouste."
],
"id": "fr-mungo-sl-noun-Q~3by31P",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carnivores en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mangouste."
],
"id": "fr-mungo-sv-noun-Q~3by31P",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De a mun go, corruption de it must go (« cela doit aller »), c'est ce qui a été répondu par un certain Parr quand on lui a demander de renoncer à faire fonctionner sa machine à effilocher la laine. Le terme est resté pour désigner le produit de l’effilochage de la laine foulée. ^([1])"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du textile"
],
"glosses": [
"Mungo."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Mots en finnois issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"forms": [
{
"form": "mungoni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "mungomme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "mungosi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mungonne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mungonsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mammifères en finnois"
],
"glosses": [
"Mangouste."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuŋːo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mangusti"
}
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"Mots en finnois issus d’un mot en allemand",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈmunɡo/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mungo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de mungo."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français",
"u prononcés /u/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais mungo."
],
"forms": [
{
"form": "mungos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "shoddy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du textile",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Étoffe faite avec des morceaux de laine neufs, mais trop petits pour être employés par le tailleur."
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
],
[
155,
160
]
],
"ref": "J. LAVERRIÈRE, dans Mém. d'Agric. etc. 1870-71, page 442",
"text": "Plus tard intervint un autre genre d'effilochage, appelé mungo, provenant des chiffons de draps, des rognures sortant des ateliers de tailleurs ; quand le mungo apparut, les fabricants de Bately ne voulurent pas croire qu'il fût possible de l'utiliser ; mais le manufacturier du Yorkshire qui eut le premier l'idée de cet emploi, répondit avec obstination aux objections qu'on lui faisait : it mun go (corruption de : it must go), il faut que ça marche."
}
],
"glosses": [
"Produit obtenu par effilochage de drap de laine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mun.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en hindi",
"Noms communs en français",
"français",
"u prononcés /u/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "haricot mungo"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot hindi → voir mung en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "mungos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Autre nom de l’Ophiorrhiza Mungos, plante d’Inde et du Sri Lanka."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Variété de petit haricot (Vigna radiata) qui se consomme surtout germé et commercialisé sous le nom de germe de soja."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mun.ɡo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ambérique"
}
],
"word": "mungo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mugno"
},
{
"word": "mugno"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "(io) mungo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "mungere"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mungere."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuŋ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Verbes de la troisième conjugaison en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "moucher",
"word": "emungo"
},
{
"translation": "morve",
"word": "munctio"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "munyir"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "munguir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mungere"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie incertaine ; c’est un verbe absent du latin classique, présent dans les gloses pour expliquer son dérivé emungo (« moucher, soutirer de l’argent ») :\n:# De mucus (« morve ») avec l’infixe -n- → voir mulco et mulgeo au sujet de \\c\\ > \\ɡ\\ ; mungosus est une variante de mucosus.\n:# Variante de mulgeo ; le sens de « traire » est fortement attesté dans les dérivés romans."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"mungō, infinitif : mungere, parfait : munxī, supin : munctum (Troisième conjugaison)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Moucher."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Animaux en slovène",
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mangouste."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
}
{
"categories": [
"Carnivores en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Mungo."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mangouste."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mungo"
}
Download raw JSONL data for mungo meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mungo"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "mungo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.